Que signifie fruto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot fruto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fruto dans Espagnol.
Le mot fruto dans Espagnol signifie fruit, fruit, fruit, fruit, fruit, donner des fruits, produire des fruits, porter ses fruits, donner de résultats, fruit défendu, fruit sec, ne pas porter ses fruits. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot fruto
fruitnombre masculino (parte de la planta) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El fruto de la vid es la uva. Le fruit de la vigne est le raisin. |
fruitnombre masculino (producto de las plantas) (produit de la plante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los agricultores cosechan con alegría los frutos de la tierra. |
fruitnombre masculino (resultado, consecuencia) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La crisis económica es fruto de las pésimas políticas del Gobierno. La crise économique est le fruit des mauvaises politiques du gouvernement. |
fruitnombre masculino (cosa provechosa) (figuré, résultat de [qch]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dedícate a trabajar y verás que tus esfuerzos tendrán fruto. |
fruitnombre masculino (literario (hijo) (figuré, littéraire, enfant de) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Felipe, fruto de las entrañas de Helena, se convertiría años más tarde en el gobernador de la provincia. |
donner des fruits, produire des fruitslocución verbal (planta: fructificar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El limonero dio fruto. |
porter ses fruitslocución verbal (producir utilidades) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La inversión dio sus frutos después de dos meses. |
donner de résultatslocución verbal (dar resultado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El negocio no ha dado frutos pero creo que será muy exitoso. L'entreprise n'a pas donné de résultats mais je pense qu'elle réussira. |
fruit défendulocución nominal masculina (símbolo de pecado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fruit sec(gen pl (semilla con cáscara dura) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lleva frutos secos para el viaje por si te da hambre. Prends des fruits secs pour le voyage pour le cas où tu aurais faim. |
ne pas porter ses fruitslocución verbal (no dar resultado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A pesar de todos sus esfuerzos, su plan no dio frutos. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fruto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de fruto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.