अंग्रेजी में interim का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में interim शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में interim का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में interim शब्द का अर्थ अंतरिम, अल्पकालीन, अंतरिमकाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

interim शब्द का अर्थ

अंतरिम

adjective

Second , the interim constitution appears to be only a way station .

दूसरा अन्तरिम संविधान तो केवल एक रास्ता है .

अल्पकालीन

adjectivemasculine, feminine

अंतरिमकाल

nounmasculine

और उदाहरण देखें

On behalf of the Government of Afghanistan, the Charge d' Affaires ad interim of Afghanistan in India Mr. Shahabuddin Saqid laid a wreath to pay homage.

अफगानिस्तान सरकार की ओर से भारत में अफगानिस्तान के अस्थायी प्रभारी राजदूत श्री शहाबुद्दीन साकिद ने श्रद्धांजलि अर्पित की ।

This is irrespective of the interim situation in countries.

यह देशों में अंतरिम स्थिति पर ध्यान दिए वगैर है।

South Africa named an interim captain, but they did not add a replacement to their squad.

दक्षिण अफ्रीका एक अंतरिम कप्तान का नाम रखेगा, लेकिन वे अपनी टीम के प्रतिस्थापन को नहीं जोड़ेंगे।

A fairly cordial " internal " meeting of the trio in Delhi last week led to Dalmiya ' s latest announcement that they would next hear about their jobs only on December 23 , at the end of the Test series against England , so as not to upset the team in the interim .

पिछले हते दिल्ली में सौहार्दपूर्ण माहौल में ही तीनों की ' अंतरंग बै क ' के बाद डालमिया ने एक ताजा घोषणा की कि दोनों की आगे की नियुइक्त के बारे में 23 दिसंबर को टेस्ट सीरीज की समाप्ति पर कोई फैसल किया जाएगा , जिससे कि बीच में टीम पर असर न पडै .

In the interim, we have appealed to the Sri Lankan government to work out appropriate and credible procedures for the evacuation of Internally Displaced Persons (IDPs) to safety.

इस बीच हमने श्रीलंका सरकार से आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों को सुरक्षित स्थानों तक पहुंचाने के लिए उपयुक्त और विश्वसनीय प्रक्रियाओं पर कार्य करने की अपील की है।

We hope that the Interim Election Government, with the support of all the political parties and the people of Nepal, will move forward in the spirit of the political agreements reached, including with regard to the election.

हम उम्मीद करते हैं कि अंतरिम निर्वाचन सरकार नेपाल के सभी राजनीतिक दलों और जनता के सहयोग से निर्वाचन के संबंध में किए गए समझौते सहित राजनीतिक समझौतों की भावना को आगे बढ़ाएगी।

Any interim arrangements must be truly representative and must not threaten any of Syria’s neighboring states.

कोई भी अंतरिम व्यवस्था अवश्य ही सच्चे प्रतिनिधित्व वाली होनी चाहिए और सीरिया के किसी भी पड़ोसी देश को डराने वाली नहीं होनी चाहिए।

Prime Minister Modi conveyed that deliberations are underway involving all stakeholders with regard to conclusion of the Interim Agreements on sharing of waters of Teesta and Feni as soon as possible.The two Prime Ministers noted that discussions on various aspects relating to sharing of waters of the Manu, Muhuri, Khowai, Gumti, Dharla and Dudhkumar rivers were taking place at technical levelsunder JRCand askedthe concerned officials for taking expeditious action to conclude the sharing arrangements at the earliest.

प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि तिस्ता और फेनी नदियों के पानी के बंटवारे पर अंतरिम करार को यथासंभव शीघ्रता से संपन्न करने के संबंध में सभी हितधारकों के साथ बातचीत चल रही है। दोनों प्रधानमंत्रियों ने नोट किया कि जे आर सी के तहत तकनीकी स्तरों पर मानू, मुहरी, खोवई, गुमती, धारला और दुधकुमार की नदियों के बंटवारे से संबधित विभिन्न पहलुओं पर चर्चा हुई है तथा संबंधित अधिकारियों से जल्दी से जल्दी नदियों के पानी के बंटवारे से संबंधित व्यवस्थाओं को संपन्न करने के लिए कदम उठाने के लिए कहा।

Nobody is ever satisfied with an interim response.

