फ़्रेंच में en attente का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en attente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en attente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en attente शब्द का अर्थ विचाराधीन, नियोजित कार्य, अधिकारी, इन्तिज़ार, स्टैंडबाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en attente शब्द का अर्थ
विचाराधीन(on the back burner) |
नियोजित कार्य
|
अधिकारी(hold) |
इन्तिज़ार(waiting) |
स्टैंडबाय(standby) |
और उदाहरण देखें
& Envoyer les messages en attente क़तारबद्ध संदेश भेजें (S |
Si vous ignorez pourquoi votre commande a été mise en attente ou annulée, procédez comme suit : अगर आपका आदेश रोका गया था या रद्द किया गया था और आपको इसकी वजह पता नहीं है, तो: |
En attente de clients क्लाएंट्स की प्रतीक्षा में |
Vous pouvez effectuer les actions suivantes à partir du tableau Demandes en attente : ऐसे अनुरोध जिन पर मंज़ूरी बाकी है टेबल का इस्तेमाल करें: |
Après l'importation de votre flux, des éléments peuvent être en attente d'examen pour les motifs suivants : फ़ीड अपलोड करने के बाद, आइटम की समीक्षा नीचे दिए गए वजहों से बाकी हो सकती है: |
Le continent entier a été transformé en un endroit de détresse, en attente de charité. पूरे महाद्वीप को एक हताश जगह में तब्दील कर लिया गया है, जिसे दान की ज़रूरत है. |
En attente du 2e pilote. दूसरा पायलट के लिए प्रतीक्षा कर रहा है. |
Voir les & changements en attente लंबित परिवर्तन देखें (P |
Certains débits en attente sont plus élevés que le prix d'achat réel. कुछ लंबित शुल्क खरीदारी की वास्तविक कीमत से ज़्यादा होते हैं. |
Il s’agit là d’un compromis qui est en attente depuis 25 ans. यह एक सौदे के रूप में लेन-देन यानी ट्रेडऑफ रहा है जो 25 सालों से लंबित रहा है। |
Et, avec un emploi du temps chargé, il n’est pas rare qu’ils doivent laisser d’autres activités en attente. और बड़े लोगों को बहुत काम रहता है, इसलिए नयी भाषा सीखने के लिए उन्हें अकसर दूसरे कामों को टालना पड़ता है। |
Le périphérique n' est pas prêt. Le processus est mis en attente उपकरण तैयार नहीं है, इंतजार किया जा रहा है |
Pour approuver ou refuser les messages en attente, vous devez être autorisé à modérer les contenus. जिन मैसेज को स्वीकार किया जाना बाकी है, उन्हें स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए, आपको "सामग्री मॉडरेट करने" की अनुमति लेनी होगी. |
L'utilisateur est ajouté au tableau "Utilisateurs bénéficiant d'un accès complet" et associé à l'état "en attente". उपयोगकर्ता को "साइन-इन ऐक्सेस वाले उपयोगकर्ता" टेबल में जोड़ा जाता है जिसकी स्थिति "मंज़ूरी बाकी" होती है. |
Lorsque des demandes sont en attente d'approbation, un indicateur s'affiche sur l'onglet Approbations : अनुरोधों की मंज़ूरी बाकी होने पर, मंज़ूरी टैब के बगल में एक दिखाई देने वाला संकेत मिलेगा: |
En attente disqueprocess status डिस्क स्लीपprocess status |
En savoir plus sur les transactions en attente lors de l'envoi ou de la réception d'argent रकम भेजते या पाते समय ऐसे लेन-देनों के बारे में ज़्यादा जानें, जो अभी पूरे नहीं हुए हैं. |
Échec de l' envoi de (certains) messages en attente क़तार में लगे (कुछ) संदेशों को भेजने में असफल |
Des éléments peuvent être en attente d'examen pour les motifs suivants : आइटम निम्न कारणों से लंबित समीक्षा स्थिति में हो सकते हैं: |
Placer en attente d' envoi क़तार में लगाएँ |
Une fois le transfert commencé, le domaine s'affichera sur la page « Mes domaines », sous « Domaines en attente ». जब डोमेन ट्रांसफ़र होना शुरू होगा, तो वह आपको "डोमेन की मंज़ूरी बाकी" में जाकर "मेरे डोमेन" पेज पर दिखाई देगा. |
Remarque : Si nous vous demandons de valider votre compte, toutes les transactions en attente seront annulées. नोट: अगर हम आपको आपके खाते की पुष्टि करने के लिए कहते हैं, तो ऐसे सभी लेन-देन रद्द कर दिए जाएंगे, जिनकी मंज़ूरी बाकी है. |
Liste des commandes en attente & लंबित कमांड की सूची |
Extraction (%# actif, %# en attente रिप किया जा रहा है (% # सक्रिय, % # कतार में |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en attente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en attente से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।