फ़्रेंच में dessiner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dessiner शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में dessiner का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में dessiner शब्द का अर्थ खींचना, चित्र बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dessiner शब्द का अर्थ

खींचना

verb (Produire des traces ou des marques avec une couleur solide sur une surface en dur ou avec un objet solide sur une surface molle.)

Au lieu de dessiner l'objet réel, on dessine l'espace qui l'entoure.
वास्तविक वस्तु को चित्रित करने के बजाय, आप इसके चारों ओर की जगह खींच देते हैं.

चित्र बनाना

verb (Produire des traces ou des marques avec une couleur solide sur une surface en dur ou avec un objet solide sur une surface molle.)

Est-ce que je vais le dessiner sur ordinateur?
क्या मैं कंप्यूटर पर चित्र बनाने चित्र बनाने जा रही हूँ?

और उदाहरण देखें

Il m'a dit, "Personne ne me dit ce que je dessine.
उसने मुझसे कहा, ' मुझे क्या बनाना है, ये किसी और को मुझे बता देने की ज़रूरत नहीं.
J'ai vite compris que je devais garder mon enseignement et mes dessins séparés.
मुझे बहुत जल्दी एहसास हो गया कि मुझे मेरी शिक्षा और कार्टून को अलग रखना होगा ।
J'ai dessiné ça il y a un an.
मैंने एक साल पहले यह अंश लिखा था।
Dessiner des bordures autour des & images
छवियों के चारों ओर किनारा बनाएँ (I
Et ensuite on veut décider, comment allons-nous dessiner ce personnage?
और फिर आप ये तय करना चाहते हैं कि कैसे पात्र बनाना है?
Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine
भरा हुआ दीर्घवृत्त भरा हुआ दीर्घवृत्त आरेखित करें
Pendant que j'y étais, j'ai collecté des images et de l'inspiration pour de nouvelles œuvres : des dessins de vagues clapotant sur la côte d'une nation qui pourrait être entièrement sous l'eau d'ici la fin du siècle.
अपने नए कार्य के लिए: उस देश के तटों पर टकराती लहरों के चित्र जो सदी के अंत तक जलमग्न हो जायेगा। विध्वंसकारी घटनाएं हर दिन होती हैं वैश्विक और निजी दोनों स्तरों पर।
Des dessins sur les murs évoquaient les horreurs que vivaient les réfugiés, mais l’ambiance qui régnait dans la salle ce jour- là respirait l’espérance.
वहाँ दीवारों पर बने चित्र, शिविर के बदतर हालात की झलक दे रहे थे, मगर हॉल में उस दिन एक आशा का माहौल था।
Des photos, des dessins, des vidéos et animations muettes permettent de visualiser toutes sortes d’éléments dont il est question dans la Bible.
तसवीरों, चित्रों, मूक वीडियो और एनिमेशन की मदद से हम बाइबल में दी अलग-अलग बातों को समझ पाते हैं।
Et je ne leur ai pas demandé de faire de gentils dessins.
और मैने उन्हें सिर्फ़ ख़ुशगवार कार्टून बनाने को नहीं कहा था.
Je ne peux rien en faire en tant que dessinateur.
एक कार्टूनिस्ट के तहत वो मेरे काम की नहीं.
b) Comment Éliya réagit- il en apprenant qu’un petit nuage se dessine à l’horizon ?
(क) एलियाह कैसे चौकन्ना रहा? (ख) जब उसे बताया गया कि एक छोटा बादल दिखायी दे रहा है तो उसने क्या किया?
Cercle plein Dessine un cercle plein
भरा हुआ वृत्त भरा हुआ वृत्त आरेखित करें
Mes dessins célèbrent la beauté de ce que nous allons tous perdre.
केंद्र करने की क्षमता मेरे आरेख उस सुन्दरता का उत्सव मनाते हैं जिसे हम खोने की कगार पर हैं।
C’est un bonheur de voir les personnalités de mes filles se dessiner.
मुझे यह देखकर अच्छा लगता है कि मेरे बच्चों की शख्सियत निखरती जा रही है।
Logiciel de dessin vectorielName
वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName
Dessine des lignes connectées
जुड़ी हुई लकीरें ड्रा करता है
Des statues et des dessins de l’Égypte antique montrent comment se déroulait l’opération de mouture.
मिस्र में पुराने ज़माने के जो चित्र और मूर्तियाँ पायी गयीं हैं, उनसे हम समझ सकते हैं कि सिलबट्टे का कैसे इस्तेमाल किया जाता था।
Efface des dessins
ड्राइंग मिटाएँ
Mais si je pousse mon dessin trop loin dans l'abstraction, plus personne ne le reconnaît.
अगर अमूर्त की तरफ ज्यादा चला जाऊं, तो कुछ भी समझ में नहीं आएगा.
Aérographe Dessine des pixels diffus avec la couleur courante
फुहार मौज़ूदा रंग से छिटपुट पिक्सेल आरेखित करें
Pour enseigner les Salomonais, je m’aidais de dessins.
तसवीरें बनाने के ज़रिए सॉलमन द्वीप-समूह के लोगों को सिखाना मेरे लिए आसान हो गया था
J'ai toujours aimé dessiner, alors je le fais plus souvent même si je dessine très mal.
चित्रकला में माहिर नहीं हूँ पर फिर भी में अब चित्रकला कर रही हूँ|
Les dessins doivent contribuer à une plus forte prise de conscience autour de la NSA et exiger des comptes sur la surveillance numérique de masse d'une manière qui incite les gens à cliquer et diffuser.
कार्टून बड़े पैमाने पर डिजिटल निगरानी के बारें जवाबदेही तय करने तथा NSA के बारे में जागरुकता बढ़ाने के बारे इस प्रकार होनी चाहिए कि लोग उसे क्लिक करने के साथ साथ उसे साझा भी करें।
Souvent, Michael (sept ans) fait un dessin ou rédige quelques lignes.
माइकल [उम्र 7] अकसर तसवीर बनाता है या पैराग्राफ लिखता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में dessiner के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

dessiner से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।