Que signifie gerais dans Portugais?
Quelle est la signification du mot gerais dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gerais dans Portugais.
Le mot gerais dans Portugais signifie sans fonction déterminée, sans responsabilité particulière, sans responsabilité spécifique, lignes directrices, directives, recommandations, indications, dans les grandes lignes, en gros, culture générale, Union des transports et des travailleurs, info, frais généraux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gerais
sans fonction déterminée, sans responsabilité particulière, sans responsabilité spécifiqueadjetivo (posição, papel) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Além do presidente e do tesoureiro, o conselho também tem cinco membros gerais. En plus du président et du trésorier, le conseil comprend aussi cinq membres sans fonction déterminée. |
lignes directrices, directives, recommandations, indications(regras gerais) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") As diretrizes para o projeto não foram muito claras, por isso Amy teve de adivinhar. Les lignes directrices du projet n'étaient pas très claires et Amy a dû deviner ce qu'il fallait faire. |
dans les grandes ligneslocução adverbial (falando livremente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") La recherche regarde dans les grandes lignes l'influence dans la production de la nourriture sur l'utilisation des terres. |
en gros
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") En gros, je pense qu'il y a quatre douzaines de pommes sur mon arbre. J'estime le coût de la construction de votre maison à 100 000 $, en gros. |
culture généralesubstantivo masculino plural (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A equipe ganhou o quiz no pub graças ao tamanho do seus conhecimentos gerais. |
Union des transports et des travailleursexpressão (Royaume-Uni, Histoire : syndicat) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
info(familier, souvent au pluriel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
frais généraux(negócios: despesas básicas) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Este negócio tem despesas gerais muito altas. Cette entreprise a des frais généraux élevés. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gerais dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de gerais
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.