Que signifie ton dans Anglais?
Quelle est la signification du mot ton dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ton dans Anglais.
Le mot ton dans Anglais signifie tonne anglaise, tonne américaine, tonne, un tas (de ), un tas (de ), un tas (de ), beaucoup, énormément, cent, cent, cent livres, cent livres sterling, bon goût, bon goût, tonne, une chiée de, tonne américaine, wonton. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ton
tonne anglaisenoun (UK (1016 kg) (mesure anglaise : 1016 kg) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The baker ordered a ton of flour. Le boulanger a commandé une tonne anglaise de farine. |
tonne américainenoun (US (907 kg) (mesure américaine : 907 kg) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The builder ordered a ton of gravel. Le maçon a commandé une tonne américaine de gravier. |
tonnenoun (metric ton: 1000 kg) (1000 kg) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The vehicle weighed four tons. Le véhicule pesait quatre tonnes. |
un tas (de )plural noun (figurative, informal (large quantity) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) "Were there a lot of people there?" Sally's mother asked. "Tons," Sally replied. « Est-ce qu'il y avait beaucoup de gens là-bas ? » a demandé la mère de Sally. « Des tas » a répondu Sally. |
un tas (de )plural noun (figurative, informal (large quantity) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You need tons of energy to keep up with an active toddler. Vous avez besoin d'un tas d'énergie pour vous occuper d'un bambin actif. |
un tas (de )noun (figurative, informal (large quantity) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I have a ton of work to do this week. J'ai un tas de boulot à faire cette semaine. |
beaucoup, énormémentadverb (figurative, informal (a lot) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") My grandparents are such kind people; I love them a ton. |
centnoun (UK, regional, slang (speed: 100 miles an hour) Bill was doing a ton on the motorway, when he got pulled over by the police. Bill roulait à 160 km/h sur l'autoroute quand il s'est fait arrêter par la police. |
centnoun (UK, regional, slang (quantity: 100) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cent livres, cent livres sterlingnoun (UK, regional, slang (100 pounds sterling) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
bon goûtnoun (Gallicism (elegant style) (style) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bon goûtnoun (Gallicism ([sth] fashionably correct) (mode) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tonnenoun (weight: 1000 kilograms) (courant) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Une tonne, c'est mille kg de plumes aussi bien que mille kg de plomb. |
une chiée denoun (US, vulgar, slang (a lot) (vulgaire, argot) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He owes everyone a s*** ton of money. Il doit un paquet de fric à tout le monde. |
tonne américainenoun (unit of weight) (mesure américaine : 907 kg) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
wontonnoun (food: Chinese dumpling) (ravioli chinoise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ton dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de ton
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.