Que signifie costume dans Anglais?
Quelle est la signification du mot costume dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser costume dans Anglais.
Le mot costume dans Anglais signifie costume, déguisement, costume, costume, maillot de bain, revêtu, maillot de bain, costumier, costumière, série en costume d'époque, série en costumes, film en costume d'époque, film en costumes, bijoux fantaisie, fête costumée, croquis de mode, déguisement d'Halloween, costumé, déguisé, costume traditionnel, maillot de bain, costume traditionnel. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot costume
costume, déguisementnoun (dress-up clothes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Marla put on her monster costume and tried to scare her big brother. Marla enfila son costume de monstre et tenta de faire peur à son grand frère. |
costumenoun (actor's outfit) (d'acteur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The actor looked much older in his costume and make-up. L'acteur avait l'air beaucoup plus âgé dans ce costume et avec ce maquillage. |
costumenoun (uncountable (traditional dress) (traditionnel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In that part of Holland, women still wear their traditional costume. Dans cette région de la Hollande, les femmes continuent à porter leur costume traditionnel. |
maillot de bainnoun (swimming costume: swimsuit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jody was unable to join the others in the pool because she had forgotten to bring her costume. |
revêtutransitive verb (usually passive (dress in a costume) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The dancers were costumed in silver and black. Les danseurs étaient revêtus de noir et d'argent. |
maillot de bainnoun (swimsuit, esp. decorative) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
costumier, costumièrenoun ([sb]: designs actors' outfits) |
série en costume d'époque, série en costumesnoun (historical TV show with costumes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The final episode of the costume drama will air this Sunday evening. |
film en costume d'époque, film en costumesnoun (historical film with costumes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) "The Favourite" is a costume drama set in 18th-century England. |
bijoux fantaisienoun (jewelry: fake) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) I prefer to wear costume jewellery as the real thing's so expensive. Je préfère porter des bijoux fantaisie qui sont moins chers que les vrais. |
fête costuméenoun (costumed ball) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Children often dress up at Halloween for costume parties. |
croquis de modenoun (clothing designer's drawing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
déguisement d'Halloweennoun (outfit for 31st October) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This year her Halloween costume was a witch. Cette année, son déguisement d'Halloween était une sorcière. |
costumé, déguiséadjective (dressed up, in disguise) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
costume traditionnelnoun (traditional dress) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
maillot de bainnoun (woman's one-piece bathing outfit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Julie changed into her swimsuit and ran into the sea. Julie mit son maillot de bain et alla se jeter dans la mer. |
costume traditionnelnoun (national costume) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de costume dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de costume
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.