इतालवी में luogo का क्या मतलब है?

इतालवी में luogo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में luogo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में luogo शब्द का अर्थ स्थान, जगह, बिंदुपथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

luogo शब्द का अर्थ

स्थान

noun (Posizione o area in uno spazio.)

Teniamo puliti i luoghi pubblici.

हमें सार्वजनिक स्थानों को स्वच्छ रखना चाहिए।

जगह

nounfeminine

Dovevi seppellirla proprio in un luogo del genere?

आप इस तरह एक जगह में उसे दफनाने के लिए है?

बिंदुपथ

noun

और उदाहरण देखें

(Deuteronomio 22:8) Non usiamo tabacco, non mastichiamo betel e non assumiamo droghe che danno luogo ad assuefazione o che danneggiano la mente al fine di provare piacere.

(व्यवस्थाविवरण २२:८) हम तम्बाकू का प्रयोग नहीं करते, सुपारी नहीं चबाते, या मज़े के लिए व्यसनकारी अथवा मति-भ्रष्ट करनेवाली दवाएँ नहीं लेते।

I fedeli che hanno la speranza terrena assaporeranno questa pienezza di vita solo dopo aver superato la prova finale, che avrà luogo immediatamente dopo la fine del Regno millenario di Cristo. — 1 Cor.

धरती पर वफादार मसीहियों को हमेशा की ज़िंदगी तब मिलेगी, जब वे मसीह के हज़ार साल के राज के अंत में, आखिरी परीक्षा में खरे उतरेंगे।—1 कुरि.

Esamina il brano alla luce di tempo, luogo e circostanze.

जाँचिए कि एक घटना कब, कहाँ और किस माहौल में घटी।

che riportava nel dettaglio numerosi episodi, alcuni dei quali scioccanti, della persecuzione che aveva avuto luogo durante la guerra in Canada, Germania, Inghilterra e Stati Uniti.

) का एक खास अंक प्रकाशित किया गया जिसमें कई वाकए बताए गए कि कैसे युद्ध के दौरान परमेश्वर के लोगों को सताया गया था। ये वाकए अमरीका, इंग्लैंड, कनाडा और जर्मनी में हुए थे।

Geova aveva predetto: “Moab stessa diverrà proprio come Sodoma, e i figli di Ammon come Gomorra, un luogo posseduto dalle ortiche, e un pozzo di sale, e una distesa desolata, fino a tempo indefinito”.

यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।”

Geova, nostro luogo di dimora

यहोवा हमारा निवासस्थान है

(Salmo 46:9) Quando avrà luogo questo?

(भजन 46:9) यह कब होगा?

11 L’ultima risurrezione menzionata nella Bibbia ebbe luogo a Troas.

11 किसी मरे हुए को जिलाए जाने की आखिरी घटना त्रोआस नगर में हुई थी।

5 “‘Ma se non ubbidirete a queste parole’, dichiara Geova, ‘giuro su me stesso che questa casa diventerà un luogo devastato’.

5 ‘लेकिन अगर तुम इन बातों का पालन नहीं करोगे, तो मैं अपनी शपथ खाकर कहता हूँ कि यह भवन उजाड़ दिया जाएगा।’

(Galati 6:10) In primo luogo vediamo dunque come possiamo abbondare in opere di misericordia “verso quelli che hanno relazione con noi nella fede”.

(गलतियों 6:10) तो फिर आइए सबसे पहले देखें कि हम किन अलग-अलग तरीकों से अपने विश्वासी भाई-बहनों के लिए दया दिखा सकते हैं।

Poiché nella Geenna vengono distrutti cadaveri, non persone vive, questo luogo non è simbolo di tormento eterno.

गेहन्ना में लाशों को, ना कि ज़िंदा लोगों को भस्म करने के लिए फेंका जाता था, इसलिए हम कह सकते हैं कि यह जगह, सदा तक नरक की आग में जलाए जाने को नहीं दर्शाती।

“Perciò, fratelli, . . . abbiamo franchezza per la via d’ingresso nel luogo santo mediante il sangue di Gesù”. — Ebrei 10:19.

हमें यीशु के लोहू के द्वारा . . . पवित्र स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।”—इब्रानियों 10:19.

3 La casa dovrebbe essere un luogo pacifico.

३ घर को शांति का आशियाना होना चाहिए।

L’acqua della vasca è stata riscaldata, il candidato al battesimo vi è stato adagiato con calma e gradualmente e, dopo che si era acclimatato alla temperatura dell’acqua, ha avuto luogo il battesimo vero e proprio.

ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है।

“Rimaniamo nel luogo segreto dell’Altissimo”: (10 min)

“परमप्रधान के छाए हुए स्थान में रहिए”: (10 मि.)

Purtroppo le controversie relative alla data della nascita di Gesù possono far passare in secondo piano gli avvenimenti più importanti che ebbero luogo a quel tempo.

मगर अफसोस की बात है कि लोग यीशु के जन्म की तारीख को लेकर इतने वाद-विवादों में उलझे हुए हैं कि वे उसके जन्म से जुड़ी घटनाओं पर ध्यान नहीं देते जो कि उसके जन्म की तारीख से ज़्यादा अहमियत रखती हैं।

Se ne va da solo in un luogo solitario.

वह अकेला एक सुनसान जगह चला गया।

Ancora un poco, e il malvagio non sarà più; e certamente presterai attenzione al suo luogo, ed egli non sarà (Sal.

बस थोड़े ही समय बाद दुष्टों का नामो-निशान मिट जाएगा, तू उन्हें वहाँ ढूँढ़ेगा जहाँ वे होते थे, मगर वे नहीं होंगे। —भज.

“INFERNO”, spiega la New Catholic Encyclopedia, è la parola “usata per indicare il luogo dei dannati”.

“नरक,” न्यू कैथोलिक एन्साइक्लोपीडिया व्याख्या देती है, “वह शब्द है जो नरकदण्डित लोगों का स्थान सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।”

▪ Pranzo: Siete incoraggiati a portarvi il pranzo anziché allontanarvi dal luogo dell’assemblea per andare a mangiare durante l’intervallo.

▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ।

Per modificare il promemoria, tocca l'ora o il luogo del promemoria nella parte inferiore della nota.

नोट करें: और भी सटीक स्थान रिमाइंडर पाने और बैटरी बचाने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें.

“Sono io in luogo di Dio?”

“क्या मैं परमेश्वर की जगह पर हूँ?”

Nei paraggi c’era un’altra piccola struttura che veniva usata come luogo di adunanza.

नज़दीक ही एक मामूली-सी इमारत थी जहाँ सभाएँ रखी जाती थीं।

16 E li radunarono nel luogo che in ebraico si chiama Armaghedòn.

16 और उन्होंने राजाओं को उस जगह इकट्ठा किया जो इब्रानी भाषा में हर-मगिदोन* कहलाती है।

Chiedete ai testimoni di Geova locali l’orario e il luogo esatto in cui si terrà questa adunanza speciale.

इस खास सभा के सही समय और पते के लिए कृपया अपने इलाके में रहनेवाले यहोवा के साक्षियों से पूछिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में luogo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

luogo से संबंधित शब्द

इतालवी में accedere का क्या मतलब है?

इतालवी में adatto का क्या मतलब है?

इतालवी में allevamento का क्या मतलब है?

इतालवी में approdo का क्या मतलब है?

इतालवी में atto का क्या मतलब है?

इतालवी में avanti का क्या मतलब है?

इतालवी में cui का क्या मतलब है?

इतालवी में da का क्या मतलब है?

इतालवी में dopo का क्या मतलब है?

इतालवी में fuori का क्या मतलब है?