Que signifie whiz dans Anglais?

Quelle est la signification du mot whiz dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser whiz dans Anglais.

Le mot whiz dans Anglais signifie siffler, [verbe de mouvement] en sifflant, sifflement, expert, experte (en ), un expert, une experte en, pisser, ça alors, ça alors !, passer à toute allure, passer à toute vitesse, petit prodige, petite prodige. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot whiz

siffler

intransitive verb (make whirring sound)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

They lit fireworks that threw off sparks and whizzed. The helicopter's rotor blades whizzed loudly.

Ils ont allumé un feu d'artifice qui lançait des étincelles et sifflait. Les pales de rotor de l'hélicoptère sifflaient fort.

[verbe de mouvement] en sifflant

intransitive verb (rush, move swiftly) (objet)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

The enemy's arrow whizzed through the air. The athlete whizzed along the track.

L'athlète courait sur la piste à toute allure (or: à toute vitesse).

sifflement

noun (whirring sound)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

The whiz of a dentist's drill makes me nervous.

Le sifflement de la roulette du dentiste me fait toujours peur.

expert, experte (en )

noun (figurative, informal (wizard: expert, skilled person)

My little sister's a real computer whiz.

Ma petite sœur est un vrai génie de l'informatique.

un expert, une experte en

noun (figurative, informal (wizard: person skilled at [sth])

He's a whiz at maths – he can even do equations in his head.

C'est un expert en maths, il arrive même à faire des équations de tête.

pisser

intransitive verb (US, vulgar, slang (urinate) (très familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

I really need to whiz; can we pull over?

ça alors

interjection (US, informal (expressing surprise, gee) (familier, un peu vieilli)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

ça alors !

interjection (US, slang (expressing astonishment) (familier, un peu vieilli)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Gee whiz! I cannot believe you just said that!

Ça alors ! Je n'en reviens pas que tu aies dit ça !

passer à toute allure, passer à toute vitesse

(rush past)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Was that a cop car that just whizzed by?

C'était une voiture de flic qui vient de passer à toute allure (or: passer à toute vitesse) ?

petit prodige, petite prodige

noun (informal (prodigy in some area)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de whiz dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de whiz