अंग्रेजी में only का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में only शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में only का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में only शब्द का अर्थ सिर्फ़, केवल, ही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

only शब्द का अर्थ

सिर्फ़

adverbadjective (without others or anything further; exclusively)

Only Tom knows the truth.

सिर्फ़ टॉम को सच पता है.

केवल

adjectiveadverb (alone in a category)

He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.

वह न केवल जापान में बल्कि पूरे विश्व में प्रसिद्व भौतिक शास्त्री है।

ही

adverb (without others or anything further; exclusively)

There is only one thing that does not conform to the majority, and that is man's conscience.

एक ही चीज़ है जो बहुमत को नहीं मानती और वह है मनुष्य की अंतरात्मा।

और उदाहरण देखें

Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.

आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।

The Devices, Assisting Devices, and Device Paths reports show you not only when customers interact with multiple ads before completing a conversion, but also when they do so on multiple devices.

डिवाइस, सहायक डिवाइस और डिवाइस पथ रिपोर्ट आपको ग्राहकों की ओर से किसी रूपांतरण को पूरा करने से पहले विभिन्न विज्ञापनों से इंटरैक्ट करने का समय ही नहीं दर्शातीं, बल्कि यह भी दर्शाती हैं कि वे विभिन्न डिवाइस पर ऐसा कब करते हैं.

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.

जब हम दूसरों को सहारा देते हैं, तो न सिर्फ उनकी मदद करते हैं, बल्कि हमें भी खुशी और संतोष मिलता है जिससे अपनी तकलीफों का बोझ उठाना हमारे लिए ज़्यादा आसान हो जाता है।—प्रेरितों 20:35.

The result : ticket sales fetched Rs 1.2 crore but prizes worth only Rs 12,000 were given away .

टिकटों की बिक्री से मिले 1.2 करोडे रु . में इनाम में बांटे गए सिर्फ 12,000 रुपए .

We believe that only a multilaterally agreed mechanism for verification of compliance can provide the assurance of observance of compliance obligations by States Parties and act as a deterrence against non-compliance.

हमारा यह विश्वास है कि अनुपालन के सत्यापन के लिए केवल एक बहुपक्षीय रूप से सहमत तंत्र राज्य पक्षकारों द्वारा अनुपालन की बाध्यताओं के पूरा होने का आश्वासन दे सकता है तथा गैर अनुपालन के विरूद्ध निवारक के रूप में काम कर सकता है।

20 You may destroy only a tree that you know is not used for food.

20 तुम सिर्फ ऐसे पेड़ों को काट सकते हो जिनके बारे में तुम जानते हो कि वे फलदार पेड़ नहीं हैं।

Amb. Garcia is Undersecretary of Policy at the Department of Foreign Affairs of The Philippines, and is my counterpart not only at the bilateral level with The Philippines but also in various regional fora such as the ASEAN-India Senior Official Meeting, the East Asia Summit and the ASEAN Regional Forum.

* राजदूत गार्सिया फिलीपींस के विदेश मामले विभाग में पॉलिसी के अंडरसेक्रेटरी हैं और न केवल फिलीपींस में द्विपक्षीय स्तर पर बल्कि विभिन्न क्षेत्रीय मंचों जैसे आशियान-भारत वरिष्ठ अधिकारी बैठक, पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन और आशियान क्षेत्रीय फोरम में मेरे समकक्ष हैं।

Thus, Jesus was known not only as “the carpenter’s son” but also as “the carpenter.”

इसलिए यीशु न सिर्फ “बढ़ई का बेटा” बल्कि खुद “बढ़ई” भी कहलाया।

12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.

१२ यहोवा के धार्मिक सिद्धांतों के लिए इस प्रकार का मूल्यांकन केवल बाइबल का अध्ययन करने से ही नहीं परन्तु मसीही सभाओं में नियमित रूप से भाग लेने और मसीही सेवकाई में एक साथ जाने से कायम रहता है।

Hon. Vice-President:Dekhiye, Panchsheel ke joh paanch principles hain,they are of universal value, so much so that not only China, India, Myanmar but the entire Non-Aligned Movement and the bulk of the members of the United Nations subscribe to it because they are impeccable principles.Is mein jhagda karne ko toh koi cheez hai hi nahin.

