Que signifie rejected dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rejected dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rejected dans Anglais.
Le mot rejected dans Anglais signifie refusé, refusé, rejeté, rejeté, repoussé, rejeté, refuser, rejeter, refuser, rejeter, rejeter, repousser, rejeter, rebut, laissé-pour-compte, laissée-pour-compte, rejeter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rejected
refuséadjective (refused) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) All rejected job applicants are sent a standard letter. |
refusé, rejetéadjective (not considered acceptable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The rejected offer for the Manchester United player was £15 million. |
rejeté, repousséadjective (lover: spurned) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The song is about a rejected lover. |
rejetéadjective (organ, etc.: failed to assimilate) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Doctors are examining the rejected kidney. |
refuser, rejetertransitive verb (refuse) (une proposition, un candidat) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The consulting firm rejected most applicants, accepting only the elite. Le cabinet de consultants refusait (or: a rejetait) la plupart des candidats, réservant ses places à l'élite. |
refuser, rejetertransitive verb (not consider acceptable) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The union has rejected the government's offer of a 1% pay rise. Le syndicat a rejeté l'offre du gouvernement d'une hausse de salaire de 1 %. |
rejetertransitive verb (not believe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) After six hours of deliberation, the jury rejected his version of events and found him guilty. Après six heures de délibération, le jury a rejeté sa version des faits et l'a jugé coupable. |
repoussertransitive verb (rebuff) (des avances,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She rejects the young man's advances. Elle a repoussé les avances du jeune homme. |
rejetertransitive verb (lover: spurn) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He was plunged into depression after she rejected him. Il a sombré dans la dépression après qu'elle lui ait mis un vent. |
rebutnoun ([sth] refused) (produit non conforme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The factory has only 3% rejects. L'usine n'a que 3 % de rebuts. |
laissé-pour-compte, laissée-pour-comptenoun (figurative ([sb] rejected) The support group helps the rejects of society. Le groupe de soutien vient en aide aux laissés-pour-compte de la société. |
rejetertransitive verb (biology: fail to assimilate) (Biologie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The patient's body rejected the new heart. Le corps du patient rejeta le nouveau cœur. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rejected dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rejected
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.