फ़्रेंच में allier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में allier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में allier शब्द का अर्थ मित्र, मिलाना, साथी, सखा, दोस्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

allier शब्द का अर्थ

मित्र

(friend)

मिलाना

(alloy)

साथी

(friend)

सखा

(friend)

दोस्त

(friend)

और उदाहरण देखें

Et après tout ce qui est venu sur nous à cause de nos mauvaises actions et de notre grande culpabilité — car toi, ô notre Dieu, tu as sous-estimé notre faute, et tu nous as donné des rescapés comme ceux-ci —, allons- nous de nouveau enfreindre tes commandements et nous allier par mariage avec les peuples de ces choses détestables ?

और उस सब के बाद जो हमारे बुरे कामों और बड़े दोष के कारण हम पर बीता है, जब कि हे हमारे परमेश्वर तू ने हमारे अधर्म के बराबर हमें दण्ड नहीं दिया, वरन हम में से कितनों को बचा रखा है, तो क्या हम तेरी आज्ञाओं को फिर से उल्लंघन करके इन घिनौने काम करनेवाले लोगों से समधियाना का सम्बन्ध करें?

Ali en était la dernière victime connue dans le monde.

अली को संसार का आख़िरी शिकार कहा गया।

J’aurais enfin la possibilité d’allier mon amour pour Jéhovah à ma passion pour les langues.

आखिरकार मुझे समझ में आ गया कि भाषा के लिए मेरे दिल में जो प्यार है, उसकी मदद से मैं यहोवा की सेवा कैसे कर सकता हूँ।

(Jean 17:14.) Comment pourraient- ils s’allier (dans des mouvements interconfessionnels) à des organisations religieuses qui prônent une conduite et des croyances non chrétiennes?

(यूहन्ना १७:१४) वे कैसे अन्तर-धर्मी गतिविधियों के द्वारा अपने आपको ऐसे धार्मिक संगठनों के साथ जोड़ सकते थे जो ग़ैर-मसीही आचरण और विश्वास को बढ़ावा देते हैं?

Si une nation forte menace une plus faible, une autre nation vient s’allier temporairement avec la plus faible pour décourager celle qui menace d’agresser la première.

अगर कोई ताक़तवर राष्ट्र किसी कमज़ोर राष्ट्र को धमकाता है, तो एक और ताक़तवर राष्ट्र, उस होनेवाले आक्रामक के रास्ते में बाधा डालने के लिए अस्थायी रूप से उस कमज़ोर राष्ट्र के साथ अपने आप को जोड़ता है।

Peut- on allier plaisir et objectifs spirituels ?

क्या आध्यात्मिक लक्ष्य हासिल करते वक्त भी हमारे दिल में जोश और उमंग भर सकती है?

Ali Baba fait référence au personnage d’Ali Baba et les Quarante Voleurs.

अली बाबा मुख्य रूप से अली बाबा और चालीस चोर नामक कहानी में एक मुख्य किरदार है।

3 Tu ne devras pas t’allier par mariage avec elles.

+ 3 तुम उनके साथ शादी के ज़रिए रिश्तेदारी न करना।

Son fils aîné İbrahim lui succède, mais le cadet, `Ali lui conteste le trône.

जब उनकी बेटी शकुंतला की मृत्यु हो गई, तो उनके अवशेषों को दफन कर दिया गया ( मुस्लिम तरीके), संस्कार नहीं किया गया ( हिंदू मार्ग)।

Ali ne voulait pas que ses ennemis profanent sa tombe et a par conséquent demandé à ses amis et à sa famille de l'enterrer en secret.

अल-शेख अल-मुफीद के मुताबिक , अली नहीं चाहता था कि उसकी कब्र को उसके दुश्मनों द्वारा अपमानित किया जाए और इसके परिणामस्वरूप उसने अपने दोस्तों और परिवार से उसे चुपचाप दफनाने के लिए कहा।

Certains parents choisissent d’allier à la lecture d’autres activités : dessin, peinture, musique, camping, sorties en famille (au zoo, par exemple), etc.

दूसरे माँ-बाप पढ़ने के अलावा बच्चों के साथ तरह-तरह के काम करने की कोशिश करते हैं, जैसे ड्रॉइंग-पेंटिंग करना, साज़ बजाना, कैम्पिंग जाना, या परिवार के साथ चिड़ियाघर जैसी जगहों की सैर करना।

15 Mais voici, il arrivera que le Seigneur Dieu dira à celui à qui il remettra le livre : Prends ces paroles qui ne sont pas scellées et remets-les à un autre, afin qu’il les montre au savant, disant : aLis ceci, je te prie.

15 लेकिन देखो, ऐसा होगा कि प्रभु परमेश्वर जिसे यह पुस्तक देगा उससे कहेगा: इन बचनों को लो जो कि मुहरबंद नहीं है और इन्हें दूसरों को दो, कि वह इन्हें ज्ञानी को यह कहकर देगा: मैं तुमसे विनती करता हूं, इसे पढ़ो ।

Certains disent que c'était pour s'allier avec les tribus.