माननीय उप राष्ट्रपति : देखिए, पंचशील के जो पांच सिद्धांत हैं वे सार्वभौमिक महत्व के हैं, ये केवल चीन, भारत, म्यांमार के लिए ही महत्वपूर्ण नहीं है अपितु गुट निरपेक्ष आंदोलन एवं संयुक्त राष्ट्र के अनेक सदस्यों के लिए महत्वपूर्ण हैं जिन्होंने इसे स्वीकार किया है क्योंकि ये अचूक सिद्धांत हैं।

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”

इसलिए आपको सच्ची खुशी सिर्फ तभी मिलेगी जब आप अपनी इस आध्यात्मिक प्यास को बुझाएँगे और “यहोवा की व्यवस्था” का पालन करेंगे।

Her Kathak training started when she was only 7 years old and she later became a Visharad (graduate) in the dance form.

उनका कथक प्रशिक्षण तब शुरू हुआ जब वह केवल ७ वर्ष की थी और बाद में वह नृत्य के रूप में एक विशारद (स्नातक) बन गई।

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.

धरती पर वफादार मसीहियों को हमेशा की ज़िंदगी तब मिलेगी, जब वे मसीह के हज़ार साल के राज के अंत में, आखिरी परीक्षा में खरे उतरेंगे।—1 कुरि.

(Psalm 83:18) Thus, during the spring of 1931, when I was only 14, I took my stand for Jehovah and his Kingdom.

(भजन ८३:१८) इस तरह, १९३१ की बसंत में जब मैं सिर्फ़ १४ साल का था, मैंने यहोवा और उसके राज्य के लिए काम करने का फ़ैसला कर लिया।

‘Now I know that you have faith in me, because you have not held back your son, your only one, from me.’

अब मैं जान गया हूँ कि तुझे मुझ पर विश्वास है। क्योंकि तू अपने एकलौते बेटे को मेरे लिए बलि करने से पीछे नहीं हटा।’

If your account is the owner of a bulk action, it means that only your account, or a manager account above yours in the hierarchy, can see the bulk action history listed on your “All Bulk actions” page.

अगर आपका खाता एक साथ की गई कई कार्रवाई का मालिक है, तो इसका मतलब यह है कि सिर्फ़ आपका खाता या पद में आपसे ऊपर मौजूद मैनेजर खाता ही आपके “एक साथ की गई सभी कार्रवाइयां” पेज पर दर्ज, एक साथ कई कार्रवाई का इतिहास देखा सकता है.

In doing so, you have only exemplified the spirit for which your country is well-known.

ऐसा करते समय आपने उस भावना का उदाहरण प्रस्तुत किया है जिसके लिए आपका देश विख्यात है।

We welcomed Sri Lanka's offer to explore the possibility of developing an intra-BIMSTEC network accessible only to authorized officials.

हम इंट्रा-बिम्सटेक नेटवर्क के विकास की संभावना का पता लगाने के श्रीलंका के प्रस्ताव का स्वागत करते हैं जिसे केवल अधिकृत अधिकारी देख सकेंगे ।

James said: “Become doers of the word, and not hearers only . . .

याकूब ने कहा: “वचन पर चलनेवाले बनो, और केवल सुननेवाले ही नहीं . . .

The police only stopped, PUCL said, because Yadav told them he would write and tell everyone what they had done.

पीयूसीएल ने कहा, "पुलिस तब जाकर रुकी जब यादव ने कहा कि पुलिस की कारगुजारी के बारे में वे लिखेंगे और सभी को बताएंगे."

* Entry passes for media coverage at Air Force Station, Palam will be issued to PIB card holders only.

* वायु सेना स्टेशन, पालम पर मीडिया कवरेज के लिए प्रवेश पास केवल पी आई बी कार्ड धारकों को जारी किए जाएंगे।

A similar practice, only with a much slower pace for falling, has been practised as the Danza de los Voladores de Papantla or the 'Papantla flyers' of central Mexico, a tradition dating back to the days of the Aztecs.

ऐसे ही एक अभ्यास को, जिसमें गिरने की गति बहुत धीमी होती है, Danza de los Voladores de Papantla या मध्य मेक्सिको के 'पपांटला फ्लायर्स' के रूप में किया जाता रहा है, जिसकी परंपरा अज़टेक के समय से चली आ रही है।

And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.

और जो लोग ऐसी प्रार्थनाएँ करने के विशेषाधिकृत हैं, उन्हें इस विषय विचार करना चाहिए कि वे अपनी आवाज़ सुनाएँ, इसलिए कि वे न केवल अपने लिए, पर मण्डली के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं।

There will, regrettably, always be those who will only look at the issue from the point of view of their narrow self-interest.

खेद वश ऐसे लोग भी होगे जोकि अपने संक्रीण स्वहित के लिए इस मुद्दे पर देखेंगे। 9.

Remember that a bounce is defined as a session containing only one interaction hit.

याद रखें कि बाउंस को केवल एक इंटरैक्शन हिट वाले सत्र के रूप में परिभाषित किया जाता है.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में only के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।