Que signifie rustle dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rustle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rustle dans Anglais.

Le mot rustle dans Anglais signifie bruissement, bruire, faire bruire, voler, voler du bétail, s'activer, préparer en vitesse, faire en vitesse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rustle

bruissement

noun (faint crackling sound)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I love the rustle of leaves under my feet.
J'adore le bruissement des feuilles sous mes pieds.

bruire

intransitive verb (make faint crackling sound)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The autumn leaves rustled as the children walked through the woods.
Les feuilles d'automne bruissaient alors que les enfants marchaient dans les bois.

faire bruire

transitive verb (cause to make crackling sound)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
"Would you like a mint?" Jodie asked me, rustling the paper bag.
« Tu veux un bonbon à la menthe ? » me demanda Jodie, en froissant le sachet.

voler

transitive verb (steal: cattle) (du bétail)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The criminal would rustle cattle and sell them across state lines.

voler du bétail

intransitive verb (steal cattle)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

s'activer

intransitive verb (US, informal (move quickly)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

préparer en vitesse, faire en vitesse

phrasal verb, transitive, separable (informal (food: prepare quickly)

It was difficult, but Linda was able to rustle up dinner for the unexpected guests.
Ça a été difficile, mais Linda a pu préparer en vitesse le dîner pour les invités inattendus.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rustle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.