कुछ इसे जनजातियों के साथ गठबंधन के लिए था कहना. / मैं

9:1, 2 — Était- il vraiment dangereux de s’allier par mariage avec le peuple du pays ?

9:1, 2—दूसरी जातियों से शादी करने का खतरा कितना बड़ा था?

Cependant, quand le véritable Ali apparut sur le champ de bataille, les hommes de Muawiya furent étonnés de le voir et ils se demandèrent qui était l'autre homme.

इसलिए, जब हज़रत अली खुद युद्ध के मैदान पर दिखाई दिए, तो मुआविया के सैनिक उसे देखकर आश्चर्यचकित हुए और दूसरे सैनिक की पहचान के बारे में उलझन में थे।

Alix avance dans la montagne assyrienne et est recueilli par la tribu cachée des Haïkanes.

सुलयमन पर्वत ईरान के पठार का पूर्वी छोर हैं और भौगोलिक रूप से उसे भारतीय उपमहाद्वीप से विभाजित करते हैं।

Le Prophète poursuivit :« Celui dont je suis le maître, voici Ali est son maître », « Ô Dieu, sois l'ami de celui qui lui vouera son amitié, et sois l'ennemi de celui qui lui déclarera son inimitié ».

भगवान दत्तात्रेय से एक बार राजा यदु ने उनके गुरु का नाम पूछा,भगवान दत्तात्रेय ने कहा : "आत्मा ही मेरा गुरु है,तथापि मैंने चौबीस व्यक्तियों से गुरु मानकर शिक्षा ग्रहण की है।

Ali Maow Maalin, cuisinier dans un hôpital en Somalie, ne souffre pas d’une forme aiguë de la maladie et se rétablit en quelques semaines.

वह था, सोमालिया का रहनेवाला आली माउ मालीन जो एक अस्पताल का बावर्ची था। वह पूरी तरह से इस बीमारी की गिरफ्त में नहीं आया था, और इलाज करने पर कुछ ही हफ्तों में ठीक हो गया।

Ezr 9:1, 2 : Était- il vraiment dangereux de s’allier par mariage avec les « peuples des pays » ?

एज 9:1, 2—दूसरे “देशों के लोगों” से शादी करना क्यों एक बड़ा खतरा था?

Et de poursuivre : “ Une chose est d’allier la génétique à un schéma d’hérédité mendélienne, autre chose d’interpréter les hypothèses en vogue pour expliquer des maladies aussi complexes que le cancer ou l’hypertension.

यह आगे कहता है: “जीनस् को उन स्थितियों के साथ जोड़ना जो वंशानुक्रमण के मेन्डेलीय नमूने पर चलती हैं और कैन्सर या उच्च रक्तचाप जैसी जटिल स्थितियों को समझाने के लिए परिकाल्पनिक आनुवंशिक ‘प्रवृत्तियों’ का प्रयोग करने के बीच बड़ा अंतर है।

Grâce à mon étude, je savais que les Israélites de l’Antiquité avaient reçu l’ordre de ne pas s’allier par mariage avec des non-croyants, et que ce principe s’appliquait également aux chrétiens.

अपने बाइबल के अध्ययन के ज़रिए मैंने सीखा था कि प्राचीन समय के इस्राएलियों को अविश्वासियों के साथ शादी का रिश्ता न जोड़ने की आज्ञा दी गई थी, और यही सिद्धांत मसीहियों पर भी लागू होती है।

Par le fait, au IVe siècle, le christianisme apostat commença à s’allier à l’Empire romain.

अतः, चौथी शताब्दी में, धर्मत्यागी मसीहियत रोमी साम्राज्य के साथ हाथ मिलाने लगी।

Dans le portail de la voûte funéraire, le nom "Memar (architecte) Ali" est gravé dans le dessin, mais à l'envers, comme s'il se reflétait dans un miroir.

दफन के वॉल्ट के पोर्टल में, "मेमार (आर्किटेक्ट) अली" नाम डिजाइन में बनाया गया है, लेकिन विपरीत में, जैसा कि दर्पण में दिखाई देता है।

Ali meurt deux jours plus tard, le 21 Ramadan 40 de l'hégire, (28 janvier 661).

'दो दिन बाद 29 जनवरी 661 (21 रमजान एएच 40) पर अली की मृत्यु हो गई।

Ali présenta donc Abbas en disant : « C'est Abbas, la Lune de la famille Hachémite ».

तब अली ने अब्बास को यह कहते हुए पेश किया: वह अब्बास है, हाशिमियों का चंद्रमा है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में allier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

allier से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aider का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ailleurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aimer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ainsi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में air का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aisé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ajouter का क्या मतलब है?