फ़्रेंच में coton का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coton शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coton का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में coton शब्द का अर्थ कपास, रूई, कॉटन, रेशा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coton शब्द का अर्थ

कपास

noun (textile)

J’ai également récolté du coton, du raisin et de la luzerne, et j’ai irrigué les champs.

मैंने कपास, अंगूर, अल्फल्फा की कटाई भी की और खेतों की सिंचाई में हिस्सा लिया।

रूई

noun

Le problème est qu'une seule société fabrique des serviettes en coton.

पर अब समस्या थी, एक कम्पनी रूई से नैपकिन बना रही थी.

कॉटन

noun

रेशा

noun

और उदाहरण देखें

La plupart des colorants employés à l’époque lui convenaient, puisqu’elle ressemble chimiquement au coton.

इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

L'incarnation moderne du pull à capuche -- un vêtement fait généralement d'un pull en coton, qui a une capuche attachée avec un cordon, parfois avec une poche marsupiale -- a été introduite dans les années 30 par Knickerbocker Knitting Company.

हुडी का आधुनिक अवतार - एक कपड़ा जो बनाया गया है आमतौर पर कपास जर्सी के, उसमें एक हुड संलग्न है एक ड्रॉस्ट्रिंग के साथ; कभी-कभी इसमें एक मार्सूपियल जेब है - 1930 के दशक में पेश किया गया था निक्करबोकर बुनाई कंपनी द्वारा।

Il a été élevé dans le coton et très fier.

हिमाचल प्रदेश में वह पैदा और बड़ी हुई थी।

Deux silhouettes en sortent, revêtues de gants, de bottes, d’une combinaison en coton et d’un chapeau à larges bords que complète un voile.

दो धुँधली आकृतियाँ नज़र आती हैं—दस्ताने, बूट और सूती कपड़े पहने, चेहरा ढाँके और चौड़े किनारे का टोप पहने।

Bientôt ils furent surnommés les « rois du coton », et plus tard Simon héritera de cette appellation.

इस से पहले के हान काल को 'पश्चिमी हान राजवंश' कहा जाता है और इसके बाद के हान काल को 'पूर्वी हान राजवंश' कहा जाता है।

De même, les exploitants agricoles du Burkina Faso cultivent aujourd’hui une variété de coton transgénique qui résiste naturellement à un insecte ravageur et dont la culture nécessite des insecticides moins coûteux.

इसी तरह बुरकीना फासो के किसान अब कपास की जीएम किस्म उगाते हैं जो प्राकृतिक रूप से विनाशकारी कीटों का प्रतिरोध करती है और उसे महंगे कीटनाशकों की कम जरूरत पड़ती है.

et ceux qui tissent le coton blanc* seront couverts de honte.

करघे पर सफेद कपड़ा बुननेवाले शर्मिंदा किए जाएँगे।

Des enfants récoltent du coton près du village de Suyima Prakhtakor, dans la province de Jizzakh, en Ouzbékistan.

सितंबर 2012 में बच्चा रूई बीनता हुआ, सुयिमा प्राखताकोर, जिज़ाख।

Pour tout dire, je suis heureuse de ne pas avoir été élevée dans du coton et d’avoir eu des parents qui m’ont aimée et disciplinée, qui m’ont fait travailler dur et qui m’ont appris à vivre de la nature.

असल में, मैं खुश हूँ कि मैंने रईसी का जीवन नहीं जीया, मेरे माता-पिता ने मुझे अनुशासन में रखा, मुझसे मेहनत करवायी और मुझे धरती की देन से पेट भरना सिखाया।

De coton peut-être.

क्या बादल रूई से बने होते हैं?

Étant donné qu’à l’époque les récoltes de coton subissaient les ravages de l’anthonome (un charançon), de nombreux agriculteurs ont suivi son conseil.

उस समय बोल नामक कीट कपास की फसल तबाह कर रहा था, जिसकी वजह से कई किसान कार्वर की सलाह मानने को राज़ी हो गए।

Elle est faite de coton et, selon Hans-Joachim Kann dans son livre Wallfahrtsführer Trier und Umgebung (Guide de pèlerinage à Trèves et ses environs), on la portait probablement comme vêtement de dessus.

