फ़्रेंच में diapositive का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में diapositive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में diapositive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में diapositive शब्द का अर्थ पारदर्शिता, अपवर्तनांक, दूधिय पत्थर सदृश संज्ञान, दृष्टि - गुण, फाँस्फोरिसेन्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diapositive शब्द का अर्थ

पारदर्शिता

(transparency)

अपवर्तनांक

(transparency)

दूधिय पत्थर सदृश संज्ञान

(transparency)

दृष्टि - गुण

(transparency)

फाँस्फोरिसेन्स

(transparency)

और उदाहरण देखें

À la fin de 1914, plus de 9 millions de spectateurs, sur trois continents, avaient vu le “ Photo-Drame de la Création ”, une projection de films et de diapositives qui expliquait ce que serait le règne de mille ans du Christ.

सन् 1914 के आखिर तक, तीन महाद्वीपों में 90 लाख से भी ज़्यादा लोगों ने “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” देखा। यह चलती-फिरती तसवीरों और स्लाइड से बनी एक फिल्म थी, जिसमें मसीह की हज़ार साल की हुकूमत के बारे में समझाया गया है।

Il nous fallait chaque fois prendre le train puis faire le reste du chemin à pied avec nos bagages, la machine à écrire, le projecteur de diapositives, les sacs de prédication et les publications.

वहाँ जाने के लिए हमें पहले ट्रेन पकड़नी थी और बाकी का रास्ता पैदल चलकर तय करना था। ऊपर से हमारे पास सूटकेसों, टाइपराइटर, स्लाइड प्रोजेक्टर, किताबों के बैग और साहित्य, इतना सारा सामान भी होता था।

Dans ce cas, on en tire une photographie ou une diapositive couleur (35 millimètres ou plus) que l’on fixe sur le cylindre du scanner.

तब एक रंगीन फोटो या पारदर्शी चित्र (३५ मिलीमीटर या इससे अधिक) बनाया जाता है और उस सिलेंडर पर चढ़ाया जाता है।

Une diapositive comme celle-là en plus d'être ennuyeuse, dépend trop de la région du langage de notre cerveau, et nous sommes donc accablés.

इस तरह की स्लाइड सिर्फ उबाऊ ही नहीं बल्कि बहुत ज्यादा मस्तिस्क के भाषा वाले भाग पर निर्भर हैं, और हमे अभिभूत कर देती हैं|

Les équipes du service artistique du Béthel ont aussi réalisé un gros travail de peinture, souvent pour fabriquer des diapositives de rechange.

बेथेल के ‘चित्र विभाग’ में भी भाई-बहनों की अलग-अलग टीम ने मिलकर काफी तसवीरें बनायीं। अकसर उनका काम होता था, टूटे हुए स्लाइड की जगह नए स्लाइड तैयार करना।

À son retour en Angleterre, sa femme et leurs jeunes enfants participèrent à la présentation du “ Photo-Drame de la Création ”, passant les enregistrements du commentaire de frère Russell tandis que défilaient les diapositives.

उधर इंग्लैंड में उसकी पत्नी और जवान बच्चों ने “फोटो ड्रामा ऑफ क्रिएशन” दिखाने में हाथ बँटाया। इसमें स्लाइड दिखाने के साथ-साथ रसल के भाषण की रिकार्डिंग सुनायी जाती थी।

Et donc, j'ai ma première diapositive pour évoquer l'aube de l'univers et ce que j'appelle "Les Experts - Cosmos", c'est-à-dire observer les reliques de la création et déduire ce qui s'est passé au début, et puis suivre le déroulement et essayer de le comprendre.

तो, ये मेरी पहली स्लाईड है जिसमें हम बात करेंगे ब्रह्माण्ड कि उत्पत्ति के बारे में और उस विषय पर भी, जिसे मैं 'महाविश्व का घटनाचक्र अन्वेषण' कहूँगा, जिसमें हम सृ्ष्टि के अवशेषों के माध्यम से यह अनुमान लगाने का प्रयास करेंगे कि आरंभ में क्या हुआ था, फिर उसे अच्छे से समझने की कोशिश करेंगे.

Nombre des diapositives et la plupart des séquences filmées provenaient de studios professionnels.

फिल्म के ज़्यादातर दृश्य और काँच के बने बहुत-से स्लाइड, बाहर के कुछ स्टूडियो से खरीदे गए थे।

Comparaison des épreuves couleur et de la diapositive originale grand format

रंगीन प्रूफों का मूल पारदर्शी चित्र से तुलना करते हुए

Des frères coordonnaient avec habileté la présentation de plus de 3 kilomètres de film, de 26 enregistrements audio et d’environ 500 diapositives de verre.

