अंग्रेजी में glad का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में glad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में glad शब्द का अर्थ प्रसन्न, खुश, आनंदित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

glad शब्द का अर्थ

प्रसन्न

adjectivemasculine, feminine (Having a feeling of satisfaction, enjoyment or well-being, often arising from a positive situation or set of circumstances.)

They will be very glad.

वे बहुत प्रसन्न होंगे।

खुश

adjective

I'm glad to see you again.

मैं तुम्हें फिरसे देखकर बहुत खुश हूँ।

आनंदित

adjective

17 Yea, and behold, aAbraham saw of his coming, and was filled with gladness and did rejoice.

17 हां, और देखो, इब्राहीम ने उसके आगमन को देखा था, और प्रसन्नता से भर गया था और आनंदित हुआ था ।

और उदाहरण देखें

We are particularly glad that the United Kingdom views the rapid growth of India as an opportunity that can be used for mutual benefit.

हमें विशेष खुशी है कि ब्रिटेन, भारत के तीव्र विकास को एक अवसर के रूप में देख रहा है

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

India’s business and industry is, I am glad to say, ahead of the curve in recognizing the challenge and gearing itself to deal with it effectively.

मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि भारतीय व्यवसाय और उद्योग इन चुनौतियों को पहले ही समझ चुका है और वह इनका प्रभावी तरीके से मुकाबला करने के लिए तैयार हो रहा है।

I am glad that ICCR has been able to do this quickly, and here we are, today, to celebrate the successes of our distinguished alumni.

मुझे इस बात की प्रसन्नता है कि आई सी सी आर इसे जल्दी से कर पाने में समर्थ हुआ है और हम यहां आज अपने विशिष्ट पुराने छात्रों की सफलताओं का जश्न मनाने के लिए मौजूद हैं।

I am glad to welcome Foreign Minister Qureshi on his first visit as Foreign Minister of Pakistan to India.

पाकिस्तान के विदेश मंत्री के रूप में विदेश मंत्री कुरैशी की प्रथम भारत यात्रा पर मैं उनका सहर्ष स्वागत करता हूं ।

They listened, though, and afterward they were glad that they did.

फिर भी उन्होंने माता-पिता की बात मानी और आगे चलकर उन्हें बहुत खुशी हुई कि उन्होंने ऐसा किया।

Above all, they will make Jehovah’s heart glad because he pays attention to our conversations and he rejoices when we use our tongue in the right way.

सबसे बढ़कर, ऐसी बातचीत से यहोवा का दिल खुश होगा, क्योंकि वह हमारी बातचीत पर ध्यान देता है और जब हम अपनी ज़ुबान से अच्छी बातें बोलते हैं तो उसे खुशी होती है।

And I am glad that today I am again meeting you through video conferencing.

और मुझे प्रसन्नता है कि आज video conference के माध्यम से आपसे एक बार फ़िर रूबरू होने का अवसर मिला।

Your heart is glad when sinners repent.

तू खुश होता जब मन वो फेरें।

Proverbs 8:30 sheds light on that relationship: “Then I [Jesus] came to be beside him [Jehovah God] as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.”

नीतिवचन 8:30 उनके इस रिश्ते पर रोशनी डालता है: ‘तब मैं [यीशु] कारीगर सा उसके [यहोवा परमेश्वर के] पास था; और प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता था, और हर समय उसके साम्हने आनन्दित रहता था।’

Therefore, the Witnesses are glad to do what they can to help keep the stadium in good repair.

इसलिए साक्षी भी स्टेडियम को अच्छी स्थिति में रखने के लिए अपनी तरफ से पूरी कोशिश करते हैं।

But we are very glad to report that today the world does take us seriously on this issue and that we are leading the battle against global terrorism.

परंतु आज हमें यह सूचित करते हुए बहुत प्रसन्नता हो रही है कि अब विश्व ने इस मुद्दे पर हमें गंभीरता से लिया है और यह कि हम वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ युद्ध का नेतृत्व कर रहे हैं।

(1 Timothy 1:11) And, as we read in Proverbs, Jesus was “glad before him all the time.”