यह सूत का बना है, और अपनी किताब वॉल्फ़ॊर्त्सफ़्यूरेर ट्रीर उन्ट उम्गेबुंग (ट्रिअर और चारों ओर की तीर्थयात्रा गाइड) में हाँस-योऒख़िम कॊन के मुताबिक़, शायद इसे बाहरी वस्त्र के रूप में पहना जाता था।

▪ Elle est plus légère que le coton, mais, à poids égal, plus solide que l’acier.

लेकिन अगर इसकी तुलना उतने ही वज़न के स्टील से की जाए, तो रेशम उससे ज़्यादा मज़बूत साबित होगा।

Tristes images d’hier : le travail dans les mines et dans les filatures de coton.

खदानों और सूत की मिलों में कड़ी मेहनत बाल-श्रम के दुःखद इतिहास का एक पन्ना है

Ce colorant, qui servait pour le coton, donnait un rouge éclatant inaltérable à la lumière, au lavage et au blanchiment.

इसमें सूत के कपड़े को रंगा जाता था और ऐसा चटकीला लाल रंग तैयार किया जाता था, जो धूप में सुखाने पर, या फिर धुलाई या ब्लीचिंग करने से भी नहीं उड़ता था।

1928, État de Géorgie, à la plantation de coton de mon grand-père.

1928 में अमरीका के जॉर्जिया में अपने दादाजी के कपास के खेत में

Pour se rendre, depuis Bombay, dans les cotonneries de l’arrière-pays, il faut franchir les Ghats occidentaux, une chaîne montagneuse déchiquetée.

बंबई से उन भीतरी प्रदेशों में जाने के लिए जहाँ कपास उगती थी, पश्चिम घाटियों के ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों को पार करना पड़ता था।

Puis on met un petit coton ici.

और हम एक छोटा टुकड़ा वहां रखते हैं.

Exportations : Pétrole, cacao, café, coton, bois et aluminium

निर्यात: तेल, कोको, कॉफी, कपास, लकड़ी, अलूमिनियम

Pour étudier le vol des insectes, des chercheurs de l’université de Cambridge (Angleterre) ont placé dans une soufflerie un sphinx retenu par un fil de coton.

कीट-पतंगों की उड़ान का अध्ययन करने के लिए, वैज्ञानिकों ने एक हॉकमॉथ को धागे से बाँधकर उसे एक वात सुरंग के अंदर लटका दिया।

Au milieu du XIXe siècle, l’Inde est un grand producteur de coton brut, qu’elle achemine vers les ports par la route pour l’exporter.

उन्नीसवीं सदी के दरमियान, भारत में बड़े पैमाने पर कपास की उपज हुई जिसे निर्यात किया जाता था, और बंदरगाह तक लाने के लिए रास्तों का इस्तेमाल होता था।

Conseil : Si besoin, utilisez d'abord un stylo détacheur ou appliquez de l'alcool isopropylique à l'aide d'un coton-tige.

सलाह: अगर ज़रूरत पड़े तो सबसे पहले दाग छुड़ाने वाला पेन या रूई में थोड़ा आइसेप्रोपाइल ऐल्कोहल मिलाकर इस्तेमाल करें.

Ce polo classique rouge pour hommes en coton 100 % biologique possède une coupe ajustée et un logo emblématique brodé sur la poitrine gauche.

100% जैविक कपास से बना, पुरुषों का यह क्लासिक लाल रंग का पोलो स्लिम फ़िटिंग वाला है और सीने के बाईं ओर इसका जाना-माना लोगो कढ़ाई करके बनाया गया है.

Du Levant musulman parviennent or, argent, soie, épices, coton, teintures, ivoire, parfums et bien d’autres produits.

दूसरी तरफ भूमध्य सागर के पूरब में, इसलाम देशों से सोना, चाँदी, रेशम, मसाले, सूत, कपड़ों की रंगाई के लिए रंग, हाथीदाँत, इत्र और ढेर सारी चीज़ें वेनिस में लायी जाती थीं।

J’avais les jambes en coton, tout se bousculait dans mon esprit, et mon cœur battait la chamade.

मेरी टाँगें कमज़ोर हो गईं, मेरा सिर भारी हो गया, दिल बेतहाशा धड़कने लगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में coton के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

coton से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में content का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contenu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में continuer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrainte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contre का क्या मतलब है?