इतालवी में lupo का क्या मतलब है?

इतालवी में lupo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में lupo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में lupo शब्द का अर्थ भेड़िया, कैनीस मैक्सीकेनस, कैनीस लूपस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lupo शब्द का अर्थ

भेड़िया

nounmasculine (Grande canide selvaggio (Canidae), imparentato strettamente con il cane.)

Mance li ha radunati tutti come cervi contro i lupi.

Mance उन सब को इकट्ठा किया है भेड़ियों के खिलाफ की तरह हिरण ।

कैनीस मैक्सीकेनस

noun

कैनीस लूपस

noun

और उदाहरण देखें

“In effetti il lupo risiederà temporaneamente con l’agnello, e il leopardo stesso giacerà col capretto, e il vitello e il giovane leone fornito di criniera e l’animale ingrassato tutti insieme; e un semplice ragazzino li condurrà”. — Isaia 11:6; 65:25.

“तब वास्तव में भेड़िया भेड़ के बच्चे के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६; यशायाह ६५:२५.

Il lupo-dio dovrebbe ti ho mangiato!

भेड़िया भगवान तुम खा लिया है चाहिए!

In uno si vedevano il lupo e l’agnello, il capretto e il leopardo, il vitello e il leone: tutti in pace, condotti da un bambino piccolo.

एक चित्र में भेड़िए और मेम्ने, बकरी के बच्चे और चीते, बछड़े और शेर को दिखाया गया था—वे सब शांत थे, उनकी अगुवाई एक छोटा लड़का कर रहा था।

“भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा। . . .

(CA: In bocca al lupo.)

(सी ए : गुड लक। )

Inoltre, alcuni vengono inviati sulla Terra per diventare «Lame del lupo».

यह भी ध्यान रहे कि कुछ पश्तो उपभाषाओँ में 'ष' की जगह 'ख़' उच्चारित किया जाता है।

Ora, dice la leggenda, questo lupo era Satana.

पौराणिक कथाओं के अनुसार, अघासुर एक राक्षस था।

Che dire poi della profezia che descrive il lupo con l’agnello e il bambino col leopardo?

या उस भविष्यवाणी के बारे में जानकर आपने कैसा महसूस किया जो कहती है कि भेड़िया, मेम्ने के संग और बकरी का छोटा बच्चा, चीते के संग रहा करेगा?

Apparsa nella costellazione del Lupo tra il 30 aprile e il 1o maggio del 1006, la nuova stella fu descritta da osservatori in Svizzera, Egitto, Iraq, Cina e Giappone.

यह लगभग एक हज़ार वर्ष पूर्व अप्रैल 30 और मई 1, 1006 ईसवी के बीच आकाश में वृक तारामंडल में देखा गया, और इस घटना का वर्णन प्राचीन चीन, जापान, इराक़, मिस्र और यूरोप की लिखाईयों में मिलता है।

un lupo delle pianure desertiche continua a predarli,

वीराने का एक भेड़िया उन्हें फाड़ खाता है,

Come affidare "la pecora al lupo".

'दिस्तेग़िल' का अर्थ 'पर्वतों की भेड़शाला' होता है।

La principessa lupo?

भेड़िया राजकुमारी?

Dicono che lui stesso possa trasformarsi in un lupo, quando vuole.

वे कहते हैं कि वह जब वह चाहता है एक भेड़िया में खुद को बदल सकते हैं ।

È quindi lei stessa il lupo cattivo.

वैसे भेड़िये बहुत ही बहादुर जानवर है।

18 Mentre pensate a ciò che vi piacerebbe fare nel nuovo mondo, immaginatevi questa scena descritta nella parola profetica di Dio: “‘Il lupo e l’agnello stessi pasceranno insieme, e il leone mangerà la paglia proprio come il toro; e in quanto al serpente, il suo cibo sarà la polvere.

18 आपको नई दुनिया में यह नज़ारा भी देखने को मिलेगा, जो यशायाह 65:25 में लिखा है: “भेड़िया और मेम्ना एक संग चरा करेंगे, और सिंह बैल की नाईं भूसा खाएगा; और सर्प का आहार मिट्टी ही रहेगा।

Veramente ‘il lupo risiede con l’agnello’! — Isaia 11:6.

सचमुच, ‘भेड़िए का भेड़ के बच्चे के संग रहने’ का एक मामला!—यशायाह ११:६.

“Il lupo starà con l’agnello” (6)

भेड़िया, मेम्ने के साथ बैठेगा (6)

Passi biblici come Isaia 11:6-9 saranno gloriosamente adempiuti: “In effetti il lupo risiederà temporaneamente con l’agnello, e il leopardo stesso giacerà col capretto, e il vitello e il giovane leone fornito di criniera e l’animale ingrassato tutti insieme; e un semplice ragazzino li condurrà.

यशायाह ११:६-९ जैसे शास्त्रवचन बहुत ही शानदार रीति से पूरे होंगे: “तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।

◆ Ci sarà pace tra gli uomini e gli animali: “E in effetti il lupo risiederà . . . con l’agnello, e il leopardo stesso giacerà col capretto, . . . e un semplice ragazzino li condurrà”. — Isaia 11:6; confronta Isaia 65:25.

◆ इंसान और जानवर अमन से रहेंगे: “पस भेड़िया बर्रा के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठेगा, . . . नन्हा [लड़का] उनकी पेशरवी करेगा।”—इसाइयाह 11:6; मिलाएँ इसाइयाह 65:25.

Questo include descrizioni che probabilmente vi sono familiari: edificare case e occuparle, piantare vigne e mangiarne il frutto, godere a lungo dell’opera delle proprie mani, vedere un lupo e un agnello che risiedono insieme e notare che non viene fatto alcun danno in tutta la terra.

उनमें ऐसे वर्णन शामिल हैं जिनसे आप शायद परिचित हों—घर बनाना और उनमें बसना; दाख की बारियाँ लगाना और उनका फल खाना; अपने हाथों के परिश्रम का काफ़ी समय तक आनन्द उठाना; भेड़िए और मेम्ने का एक साथ रहना; और सारी पृथ्वी पर कोई हानि न होना।

Di solito chi ne è affetto crede di essersi trasformato in lupo, in cane o in gatto; a volte anche in un toro, come nel caso di Nabucodonosor”.

ऐसे रोगियों में से ज़्यादातर को लगता है कि वे भेड़िया, कुत्ता, या बिल्ली बन गए हैं। कुछ लोगों को शायद यह भी लगता है कि वे बैल बन गए हैं, जैसा नबूकदनेस्सर को हुआ था।”

E'un meta-lupo.

यह एक direwolf है ।

Se lo fai, avrai una fame da lupo e ti abbufferai.

क्योंकि अगर आप समय पर नहीं खाएँगे, तो आपको ज़्यादा भूख लगेगी और आप हद-से-ज़्यादा खा लेंगे।

6 E anche il lupo dimorerà con l’agnello, e il leopardo giacerà col capretto; e il vitello, il leoncino e il bestiame ingrassato staranno assieme; e un fanciullo li condurrà.

6 तब भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा रहेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठा रहेंगे, और एक छोटा बालक उनकी अगुवाई करेगा ।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में lupo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।