अंग्रेजी में despise का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में despise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में despise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में despise शब्द का अर्थ उपेक्षा करना, घृणाकरना, घृणा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

despise शब्द का अर्थ

उपेक्षा करना

verb (to regard with contempt or scorn)

घृणाकरना

verb

घृणा करना

verb

और उदाहरण देखें

Why do American academics so often despise their own country while finding excuses for repressive and dangerous regimes ?

आखिर क्यों अमेरिका के शिक्षाविद् अपने देश से इतनी घृणा करते हैं कि उन्हें दमनकारी और खतरनाक शासनों का साथ देना पडता है ?

“Do not despise your mother just because she has grown old,” says Proverbs 23:22.

क्योंकि नीतिवचन 23:22 में राजा सुलैमान कहता है: “जब तेरी माता बुढ़िया हो जाए, तब भी उसे तुच्छ न जानना।”

Of those who despise Western civilization and think Muslims "

72 प्रतिशत लोग मुसलमानों की ब्रिटेन में निष्ठा में टकराव मानते हैं .

(Matthew 16:21-23) What concerned Jesus was how his death as a despised criminal would affect Jehovah and His holy name.

(मत्ती 16:21-23) यीशु को बस इस बात की चिंता सता रही थी कि जब वह एक घृणित अपराधी की मौत मारा जाएगा तो इसका असर यहोवा पर और उसके पवित्र नाम पर कैसा होगा।

Well, the Jews despised the Samaritans and had no dealings with them.

खैर, यहूदी लोग सामरियों को तिरस्कार करते थे और उनके साथ उनका कोई लेना-देना न था।

+ 16 But when the Ark of Jehovah came into the City of David, Saul’s daughter Miʹchal+ looked down through the window and saw King David leaping and dancing around before Jehovah; and she began to despise him in her heart.

16 मगर जब यहोवा का संदूक दाविदपुर पहुँचा और शाऊल की बेटी मीकल+ ने खिड़की से नीचे झाँककर देखा कि राजा दाविद यहोवा के सामने झूम-झूमकर नाच रहा है तो वह मन-ही-मन दाविद को तुच्छ समझने लगी।

Who will despise the children of Christ?

मसीह की संतानों का कौन तिरस्कार करेगा ?

‘But you men are profaning me by your saying, “The table of Jehovah is something polluted, and its fruit is something to be despised, its food.”

परन्तु तुम लोग उसको यह कहकर अपवित्र ठहराते हो कि यहोवा की मेज़ अशुद्ध है, और जो भोजनवस्तु उस पर से मिलती है वह भी तुच्छ है।

Regarding the Messiah, who is “despised in soul” and “detested by the nation,” Jehovah promises: “Kings themselves will see and certainly rise up, and princes, and they will bow down, by reason of Jehovah, who is faithful, the Holy One of Israel, who chooses you.” —Isaiah 49:7.

जिस मसीहा को “तुच्छ जाना जाता” है और जिससे इस ‘जाति को घृणा है,’ उससे यहोवा वादा करता है: “राजा उसे देखकर खड़े हो जाएंगे और हाकिम दण्डवत् करेंगे; यह यहोवा के निमित्त होगा, जो सच्चा और इस्राएल का पवित्र है और जिस ने तुझे चुन लिया है।”—यशायाह 49:7.

9 So, then, Jehovah* knows how to rescue people of godly devotion out of trial,+ but to reserve unrighteous people to be destroyed* on the day of judgment,+ 10 especially those who seek to defile the flesh of others+ and who despise authority.

9 इस तरह यहोवा* जानता है कि जो उसकी भक्ति करते हैं उन्हें परीक्षा से कैसे निकाले+ और दुष्टों को न्याय के दिन तक कैसे रख छोड़े ताकि उस दिन उनका नाश कर दे,*+ 10 खासकर उन्हें जो दूसरों के शरीर को भ्रष्ट करने की कोशिश करते हैं+ और अधिकार रखनेवालों को तुच्छ समझते हैं।

13 Whoever despises instruction* will pay the penalty,+

13 जो हिदायत* को तुच्छ समझता है, उसे सज़ा भुगतनी होगी,+

Some Who Despised the Inheritance

कुछ लोग जिन्होंने विरासत को ठुकरा दिया

You delight in making peace with the enemy, and in your infatuation for them you simply despise us!

अब शत्रुओंसे बदला लेनेकी इच्छासे आये हैं; अतः आप हमलोगोंपर क्रोध न करें।

Despising God’s Name

परमेश्वर के नाम को तुच्छ समझना

Those priests showed that they despised Jehovah’s table each time they presented a defective sacrifice, saying: “It is nothing bad.”

ये दुष्ट याजक जब भी दोषपूर्ण बलिदान चढ़ाते और कहते थे कि “यह बुरा नहीं,” तो यह ज़ाहिर होता था कि उन्हें यहोवा की पवित्र मेज़ की कदर नहीं थी।

16 But they kept ridiculing the messengers of the true God,+ and they despised his words+ and mocked his prophets,+ until the rage of Jehovah came up against his people,+ until they were beyond healing.

16 मगर वे सच्चे परमेश्वर के दूतों का मज़ाक उड़ाते रहे,+ उसकी बातों को तुच्छ समझा+ और उसके भविष्यवक्ताओं की खिल्ली उड़ाते रहे। + ऐसा वे तब तक करते रहे जब तक कि यहोवा का क्रोध अपने लोगों पर भड़क न उठा+ और उनके चंगे होने की कोई गुंजाइश नहीं बची।

24 “No one can slave for two masters; for either he will hate the one and love the other,+ or he will stick to the one and despise the other.

24 कोई भी दास दो मालिकों की सेवा नहीं कर सकता। क्योंकि या तो वह एक से नफरत करेगा और दूसरे से प्यार+ या वह एक से जुड़ा रहेगा और दूसरे को तुच्छ समझेगा।

You are utterly despised.

तुझे एकदम तुच्छ समझा जाएगा।

Jesus Loved the Despised

जिनसे नफरत की गयी, यीशु ने उनसे प्यार किया

The Bible gives this advice: “Wisdom and discipline are what mere fools have despised.

बाइबल यह सलाह देती है: “बुद्धि और शिक्षा को मूढ़ ही लोग तुच्छ जानते हैं।

Proverbs 23:22 says: “Listen to your father who caused your birth, and do not despise your mother just because she has grown old.”

नीतिवचन २३:२२ कहता है: “अपने जन्मानेवाले की सुनना, और जब तेरी माता बुढ़िया हो जाए, तब भी उसे तुच्छ न जानना।”

6 For a son despises his father,

6 क्योंकि बेटा अपने पिता को तुच्छ समझेगा,

Thus Eʹsau despised the birthright.

इस तरह एसाव ने अपने पहलौठे के अधिकार को तुच्छ जाना।

For because they are rich they despise the dpoor, and they persecute the meek, and their ehearts are upon their treasures; wherefore, their ftreasure is their god.

क्योंकि ऐसे लोग धनी होने के कारण गरीबों से घृणा करते और विनम्र को सताते हैं, और उनका मन अपने धन में लगा रहता है; इसलिए, उनका धन ही उनका परमेश्वर है ।

But “they were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people, until there was no healing.”

मगर वे “परमेश्वर के दूतों को ठट्ठों में उड़ाते, उसके वचनों को तुच्छ जानते, और उसके नबियों की हंसी करते थे। निदान यहोवा अपनी प्रजा पर ऐसा झुंझला उठा, कि बचने का कोई उपाय न रहा।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में despise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।