शो के दौरान, कुशल ऑपरेटर 3.2 किलोमीटर लंबी फिल्म, 26 फोनोग्राफ रिकॉर्ड और करीब 500 काँच की स्लाइड बिलकुल सटीक और ठीक समय पर चलाते थे, ताकि उनके बीच अच्छा तालमेल हो

Le projecteur de diapositives de l’« Eurêka Y » pouvait fonctionner sans électricité, grâce à une lampe à carbure.

“यूरेका Y” सेट के लिए इस्तेमाल होनेवाले स्लाइड प्रोजेक्टर को बगैर बिजली के, कार्बाइड लैंप की मदद से चलाया जा सकता था।

Alice écrira : « Comme nous aimions feuilleter ce livre tout en nous remémorant chaque diapositive !

ऐलेस ने लिखा: “इस किताब के पन्ने पलट-पलटकर देखना और हरेक स्लाइड को याद करना हमें बहुत अच्छा लगता था!”

Il nous a même montré les diapositives que la congrégation allait voir à la fin de la semaine.

यहाँ तक कि उसने हमें वे स्लाइड भी दिखाए जिन्हें कलीसिया को हफ़्ते के आख़िर में दिखाया जाता।

Regardez plutôt, cet exemple de diapositive de Geneviève Brown est bien plus efficace.

इसकी जगह, उदाहरण के लिए Genevieve Brown की स्लाइड कहीं ज्यादा असरदायक हैं| यह दिखाती हैं कि trabeculae की

Genre de projecteur avec lequel on passait les diapositives.

रंगीन स्लाइड्स दिखाने के लिए प्रोजेक्टर का इस्तेमाल किया जाता था

« Nous pouvons passer ces diapositives dans presque n’importe quel lieu », lisait- on dans un rapport paru dans La Tour de Garde finlandaise.

फिनिश भाषा की एक वॉच टावर पत्रिका में एक रिपोर्ट में कहा गया था, “हम ये तसवीरें कहीं पर भी दिखा सकते हैं।”

Toutefois, la plupart des principes exposés s’appliquent à d’autres formes de divertissement, telles que la présentation de sketches, la projection de diapositives et la narration d’histoires ou d’anecdotes.

फिर भी, आप पाएँगे कि अधिकांश सिद्धान्त अन्य प्रकार के मनोरंजन पर लागू होते हैं, जैसे लघु-नाटक रूपक प्रस्तुत करना, स्लाइड शो दिखाना, कहानियाँ, और अनुभव बताना।

À l’aide de phonographes, des frères diffusaient les voix et la musique, qu’ils synchronisaient habilement avec des diapositives couleur ou avec des films reconstituant des histoires bibliques connues.

जब परदे पर रंगीन स्लाइड और जानी-मानी बाइबल कहानियों की छोटी-छोटी फिल्में दिखायी जाती थीं, ठीक उसी समय पर कुशल ऑपरेटर पीछे से फोनोग्राफ पर आवाज़ और संगीत बजाते थे।

Titre de la diapositive

स्लाइड शीर्षक

Un auteur et historien du cinéma, Tim Dirks, a parlé du « Photo-Drame » comme de la « première œuvre majeure qui associait, de façon synchronisée, du son (paroles enregistrées), des séquences filmées et des diapositives couleur projetées par une lanterne magique ».

टिम डर्क्स नाम के एक लेखक और फिल्म इतिहासकार ने “फोटो-ड्रामा” के बारे में कहा कि वह “पहली ऐसी बड़ी फिल्म थी जिसमें आवाज़ (पहले से रिकॉर्ड की गयी लोगों की आवाज़), चलचित्र और मैजिक लैन्टर्न रंगीन स्लाइड सब एक साथ इस्तेमाल किए गए थे।”

Pour répondre à cette attente, des représentants de la famille du Béthel d’Allemagne, situé à Magdebourg, ont acheté des films en France à une agence de presse parisienne, et des diapositives à des sociétés artistiques de Leipzig et de Dresde.

सन् 1920 के दशक में, जर्मनी के मगदेबर्ग बेथेल के लिए काम कर रहे कुछ भाइयों ने वहाँ के लीपजिग और ड्रैस्डन शहरों की ग्राफिक्स कंपनियों से स्लाइड्स खरीदीं और फ्राँस के पैरिस शहर की एक न्यूज़ एजेंसी से कुछ फिल्में खरीदीं।

À Philadelphie, New York, Paris et Londres, des artistes de métier ont peint les diapositives à la main sur des plaques de verre, ainsi que les films, image par image.

फिलाडेल्फिया, न्यू यॉर्क, पैरिस और लंदन में पेशेवर चित्रकारों ने एक-एक करके फिल्मों और काँच के स्लाइड पर अपने हाथ से तसवीरें बनायीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में diapositive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

diapositive से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में devant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?