Que signifie preconceito dans Portugais?
Quelle est la signification du mot preconceito dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser preconceito dans Portugais.
Le mot preconceito dans Portugais signifie sectarisme, préjugé, idée préconçue, préjugé sur , parti pris contre, aigreur, racisme, sans préjugés, discrimination due à l'âge, discrimination envers les personnes âgés, discrimination, discrimination sociale, biais inconscient, sans préjugé racial, insensible à la couleur de la peau, préjugé à l'encontre de, préjugé envers, préjugé contre, absence de préjugés raciaux, aigrir, noircir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot preconceito
sectarisme
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jason ne supporte pas le sectarisme. |
préjugésubstantivo masculino (souvent pluriel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Barry tem tanto preconceito contra mulheres no volante que ele nem mesmo entraria num carro se uma mulher estivesse dirigindo. Barry a des préjugés envers les femmes au volant, au point qu'il refuse de monter dans une voiture si c'est une femme qui conduit. |
idée préconçuesubstantivo masculino (crença preconceituosa) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
préjugé sur , parti pris contresubstantivo masculino O gerente foi despedido por causa do seu preconceito contra mulheres. Le responsable a été viré à cause de ses préjugés sur les femmes. |
aigreur
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) L'aigreur d'Elizabeth l'a isolée de tous ces amis. |
racismesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Beaucoup d'employés se sont plaints du racisme de la direction. |
sans préjugéslocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
discrimination due à l'âge, discrimination envers les personnes âgés, discrimination
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La société ne peut pas te renvoyer parce que tu viens d'avoir 50 ans : c'est de la discrimination. |
discrimination sociale(discriminação devido à classe social) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
biais inconscient
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sans préjugé racial, insensible à la couleur de la peaulocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
préjugé à l'encontre de, préjugé envers, préjugé contre
Devemos fazer a distinção entre preconceito contra pessoas e discriminação ativa. Nous devons faire la distinction entre les préjugés contre certaines personnes et la discrimination active. |
absence de préjugés raciauxsubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
aigrir, noircirlocução verbal (figurado) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tous tes intimidations vont aigrir ce pauvre enfant. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de preconceito dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de preconceito
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.