Que signifie vested dans Anglais?
Quelle est la signification du mot vested dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vested dans Anglais.
Le mot vested dans Anglais signifie acquis, conféré (à ), maillot de corps, tricot de corps, débardeur, gilet, conférer à, investir de, vêtir, avoir un intérêt personnel, avoir un intérêt personnel dans, intérêt personnel, intérêts personnels, droit acquis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vested
acquisadjective (interest: protected by law) (droit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Retirees have vested benefits from the pension fund. Les retraités ont des droits acquis du fonds de pension. |
conféré (à )adjective (power: invested, placed) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Power to make such decisions is vested solely in the budget committee. Le pouvoir de prendre des décisions est conféré uniquement au comité budgétaire. |
maillot de corps, tricot de corpsnoun (UK (sleeveless undershirt) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It was cold, so Roger put on a vest under his shirt. Il faisait froid alors Roger a mis un maillot de corps sous sa chemise. |
débardeurnoun (UK (tank top: sleeveless T-shirt) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top. |
giletnoun (US, AU (waistcoat) (de costume) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The man was smartly dressed in a suit with a vest. L'homme était bien habillé, en costume et gilet. |
conférer à(usually passive (endow [sb] with authority) Par le pouvoir qui m'est conféré, je vous déclare mari et femme. |
investir de(usually passive (endow [sb] with authority) (surtout au passif) |
vêtirtransitive verb and reflexive pronoun (formal (put on ecclesiastical clothes) (littéraire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The priest vested himself to say mass. Le prêtre s'est vêtu pour dire la messe. |
avoir un intérêt personnelverbal expression (personal advantage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
avoir un intérêt personnel dansverbal expression (personal advantage) I have a vested interest in that company because my son's a director. |
intérêt personnelnoun (personal stake in an arrangement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
intérêts personnelsplural noun (people or groups who benefit) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
droit acquisnoun (law: unconditional right to an asset) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vested dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de vested
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.