(1 तीमुथियुस 1:11) जैसा कि हमने नीतिवचन में पढ़ा, यीशु ‘हर दिन उसके सामने आनन्दित’ रहता था।

I am very glad to be here with my good friend Nkosazana Zuma, Minister of Foreign Relations of South Africa.

अपनी अच्छी मित्र और दक्षिण अफ्रीका की विदेश मंत्री कोसाजाना द्लामिनी जूमा के साथ यहां होना मेरे लिए बहुत खुशी की बात है ।

We are glad to note that the Global Zero Action Plan is based on similar principle and that, like India, it has supported the global elimination of nuclear weapons in a time-bound framework.

हमें यह जानकर खुशी हो रही है कि वैश्विक जीरो कार्ययोजना इसी प्रकार के सिद्धांत पर आधारित है और भारत की तरह इसने समयबद्ध ढांचे में परमाणु हथियारों के वैश्विक खात्मे का समर्थन किया है।

I’m glad that now those who apply for citizenship have to pass an exam in basic English.’

मैं यह जानकर खुश हूं कि जो अब यहां की नागरिकता चाहते हैं उन्हें अंग्रेजी की परीक्षा पास करनी होगी।

I am glad to note that they have become an important bridge linking our two countries.

मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वे हमारे दोनों देशों को जोड़ने में एक महत्वपूर्ण सेतु बन गए हैं।

I am glad that he has helped me to continue in his service.”

और मैं खुश हूँ कि परमेश्वर ने हमेशा उसकी सेवा करने में मेरी मदद की है।”

We were glad to be in the company of thousands of others who respected marriage.

हम खुश थे कि उस खास मौके पर हम ऐसे हज़ारों भाइयों के बीच थे, जो शादी के बंधन का आदर करते हैं।

In this context, I am glad to notice that a number of bilateral cooperation programs in the areas of human resource development and capacity building, health, social sector, renewable energy, disaster mitigation and infrastructure development have been undertaken in all of the Pacific Island countries which, I am sure, will contribute meaningfully to your governments efforts in achieving developmental goals.

इस संदर्भ में, मुझे यह जानकर प्रसन्नता हो रही है कि मानव संसाधन विकास एवं क्षमता निर्माण, स्वास्थ्य, सामाजिक क्षेत्र, नवीकरणीय ऊर्जा, आपदा उपशमन तथा अवसंरचना विकास जैसे क्षेत्रों में प्रशांत द्वीप के सभी देशों में अनेक द्विपक्षीय सहयोग कार्यक्रम शुरू किए गए हैं तथा मुझे पूरा यकीन है कि ये कार्यक्रम विकास के लक्ष्यों को प्राप्त करने में आपकी सरकारों के प्रयासों में सार्थक ढंग से योगदान देंगे।

10 Then on the 23rd day of the seventh month, he sent the people away to their homes rejoicing+ and feeling glad of heart over the goodness that Jehovah had shown to David and Solʹo·mon and Israel his people.

10 फिर सातवें महीने के 23वें दिन सुलैमान ने लोगों को अपने-अपने घर भेज दिया। यहोवा ने दाविद और सुलैमान और अपनी प्रजा इसराएल की खातिर जो भलाई की थी, उससे उनका दिल खुशी से उमड़ रहा था+ और वे सब आनंद मनाते हुए अपने-अपने घर लौटे।

I am very glad to meet you all today. I think the Hon.

आज आप सभी से मिलकर मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है।

Official Spokesperson: I am glad you raised that question.

सरकारी प्रवक्ता : मुझे खुशी है कि आपने इस मुद्दे को उठाया।

During those years a few missionaries had to leave the country for such reasons as health issues, but the rest of us remained, and we are glad we did.

उन सालों के दौरान कुछ मिशनरियों को खराब सेहत या ऐसी ही कुछ वजहों से देश छोड़कर जाना पड़ा था। लेकिन हम बाकी मिशनरी वहीं डटे रहे और इस बात की हमें बेहद खुशी है।

Most people are glad that there is freedom of speech in the media, giving them access to information that can be useful.

बहुत-से लोग खुश हैं कि मीडिया में बोलने की आज़ादी दी गई है, जिससे वे फायदेमंद जानकारी हासिल कर सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में glad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।