कोई भी व्यक्ति कभी भी किसी अंतरिम जवाब से संतुष्ट नहीं होता है।

In addition to supplementary bail conditions, suggested by the Union of India, the Supreme Court has stipulated that Italy submit an undertaking assuring that SgtGirone will return to India, not only if required by the Tribunal, but also if required, in the interim, by the Supreme Court of India.

भारतीय संघ द्वारा सुझाव दिया गया है कि अनुपूरक जमानत की शर्तों के अलावे, सुप्रीम कोर्ट ने शर्त लगाया है कि इटली एक निवेदन प्रस्तुत करें और आश्वस्त करें कि साजेंन्ट जॉयरॉन भारत लौटेंगे न केवल ट्रिब्यूनल द्वारा आवश्यक होने पर, बल्कि यदि आवश्यक हो तो, भारत के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा अंतरिम सुनवाई में भी उपस्थित हो।

The 2nd Meeting of the inter-governmental Steering Committee scheduled on May 1, 2008, is expected to appoint an interim-CEO to head the Project Office.

1 मई, 2008 को निर्धारित अंतर-सरकारी स्थायी समिति की दूसरी बैठक द्वारा परियोजना कार्यालय की अध्यक्षता हेतु एक अंतरिम-सी. ई. ओ. नियुक्त किए जाने की आशा है।

We hope that the Interim Election Government with the support of all the political parties and the people of Nepal will move forward in the spirit of the political agreements reached with regard to the election.

हम आशा करते हैं कि नेपाल के सभी राजनीतिक दलों एवं लोगों के समर्थन से अंतरिम रूप से चयनित सरकार चुनाव के संबंध में राजनीतिक करारों को ध्यान में रखते हुए आगे बढ़ेगी।

"Please accept our felicitations on assuming the office of the Chairman of the Cabinet of the Interim Election Government of Nepal.

"कृपया नेपाल की अंतरिम निर्वाचन सरकार के मंत्रिमंडल के अध्यक्ष का पदभार ग्रहण करने पर हमारी बधाई स्वीकार करें।

Several contentious provisions in key areas - such as constituency delimitation, inclusion for needy sections of the society and provincial boundaries - were apparently incorporated in the draft, either at a late stage without due debate and discussion, or by diluting important provisions of the 2007 Interim Constitution under which two successful elections had already been held in 2008 and 2013.

कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों में विवादास्पद प्रावधान -जैसे निर्वाचन क्षेत्रों का परिसीमन, समाज के कमजोर तबकों का समावेश और प्रांतीय सीमाओं का निर्धारण- या तो बिना किसी चर्चा और वाद-विवाद के आखिरी समय में इनको शामिल किया गया या 2007 के अंतरिम संविधान जिसके अंतर्गत दो बार 2008 तथा 2013 में सफलतापूर्वक चुनावों का आयोजन हो चुका था, उनके महत्वपूर्ण प्रावधानों को नजरअंदाज कर दिया गया।

Dutt appealed against the sentence and was granted interim bail on 20 August 2007 until such time as the TADA court provided him with a copy of its judgement.

संजय ने सजा के खिलाफ अपील की और 20 अगस्त 2007 को अंतरिम जमानत मिल गई, उसी समय टाडा अदालत ने उन्हें अपने फैसले की एक प्रति प्रदान की।

The court granted a six-month interim bail after the police’s admission that they had no evidence of anti-national sloganeering by Kumar, and certainly no evidence of incitement to violence.

