Que signifie soporte dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot soporte dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser soporte dans Espagnol.

Le mot soporte dans Espagnol signifie appui, support, fondement, support, soutenir, supporter, supporter, structure de support, fournir un support, fournir une assistance, apporter son soutien, support audiovisuel, support numérique haute définition, support technique, support vital avancé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot soporte

appui, support

nombre masculino (apoyo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A esa estantería le falta un soporte.
Il manque un support à cette étagère.

fondement

nombre masculino (base, fundamento)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Esa teoría no tiene soporte.
Cette théorie n'a aucun fondement.

support

nombre masculino (registro de información)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Necesitas un soporte informático.
Vous avez besoin d'un support informatique.

soutenir, supporter

verbo transitivo (sostener, llevar un peso)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Las columnas soportan el tejado.
Les colonnes soutiennent la toiture.

supporter

verbo transitivo (figurado (tolerar, sufrir)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
No soporto al pesado de mi cuñado.
Je ne supporte pas mon barbant de beau-frère.

structure de support

(instalación de soporte)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fournir un support, fournir une assistance

(asistencia técnica)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
El técnico me dio soporte y pude solucionar el problema.

apporter son soutien

(brindar apoyo)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Marcos siempre le da soporte a su hermana en los momentos difíciles.

support audiovisuel

locución nominal masculina (medios)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Las presentaciones ante clientes son más efectivas gracias a los soportes audiovisuales.

support numérique haute définition

(tipo de emisión de tv)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El soporte digital de alta definición es muy costoso.

support technique

locución nominal masculina (centro de ayuda técnica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Llamé a soporte técnico para que me arreglen la conexión a Internet.

support vital avancé

locución nominal masculina (ventilación y oxigenación del paciente) (médecine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de soporte dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.