Que signifie equipamento dans Portugais?
Quelle est la signification du mot equipamento dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser equipamento dans Portugais.
Le mot equipamento dans Portugais signifie équipements, équipement, équipement, équipement, matériel, matériel, matériel, trousse, matériel de pêche, attirail de pêche, équipement, équipement, bagages, appareil, équipement, instrument, marchandises en stock, marchandises en magasin, outils, appareil, aménagement, matériel, équipement de plongée, équipement sportif, attirail de pêche, équipement de protection, équipement de plongée, sonorisation, tenue de combat, matériel de camping, matériel de camping, matériel de camping, équipement installé chez le client, équipement lourd, équipement de protection individuelle, équipement de protection, matériel d'enregistrement, équipement sportif, E.P.I., EPI, couteau à écorcher, équipement, équipement de protection. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot equipamento
équipementssubstantivo masculino (máquinas) (machines) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele guardava todo o equipamento de jardinagem num pequeno barracão. L'ambulance transporte beaucoup de matériel médical. |
équipementsubstantivo masculino (militar) (militaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement, matérielsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
matérielsubstantivo masculino (accessoires) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Eles vendiam todo tipo de equipamento para camping. Ils vendaient du matériel de camping en tout genre. |
matérielsubstantivo masculino (équipement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele guardou o seu equipamento de marcenaria na garagem. Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage. |
troussesubstantivo masculino (de secours) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O caminhante pegou seu equipamento e partiu para as montanhas. Le randonneur a saisi son équipement et est parti dans les montagnes. |
matériel de pêche, attirail de pêchesubstantivo masculino (pesca) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O pescador seguiu para o rio carregando todo seu equipamento. Le pêcheur se dirigea vers la rivière, portant tout son matériel de pêche. |
équipementsubstantivo masculino (esportivo) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ele trouxe seu equipamento de futebol com ele na bolsa. Il transportait son équipement de foot dans son sac. |
équipement(Technique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'équipe de tournage est arrivée avec son matériel. |
bagagessubstantivo masculino (militar) (Militaire) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Dans son repli hâtif, l'armée abandonna tous ses bagages. |
appareil, équipement, instrumentsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) De quelle sorte d'appareil (or: équipement) a-t-on besoin pour l'expérience ? |
marchandises en stock, marchandises en magasinsubstantivo masculino (itens usados para trabalhar) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
outils
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) As equipes de exploração de petróleo usam implementos especializados para atravessar camadas de rochas. Les équipes de forage utilisent du matériel spécial pour percer la pierre. |
appareil
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aménagement(d'un lieu) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A mobília era a parte favorita da casa para eles. La décoration était ce qu'ils préféraient de la maison. |
matérielsubstantivo masculino (apetrechos) (équipement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Oui, nous avons un peu de matériel dans le camion nous permettant d'effectuer le travail. |
équipement de plongée
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Elle a loué l'équipement de plongée avant de faire en vacances. |
équipement sportif
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
attirail de pêche
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement de protection
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement de plongéesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Je viens juste d'acheter pour 2 000 $ d'équipement de plongée pour démarrer mon nouveau passe-temps. |
sonorisation(equipamento para tocar músicas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tenue de combat
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
matériel de camping(tendas e acessórios) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quand nous avons randonné sur la route de Saint-Jacques, des ânes portaient tout notre matériel de camping. |
matériel de camping(para uso ao ar livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nous avons chargé tout notre matériel de camping dans la voiture et sommes partis pour les Rocheuses. |
matériel de camping(para uso ao ar livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement installé chez le client
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement lourd(maquinário industrial) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement de protection individuelle
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement de protection(vestimenta e equipamento de segurança) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
matériel d'enregistrement(dispositivos usados para reproduzir som) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement sportifsubstantivo masculino (engrenagem usada para a prática de esportes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Au niveau équipement sportif, cette boutique est très bien achalandée, tu devrais y trouver ce que tu cherches. |
E.P.I., EPIsubstantivo masculino (équipement de protection individuelle) |
couteau à écorchersubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement(Militaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
équipement de protectionsubstantivo masculino (bicicleta) (moto) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O motociclista pôs o equipamento de proteção e partiu em sua moto. Le motard a mis son équipement de protection et a pris sa moto. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de equipamento dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de equipamento
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.