इतालवी में autobus का क्या मतलब है?

इतालवी में autobus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में autobus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में autobus शब्द का अर्थ बस, bus है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

autobus शब्द का अर्थ

बस

nounfeminine (Veicolo a motore grande equipaggiato con sedili per passeggeri, solitamente utilizzato come parte di un servizio regolare.)

Ci vai in autobus o in macchina?

तुम वहाँ बस से जाते हो या गाड़ी से?

bus

noun (veicolo automotore che trasporta esclusivamente persone ed i loro bagagli personali)

और उदाहरण देखें

Questa è un'automobile e quello è un autobus.

यह है गाड़ी और वह है बस।

Ogni giorno, per svariate ragioni, le persone perdono l’aereo, il traghetto o l’autobus.

हर रोज़, किसी-न-किसी वजह से लोगों की बस, हवाई जहाज़ या ट्रेन छूट जाती है।

Il governo ha deciso di collocare fermate dell’autobus ogni 500 metri nel centro delle città, ridurre i dazi su una lista di 54 beni ambientali al 5% o meno, e smantellare molte centrali a carbone ormai obsolete e inefficienti.

सरकार ने शहरी केंद्रों में हर 500 मीटर की दूरी पर बस स्टॉप बनाने, पर्यावरण की 54 वस्तुओं की सूची के लिए, शुल्कों को 5% या उससे कम तक कम करने, और कई पुराने और अक्षम कोयला संयंत्रों को बंद करने का निर्णय किया है।

Un giorno l’orologio della stazione dei pullman andava cinque minuti avanti, così perdemmo l’autobus.

एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी।

Non avevamo la macchina, quindi ci spostavamo in treno o in autobus.

हमारी अपनी गाड़ी नहीं थी इसलिए हम या तो ट्रेन से या फिर बस से सफर करते थे।

Nonostante ciò, insieme ai quattro figli piccoli percorreva regolarmente oltre 15 chilometri a piedi e altri 30 in autobus per recarsi alla più vicina Sala del Regno.

इसके बावजूद भी, वह बहन अपने चार छोटे बच्चों के साथ १६ किलोमीटर पैदल चलती, फिर ३० किलोमीटर तक बस में सफर करती, सिर्फ इसलिए कि अपने सबसे पास के किंगडम हॉल तक पहुँच सके।

15 Molti proclamatori danno efficacemente testimonianza in autobus, in treno o in aereo.

१५ अनेक प्रकाशक बस या ट्रेन से सफ़र करते समय एक प्रभावकारी गवाही देते हैं।

Sorridendo, Olinda aggiunge: “Gli autisti degli autobus ci salutavano da lontano e alcuni ci gridavano dal finestrino: ‘Bravi, fate un ottimo lavoro!’

ओलिन्डा मुस्कुराकर कहती है, “कुछ बस ड्राइवर दूर से हमें हैलो कहते थे, तो कुछ आवाज़ लगाकर हमसे कहते थे, ‘आप लोग बहुत अच्छा काम कर रहे हो!’

Ci vai in autobus o in macchina?

तुम वहाँ बस से जाते हो या गाड़ी से?

Fummo trattenuti per un giorno al posto di polizia e poi stipati in un vecchio autobus traballante e portati in una prigione di Marrakech, distante circa 140 chilometri.

हमें एक दिन के लिए पुलिस हिरासत में रखा गया और उसके बाद एक पुरानी और खटारा बस में ठूँसकर 140 किलोमीटर दूर माराकिश की एक जेल में ले जाया गया।

Si accingeva a fare la tappa finale del viaggio quando perse l’ultimo autobus della giornata.

अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी।

Prima di tutto, riconoscete che si tratta di un autobus: questa è conoscenza.

पहले, आप देखते हैं कि सामने से एक बस आ रही है। यह ज्ञान है।

La settimana successiva i pionieri tornarono alla fermata dell’autobus e usarono lo stesso metodo.

अगले हफ़्ते, पायनियर उस बस स्टॉप पर लौटे और पहले की तरह वही तरीक़ा अपनाया।

Francisco, sorvegliante cristiano in Spagna, perse i due figli in un tragico incidente d’autobus.

स्पेन में एक मसीही ओवरसियर फ्रांथीस्को के दो बच्चे बस दुर्घटना में मारे गए।

Cosa più importante, senza autobus, taxi, automobili o camion, come andreste al lavoro?

इससे भी महत्त्वपूर्ण, बसों, टैक्सियों, कारों, या ट्रकों के बग़ैर आप काम पर कैसे जाते?

Sono l’autista dell’autobus, parlammo del biglietto...

मैं वही बस ड्राइवर हूँ जिसने आपसे टिकट के बारे में बात की थी।

Perciò, se potete scegliere fra l’aspettare un autobus o un taxi o attraversare a piedi una zona pericolosa, abbiate pazienza e aspettate.

इसलिए, अगर आपको किसी बस या टैक्सी के लिए रुकने या एक ख़तरनाक़ इलाके में से चलने के बीच चुनना पड़े, तो सहनशील होकर रुकें।

Ci piace prendere l’autobus per raggiungere il territorio della nostra congregazione e parlare ad altri di questa speranza.

दूसरों के साथ इस आशा को बाँटने के लिए हम अपनी मंडली के इलाके में बस से जाना पसंद करते हैं।

Soggetto sull'autobus 1648.

बस 1648 पर विषय

Le sere delle adunanze, o quando svolgeva il servizio di campo, si faceva un’altra ora di autobus sia all’andata che al ritorno, nonostante l’opposizione del marito.

सभा की शाम, या जब वह क्षेत्र सेवा में जाती है, अपने पति से विरोध के बावजूद, वह एक-एक घंटे का बस का आने-जाने का सफ़र करती है।

Parlate a quelli che non vanno di fretta, come quelli che guardano le vetrine, che sono seduti nelle auto parcheggiate o che aspettano l’autobus.

उन व्यक्तियों से बात कीजिए जो हड़बड़ी में नहीं हैं, जैसे कि प्रदर्शनी देखनेवाले, खड़ी हुई गाड़ियों में लोग, या सार्वजनिक परिवहन का इंतज़ार कर रहे लोग।

● Mentre era sull’autobus della scuola, una giovane Testimone di nome Vanessa notò un’altra studentessa, Ann, che se ne stava sempre per conto suo.

● एक बार अपनी स्कूल बस में, वनॆसा नामक एक किशोर साक्षी ने अपनी साथी विद्यार्थी ऐन को जो हमेशा अकेले बैठती थी, देखा तो उसे लगा कि ऐन दुःखी है।

Quando scendiamo, percorriamo altri 500 metri per prendere un altro autobus.

इसके बाद एक और बस पकड़ने के लिए हमें फिर आधा किलोमीटर चलना पड़ता है।

“Prendere l’autobus è un’impresa.

“बस में चढ़ना हमारे लिए बहुत भारी काम है क्योंकि चढ़ने के लिए हमें अपना पैर बहुत ऊँचा उठाना पड़ता है।

Le nostre riviste si prestano a varie forme di predicazione: per le strade, nei parchi, alle fermate degli autobus, nelle zone commerciali.

हमारी पत्रिकाएँ परिवर्तनशील प्रचार-कार्य के लिए उपयुक्त हैं—सड़कों पर, बाग़ीचों में, बस अड्डों पर, और व्यावसायिक क्षेत्रों में।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में autobus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।