इतालवी में brodo का क्या मतलब है?

इतालवी में brodo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में brodo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में brodo शब्द का अर्थ यखनी, सूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brodo शब्द का अर्थ

यखनी

noun (preparato alimentare in forma liquida)

सूप

noun

Incoraggiatelo a bere più liquidi, come acqua, succhi di frutta diluiti e brodo, poiché la febbre può provocare disidratazione.

उसे ज़्यादा-से-ज़्यादा पानी, फलों का पतला रस और सूप पीने का बढ़ावा दीजिए क्योंकि बुखार से शरीर में पानी की कमी आ सकती है।

और उदाहरण देखें

fa’ cuocere completamente la carne, versa il brodo e fa’ bruciacchiare gli ossi.

हंडे का गोश्त अच्छी तरह उबालो, शोरबा उँडेल दो और हड्डियों को जलकर राख हो जाने दो।

Dopo aver mangiato un po’ di brodo di gallina e delle foglie di cavolo ripiene che nella fretta della partenza erano state lasciate, mi inginocchiai vicino al letto e pregai.

जब मैं कुछ चिकन सूप और मसाला भरी पत्तागोभी खा चुकी, जो कि जाने की हड़बड़ी में छूट गए थे, मैंने बिस्तर के पास घुटने टेके और प्रार्थना की।

Dalla lancia esce ruggendo un getto supersonico di ossigeno puro, che presto fa ribollire il metallo come brodo su un fornello.

इस फर्नेस में लैंस नाम की ठंडे पानी की ट्यूब होती है जिसमें से सुपरसॉनिक जेट की रफ्तार से शुद्ध ऑक्सीजन निकलती है।

+ Mise la carne nel cesto e il brodo nella pentola, dopodiché li portò fuori e glieli servì sotto il grande albero.

+ फिर उसने टोकरी में गोश्त रखा और हाँडी में शोरबा लिया और बाहर आकर बड़े पेड़ के नीचे परोसा।

20 Allora l’angelo del vero Dio gli disse: “Prendi la carne e il pane senza lievito e mettili su quella grande roccia, poi versa il brodo”.

20 तब सच्चे परमेश्वर के स्वर्गदूत ने उससे कहा, “यह गोश्त और बिन-खमीर की रोटियाँ ले जाकर उस बड़ी चट्टान पर रख और उस पर शोरबा उँडेल दे।”

e nelle loro scodelle c’è brodo di cibi disgustosi.

और अपने बरतनों में अशुद्ध* चीज़ों का शोरबा रखते हैं।

Incoraggiatelo a bere più liquidi, come acqua, succhi di frutta diluiti e brodo, poiché la febbre può provocare disidratazione.

Il vero Gesù non si trova nei libri degli studiosi moderni, e nemmeno nelle chiese della cristianità, che sono diventate fertile brodo di coltura di tradizioni umane.

असली यीशु आधुनिक विद्वानों द्वारा लिखी गई पुस्तकों में नहीं मिलता है; न ही वह मसीहीजगत के गिरजों में पाया जाता है, जो मानव-निर्मित परम्पराओं की जन्म भूमि बन गए हैं।

I giornalisti hanno rilevato che nelle zone rurali dell’India meridionale un comune metodo di infanticidio consiste nel versare brodo di pollo bollente in gola al bambino.

रिपोर्टरों ने नोट किया कि दक्षिण भारत के गाँवों में उबलता हुआ मुर्गी का सूप बच्चे को पिलाकर शिशु-हत्या करना एक आम तरीक़ा है।

Un’idea che andava per la maggiore ai giorni di Newton era che l’universo fosse pieno di un fluido — un “brodo” cosmico — in cui dei vortici facevano ruotare i pianeti.

न्यूटन के दिनों में एक प्रमुख विचार यह था कि विश्व एक द्रव्य—एक आकाशीय “सूप” से भरा हुआ है—और इस द्रव्य में बवंडरों से ग्रह घूमते हैं।

Egli descrive le loro azioni offensive: “Il popolo formato di quelli che mi offendono in faccia di continuo, sacrificando nei giardini e facendo fumo di sacrificio sui mattoni, mettendosi a sedere fra i luoghi di sepoltura, i quali anche passano la notte perfino nelle baracche da guardia, mangiando la carne di porco, e nei cui vasi c’è perfino il brodo di cose immonde; quelli che dicono: ‘Sta per conto tuo.

यहोवा उनकी घिनौनी करतूतों के बारे में बताता है: “ऐसे लोग, जो मेरे साम्हने ही बारियों में बलि चढ़ा चढ़ाकर और ईंटों पर धूप जला जलाकर, मुझे लगातार क्रोध दिलाते हैं।

Ogni mattina dovevamo alzarci alle 5,30 per pulire la casa prima della colazione, che consisteva in una ciotola di brodo alle 8.

सुबह ८ बजे सूप का एक कटोरा हमारा नाश्ता था, लेकिन हमें हर सुबह नाश्ते से पहले ५:३० बजे उठकर घर साफ करना पड़ता था।

“Una volta, molto tempo fa, forse due miliardi e mezzo di anni fa, sotto un sole mortale, in un oceano ammoniacato coperto da un’atmosfera velenosa, nel mezzo di un brodo di molecole organiche, venne a esserci per caso una molecola di acido nucleico che in qualche modo avrebbe potuto portarne all’esistenza un’altra simile a se stessa, e da ciò sarebbe seguito tutto il resto!”

“किसी समय में, बहुत दिनों पहले, शायद ढाई अरब वर्ष पहले, मृत्युकारक सूर्य के नीचे, अमोनिया संयुक्त पदार्थ के एक सागर में जो ज़हरीले वातावरण से भरा था, जीवित पदार्थों के रसायन के परमाणुओं के तरल पदार्थ के बीच में, एक नाभिक अम्ल का अणु अचानक आ गया जो किसी तरह से अपने समान जीवन को अस्तित्व में ला सकता था—और उसके बाद और सभों को आना था।”

Gedeone era modesto, per cui non andò in brodo di giuggiole per quel complimento inaspettato.

स्वर्गदूत से ऐसी तारीफ सुनकर क्या गिदोन घमंड से फूल उठा?

Per anni gli evoluzionisti hanno sostenuto che la vita avrebbe avuto inizio in un caldo stagno di “brodo” organico.

वर्षों तक विकासवादियों ने दावा किया कि जीवन जैविक “सूप” के एक गर्म तालाब में आरंभ हुआ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में brodo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।