फ़्रेंच में différé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में différé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में différé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में différé शब्द का अर्थ रेकॉर्डिंग, एसिन्क्रॉनस, स्थानांतर करें, स्थगन, सिलसिला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

différé शब्द का अर्थ

रेकॉर्डिंग

(recording)

एसिन्क्रॉनस

(asynchronous)

स्थानांतर करें

स्थगन

सिलसिला

और उदाहरण देखें

Cette étude est également parvenue à la conclusion que “ des films ayant la même classification peuvent grandement différer pour ce qui est du nombre et du genre de scènes susceptibles de choquer ”, et que “ le classement par groupe d’âge n’est pas un bon indice de la façon dont seront représentés la violence, le sexe, le langage ordurier, etc.

अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।”

En quoi Jéhovah diffère- t- il des monarques humains?

यहोवा मानवशासकों से कैसे अलग हैं?

12 On est parfois surpris de constater à quel point la conscience de l’un diffère de celle de l’autre.

12 एक मसीही का ज़मीर दूसरे के ज़मीर से कितना अलग हो सकता है, यह देखकर शायद हमें ताज्जुब हो।

En quoi la pensée de Jésus sur le divorce diffère- t- elle tout à fait de celle qui était définie dans les traditions orales des Juifs?

तलाक़ पर यीशु की स्थिति किस तरह यहूदियों के मौखिक परंपराओं में बतायी गयी स्थिति से पूर्ण रूप से अलग थी?

La technique du brassage a évolué considérablement au fil des siècles, et aujourd’hui encore elle diffère d’une brasserie à l’autre.

सदियों से बियर बनाने की तकनीक में काफी बदलाव किया गया है और आज भी हर कारखाना अपने तरीके से बियर बनाता है।

Le bouddhisme diffère de l’hindouisme en ce qu’il nie l’existence d’une âme immortelle.

इस मामले में बौद्ध धर्म, हिंदू धर्म से अलग है। बौद्ध धर्म सिखाता है कि अमर आत्मा नाम की कोई चीज़ नहीं होती।

Le style écrit diffère de celui du langage parlé.

लिखित शैली मौखिक शैली से अलग होती है।

La sagesse pratique diffère de la connaissance et de l’intelligence.

खरी बुद्धि, ज्ञान और समझ से अलग है।

Écritures différées

पोस्ट लिखता है

Pour savoir plus exactement en quoi la bonté de cœur diffère de la fidélité, de l’amour et de la bonté, voir notre numéro du 15 mai 2002, pages 12, 13, 18, 19.

अटल कृपा वफादारी, प्यार और कृपा से कैसे अलग है, इसके बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए 15 मई, 2002 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-13, 18-19 देखिए।

Le comportement des utilisateurs associés à un User ID peut différer de celui des personnes auxquelles cet identifiant n'a pas été attribué.

जिन उपयोगकर्ताओं के पास User-ID है, वे आईडी रहित उपयोगकर्ताओं की तुलना में अलग व्यवहार कर सकते हैं.

Vous avez peut-être remarqué que l'affichage des fonctionnalités YouTube diffère parfois selon le compte utilisé.

कई बार आपको YouTube की सुविधाएं, अलग-अलग खातों पर अलग-अलग तरह से दिख सकती हैं.

Leur avis diffère- t- il du vôtre ?

क्या उनके विचार आपके विचारों से अलग हैं?

Les Églises catholique et protestantes reconnaissent le carême, bien que la manière de l’observer diffère de l’une à l’autre.

कैथोलिक और प्रोटॆस्टॆन्ट दोनों ही गिरजे चालीसे को मानते हैं, हालाँकि इसे मनाने का तरीक़ा एक चर्च से दूसरे चर्च में भिन्न होता है।

Même à ceux qui se moquaient de son message, Ézékiel allait devoir dire : ‘ Rien ne sera plus différé quant à toutes les paroles de Jéhovah.

जो लोग यहेजकेल के संदेश की खिल्ली उड़ाते थे, उनके पास जाकर भी उसे यह ऐलान करना था कि ‘यहोवा के किसी भी वचन के पूरा होने में फिर विलम्ब न होगा।’

La procédure pour ajouter une adresse Web dans Google Sites diffère selon que vous ayez créé votre site avec un compte Gmail standard ou un compte G Suite.

'Google साइटें' में वेब पता जोड़ने के तरीके अलग-अलग हो सकते हैं. यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपने अपनी साइट सामान्य Gmail खाते से बनाई है या G Suite के खाते से.

Dans La vie quotidienne au temps des Hébreux, André Chouraqui écrit: “La tradition juridique des Hébreux diffère de celle de leurs voisins non seulement dans la définition des délits et des peines, mais dans l’esprit même des lois. (...)

लेखक आन्द्रे शूरॉकी अपनी पुस्तक बाइबल के लोग और विश्वास (The People and the Faith of the Bible) में लिखते हैं: “इब्रानियों की न्यायिक परंपरा उसके पड़ोसियों से केवल अपराध और दंड की परिभाषा में ही नहीं बल्कि क़ानून के सही अर्थ में भी भिन्न है। . . .

“L’attente différée...”

आशा विलम्ब हो चुकी है . . . ”

13 Bien que leur travail diffère de celui des anciens, il n’en fait pas moins partie du service sacré offert à Dieu et est important pour le bon fonctionnement de la congrégation.

13 हालाँकि सहायक सेवकों का काम प्राचीनों के काम से अलग है, फिर भी यह परमेश्वर की पवित्र सेवा का एक भाग है। साथ ही, मंडली का काम बिना किसी रोक-टोक के चले इसके लिए उनकी मदद बेहद ज़रूरी है।

b) En quoi la liberté donnée par Dieu diffère- t- elle des libertés du monde?

(ब) ईश्वरीय स्वतंत्रता सांसारिक स्वतंत्रताओं से किस तरह अलग है?

En ce qui concerne ses relations avec Dieu, pourquoi peut- on dire que, quelle que soit sa race ou sa nationalité, un chrétien ne diffère pas d’un autre?

परमेश्वर के साथ के सम्बन्ध के विषय में, कैसे एक मसीही किसी दूसरे से अलग नहीं जो अन्य राष्ट्र या जाति का हो?

Proverbes 13:12 dit : “ Une attente différée rend le cœur malade.

उदाहरण के लिए, नीतिवचन 13:12 (NHT) कहता है: “आशा में विलम्ब, हृदय को उदास करता है।”

Remarque : Les paramètres de notification peuvent différer légèrement d'un appareil à l'autre.

ध्यान दें: नोटिफ़िकेशन सेटिंग डिवाइस के मुताबिक थोड़ी अलग हो सकती हैं.

Une attente différée rend le cœur malade (Prov.

जब उम्मीद पूरी होने में देर होती है, तो मन उदास हो जाता है। —नीति.

Au fait que la condition de cœur des personnes qui entendent le message diffère selon les individus.

क्योंकि राज्य का संदेश सुननेवालों के दिल की हालत अलग-अलग होती है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में différé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

différé से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में devant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dieu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में diffamation का क्या मतलब है?