इतालवी में credito का क्या मतलब है?
इतालवी में credito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में credito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में credito शब्द का अर्थ ऋण, ऋणद, भरोसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
credito शब्द का अर्थ
ऋणnoun E anche il credito fa la sua parte. साथ ही ऋण भी चाहिये। |
ऋणदnoun |
भरोसाverb |
और उदाहरण देखें
Non usavamo neanche la carta di credito per paura di non riuscire a pagare”. हम क्रेडिट कार्ड से कुछ खरीद नहीं सकते थे, क्योंकि हमें डर था कि क्रेडिट कार्ड कंपनी हमें कार्ड पर खरीददारी नहीं करने देगी।” |
Gli acquisti effettuati con la carta di credito in questione vengono indicati nella cronologia ordini soltanto se i membri del gruppo Famiglia selezionano il metodo di pagamento del gruppo Famiglia per effettuare gli acquisti. आपको इस क्रेडिट कार्ड के ज़रिए की जाने वाली खरीदारियां तभी दिखाई देगी जब आपके परिवार का सदस्य खरीदारी करने के लिए परिवार भुगतान विधि चुनेगा. |
La ricchezza del loro leader e le loro pratiche sessuali tolsero credito alla loro pretesa di avere creato “un’oasi meravigliosa”. उनके गुरु की शोहरत ने और जिस तरह वह लैंगिकता पर प्रयोग करता था, “एक सुंदर चमन” बनाने के उनके दावे को नष्ट कर दिया। |
Per contestare l'addebito di un ordine, contatta direttamente lo sviluppatore dell'articolo, la società incaricata di elaborare il pagamento o l'emittente della tua carta di credito. किसी ऑर्डर के शुल्क का विवाद करने के लिए, आइटम के डेवलपर, भुगतान प्रोसेस करने वाली कंपनी या अपनी क्रेडिट कार्ड कंपनी से सीधे संपर्क करें. |
Se lo farai, con o senza carta di credito ti risparmierai i problemi che molti si sono procurati. — Proverbi 22:3. अगर आप ऐसा करेंगे तो चाहे आपके पास क्रेडिट कार्ड हो या नहीं, आप पैसे से जुड़े बुरे अंजामों से बचे रहेंगे जो आज कई लोग अपने ऊपर मोल लेते हैं।—नीतिवचन 22:3. |
Accetta carte di credito? क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? |
“Tra chi emette le carte di credito c’è una forte competizione per riuscire a metterne una in mano ai giovani”, spiega Jane Bryant Quinn, “perché gli studi dimostrano che si è inclini a tenere la carta con cui si è iniziato”. जेन ब्रायंट क्विन कहती है, “एक रिपोर्ट के मुताबिक आम तौर पर युवा लोग सबसे पहले जिस कंपनी का क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल करते हैं उसी पर टिके रहते हैं। इसलिए क्रेडिट कार्ड बनानेवाली कंपनियों में काफी मुकाबला होता है कि कौन सबसे पहले युवाओं के पास अपना क्रेडिट कार्ड लेकर पहुँचेगा।” |
8 Assicuratevi di digitare correttamente gli indirizzi Web, soprattutto quelli degli istituti di credito. 8 वेब पते को सही-सही टाइप कीजिए, खासकर जब आप किसी वित्तीय संस्था का पता टाइप कर रहे हों। |
Quando sarà operativa, anche l’AIIB potrà sostenere questo processo, garantendo finanziamenti con la cessione di crediti insieme agli iniziali investimenti azionari del Fondo della Via della Seta. जब एआईआईबी काम करना शुरू कर देगा तो यह भी इस प्रक्रिया में सहयोग कर सकता है और एसआरएफ के प्रारंभिक ईक्विटी निवेश के साथ-साथ ऋण वित्तपोषण की व्यवस्था कर सकता है। |
Ecco come puoi aggiungere credito al tuo saldo: यहां बताया गया है कि आप अपनी शेष राशि में कैसे जोड़ सकते हैं: |
● Non risponde a tutte le offerte di carte di credito. ● वे हर कंपनी के क्रेडिट कार्ड के फॉर्म को भरकर नहीं भेजते। |
Il pagamento potrebbe essere rifiutato se la carta di credito è registrata con un indirizzo diverso. अगर आपका क्रेडिट कार्ड किसी अलग पते पर रजिस्टर है तो उसकी वजह से भुगतान अस्वीकार किया जा सकता है. |
I truffatori si servono di siti fasulli per raccogliere “quote di registrazione” e dati personali relativi al conto corrente o alla carta di credito. ऐसी कई नकली साइट मौजूद हैं जहाँ बेईमान लोग नौकरी दिलाने के झूठे वादे करके आपसे “पंजीकरण शुल्क,” यहाँ तक कि आपके बैंक खाते से जुड़ी जानकारी भी निकलवा लेते हैं। |