जब पुलिस ने स्वीकार किया कि उनके पास कुमार के द्वारा राष्ट्र-विरोधी नारे लगाने का कोई प्रमाण नहीं है और निश्चित रूप से हिंसा भड़काने का कोई प्रमाण नहीं है, तो न्यायालय ने छः माह की अंतरिम जमानत दे दी।

They reached this decision at about 4 : 20 a . m . on March 1 , when the Iraqi Governing Council , in the presence of top coalition administrators , agreed on the wording of an interim constitution .

वे इस निर्णय पर 1 मार्च को सांयकाल 4 : 20 पर पहुंचे जब शीर्ष गठबन्धन प्रशासकों की उपस्थिति में इराक की प्रशासन परिषद ने अन्तरिम संविधान के शब्दों पर सहमत हो गयी .

Although Muslim leaders uniformly condemned the attacks - Grand Ayatollah Ali al - Sistani termed them " criminal actions , " while the interim Iraqi government bravely declared that " This blow is going to unite Iraqis " - they almost certainly mark a milestone in the decline and possible disappearance of Iraqi Christianity .

इससे भी व्यापक चित्र देखें तो 1987 से अब तक 40 % ईसाई समुदाय देश छोड चुका है .

They welcomed submission of the first interim report of the study by JICA for the Comprehensive Integrated Master Plan of CBIC region and instructed the authorities concerned to finalize the Perspective Plan of the region by the end of March 2014 and the Master Plan and Development Plan by the end of March 2015.

उन्होंने सी बी आई सी क्षेत्र के व्यापक एकीकृत मास्टर प्लान के लिए जे आई सी ए द्वारा अध्ययन की पहली अंतरिम रिपोर्ट प्रस्तुत किए जाने का स्वागत किया तथा संबंधित प्राधिकारियों को हिदायत दी कि वे मार्च, 2014 के अंत तक इस क्षेत्र की संदर्शी योजना तथा मार्च, 2015 के अंत तक मास्टर प्लान एवं विकास योजना को अंतिम रूप दें।

A new, interim government, whenever it comes, is bound to be a blend of opposition groups, including the Muslim Brotherhood.

नयी अंतरिम सरकार, जब भी बनेगी, यह विपक्षियों को मिलाने के लिए विवश होगी, जिसमे मुसलमान भाईचारा (मुस्लिम ब्रादरहुड) भी सम्मिलित होगा।

The Government of India has conveyed a strong protest through diplomatic channel today against the so-called "Azad Jammu and Kashmir Interim Constitution (13th Amendment) Act 2018”.

भारत सरकार ने आज राजनयिक चैनल के माध्यम से तथाकथित "आज़ाद जम्मू-कश्मीर अंतरिम संविधान (13वें संशोधन) अधिनियम 2018" के खिलाफ सख्त विरोध प्रकट किया है।

3 In the interim, Jehovah had confronted Job out of the windstorm.

३ अंतरिम समय में, यहोवा ने आँधी में से अय्यूब का सामना किया था।

An Interim Council will be constituted within 6 months of passing of the Act holding charge for a period of two years until the establishment of the Central Council.

o अधिनियम पारित होने के 6 माह के भीतर एक अंतरिम परिषद का गठन किया जाएगा, जो केन्द्रीय परिषद का गठन होने तक दो वर्षों की अवधि के लिए प्रभार संभालेगी।

Merkel, Germany is now speaking of an interim solution for the UN Security Council permanent seats.

मर्केल, जर्मनी अब संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की स्थाई सीट के लिए अंतरिम समाधान की बात कर रहा है।

If that is so, the focus of the suggestions made by the Indian side is to try and see in the interim if it would be possible to work out a via media where there could be environmentally sustainable fishing which would be a win-win situation for both sides.

यदि ऐसा है तो भारतीय पक्ष द्वारा दिए गए सुझावों का फोकस इस बात की कोशिश करने और यह देखने पर है कि क्या अंतरिम अवधि में एक माध्यम तैयार करना संभव होगा जहां पर्यावरण की दृष्टि से दीर्घस्थायी ऐसी फिशिंग हो जो दोनों ही पक्षों के लिए विन-विन की स्थिति हो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में interim के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।