Perciò un articolo pubblicato nel Globe and Mail di Toronto ha rilevato che “il numero dei giovani tra i 20 e i 23 anni che si indebitano e che si rivolgono a un servizio di consulenza sul credito per farsi aiutare” è triplicato. इसलिए टोरॉन्टो के ग्लोब एंड मेल नामक अखबार में एक रिपोर्ट छपी कि “20 से 23 साल के जो युवा कर्ज़ की वज़ह से टोरॉन्टो के क्रेडिट काउंसिलिंग सर्विस से मदद माँगते हैं,” उनकी गिनती तीन गुना ज़्यादा बढ़ गई है। |
Se i crediti REDD venissero approvati a Parigi, i Paesi e le società potrebbero pagare i contadini in Ecuador o altrove per proteggere gli alberi che programmi come REDD+ altrimenti abbatterebbero – così evitando la necessità di apportare difficili cambiamenti strutturali per tagliare le emissioni a livello nazionale. यदि आरईडीडी क्रेडिट पेरिस में अनुमोदित होते हैं, तो देशों और कंपनियों द्वारा इक्वाडोर या अन्य स्थानों के खेतिहर किसानों को उन पेड़ों की रक्षा करने के लिए भुगतान किया जा सकता है जिनके बारे में आरईडीडी+ जैसे कार्यक्रमों द्वारा दावा किया जाता है कि अन्यथा वे काट दिए गए होते - और इस प्रकार वे अपने यहाँ उत्सर्जनों में कटौती करने के लिए कठिन संरचनात्मक परिवर्तन करने की जरूरत से बच जाते हैं। |
Se riscontrate un movimento sospetto, contattate immediatamente l’istituto di credito. अगर आप देखते हैं कि आपके अकाउंट से पैसा निकाला गया है जिसके बारे में आपको खबर नहीं, तो तुरंत क्रेडिट कार्ड कंपनी या बैंक को इत्तला कीजिए। |
Per il credito, gli agricoltori devono guadagnarsi la fiducia della banca, e se sono bravi, la banca anticipa loro il denaro. उधार के लिए, एक किसान को बैंक के भरोसे को कमाने की ज़रुरत है, और अगर कामयाबी मिली, तो बैंक उसे अग्रिम राशि देगी. |
Se usate il bancomat, la carta di credito o comunque fate transazioni online, invece dei contanti potete mettere in ogni busta una nota indicante la spesa. अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए। |
A peggiorare le cose si arrabattano per saldare i conti dovuti all’uso poco saggio delle carte di credito. और-तो-और, उन्होंने क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करके जो मनमानी खरीदारी की थी, उसका बिल चुकाने का बोझ भी अब उन पर आ पड़ा है। |
Dopo aver acquistato un elemento sul Chrome Web Store, hai 30 minuti di tempo per annullare l'acquisto prima che l'importo venga addebitato sulla tua carta di credito. Chrome वेब स्टोर से कोई आइटम खरीदने के बाद, आपके क्रेडिट कार्ड पर शुल्क लगाए जाने से पहले अपनी खरीदारी को रोकने के लिए आपके पास 30 मिनट का समय होता है. |
● Non usa la carta di credito per avere contante alla svelta, come se si trattasse di una tessera del Bancomat. ● वे इसे एक बैंक कार्ड नहीं समझते कि जब जी चाहे तब बैंक से पैसे निकालने का कोई ज़रिया हो। |
Dovresti avere una carta di credito? अब सवाल यह है कि क्या आपको भी क्रेडिट कार्ड लेना चाहिए? |
Per utilizzare il credito, tocca il pulsante "Acquista" nella schermata Home dell'app per dispositivi mobili o effettua direttamente un acquisto su Google Play Store. आप मोबाइल ऐप्लिकेशन के होम स्क्रीन पर "खरीदारी करें" बटन पर टैप करके या सीधे Google Play स्टोर से खरीदारी करके अपना क्रेडिट रिडीम कर सकते हैं. |
Se si acquista a credito, qualsiasi soddisfazione si provi facendo regali rischia di essere presto rovinata dall’arrivo degli estratti conto. अगर ख़रीदारी उधार पर की जाती है, तो उपहार देने से जो कुछ संतुष्टि मिलती है वह शायद जल्द ही ग़ायब हो जाए जब बिल अदा करने पड़ते हैं। |
Eric, che vive nelle Filippine, dice: “Con la carta di credito spesso spendo di più rispetto a quando uso i contanti. फिलिपाईन्स में रहनेवाला एरिक कहता है: “जब मैं क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करता हूँ, तो मेरे हाथ से पैसे ज़्यादा खर्च हो जाते हैं और इसलिए मेरा बजट बिगड़ जाता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में credito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
credito से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।