फ़्रेंच में en avoir assez का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en avoir assez शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en avoir assez का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में en avoir assez शब्द का अर्थ नीरस, उबाऊ, ढीला, वेधन, संन्यास लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en avoir assez शब्द का अर्थ

नीरस

(tedious)

उबाऊ

(tedious)

ढीला

(tedious)

वेधन

(boring)

संन्यास लेना

(call it a day)

और उदाहरण देखें

Dans les pays en développement, beaucoup souhaitent juste avoir assez d’argent pour acheter un téléphone portable, une moto ou un lopin de terre.

जैसे दुनिया के कुछ हिस्सों में लोग चाहते हैं कि उनके पास मोबाइल फोन हो, मोटरसाइकिल हो या थोड़ी ज़मीन हो।

4 Posez- vous ces questions : ‘ Est- ce que je connais assez Jéhovah pour avoir en lui une confiance absolue ?

4 खुद से पूछिए: ‘क्या मैं यहोवा को इतनी अच्छी तरह जानता हूँ कि उस पर पूरा-पूरा भरोसा कर सकूँ?

20 S’il nous arrive d’avoir trop confiance en nous- mêmes et pas assez en Jéhovah, tirons leçon de ce qui est arrivé à Moïse.

२० अगर हम यहोवा पर भरोसा रखने के बजाय कभी-कभी खुद पर ज़्यादा भरोसा रखने लगते हैं तो हमें मूसा से सबक सीखना चाहिए।

13 Si nous consacrons trop de temps à la détente, nous risquons de ne plus en avoir assez pour étudier.

13 अगर हम मनोरंजन में ज़रूरत से ज़्यादा वक्त बिताएँ, तो निजी बाइबल अध्ययन के लिए हमारे पास बहुत कम समय बचेगा।

Parce qu’ils voulaient avoir assez d’argent pour s’acheter un stylo et un cahier, et s’en servir en classe.

क्योंकि वे इतना पैसा कमाना चाहते थे जिससे वे क्लास में पढ़ने-लिखने के लिए एक कलम और एक नोटबुक खरीद सकें!

Ce qui est assez génial car vous pouvez avoir un nombre infini d'éléphants en ligne et les faire tenir sur une seule feuille.

जो थोडा सा विस्मय की बात है क्योंकि आप असंख्य हाथियाँ एक पंक्ति में ,प्राप्त कर सकते है, और फिर भी यह एक नोटबुक पेज भर में फिट किया है

Elle pourrait avoir le sentiment que cela va dans le sens de sa pensée, sa conviction de n’en faire jamais assez.

यह शायद हमारे अपने आंतरिक दृढ़ विश्वास का दोहराव प्रतीत हो कि हम जो भी करते हैं, वह काफ़ी नहीं है।

Pour qui manque de sagesse, avoir trop d’argent peut être tout aussi pesant que de n’en avoir pas assez.

वाक़ई, ऐसे व्यक्ति को, जिसे बुद्धि की कमी है, बहुत ज़्यादा पैसे होना वैसे ही एक बोझ हो सकता है जैसे कि बहुत कम पैसे होना।

À moins que nos autorités de contrôle des frontières et nos agents des forces de l’ordre puissent y avoir un accès direct et en temps réel, nous ne serons jamais assez rapides et minutieux pour contrecarrer la prochaine attaque.

जब तक हमारे सीमा नियंत्रण प्राधिकारियों और कानून प्रवर्तन अधिकारियों के पास वास्तविक समय, दोषरहित पहुँच नहीं होती, तब तक हम अगले हमले को विफल करने के लिए कभी भी त्वरित और पर्याप्त कुशल नहीं होंगे।

» Après avoir « survécu » à cet hiver, Hiroo est retourné au Japon, où il a mené une vie très simple afin d’économiser assez d’argent pour repartir en Russie et y rester.

सर्दियों में वहाँ रहकर हरो जापान वापस आ गया और बहुत सादगी भरी ज़िंदगी जीने लगा, ताकि रूस में सेवा करने के लिए पैसे जमा कर सके।

Mais aujourd'hui je vais parler d'accès à la nourriture, parce qu'en fait, cette année et l'année dernière et pendant la crise alimentaire de 2008, il y avait assez de nourriture sur cette planète pour que chacun puisse avoir 2 700 calories.

मगर आज मैं बात करनेवाली हूँ भोजन पाने की क्षमता के विषय में, क्योंकि वाकई इस साल और पिछले साल और 2008 की संकटमय खाद्य परिस्थिति में भी, पृथ्वी पर पर्याप्त भोजन उपलब्ध था सबको 2700 किलोकैलोरी मिलती थी.

Il a écrit : “ Pour vous, en effet, c’est bien assez d’avoir dans le temps passé accompli la volonté des nations, quand vous alliez dans les dérèglements, passions, excès de vin, orgies, beuveries et idolâtries criminelles. ” — 1 Pierre 4:3.

उसने लिखा: “अन्यजातियों की इच्छा के अनुसार काम करने, और लुचपन की बुरी अभिलाषाओं, मतवालापन, लीलाक्रीड़ा, पियक्कड़पन, और घृणित मूर्त्तिपूजा में जहां तक हम ने पहिले समय गंवाया, वही बहुत हुआ।”—१ पतरस ४:३.

Pendant plus de 20 ans, j’étais resté célibataire dans le service à plein temps pour Jéhovah, mais brusquement j’en ai eu assez d’être toujours en voyage et de ne pas avoir de chez-moi.

क़रीब २० से ज़्यादा वर्षों तक, मैं पूर्ण-समय सेवा में यहोवा की सेवा एक अविवाहित पुरुष के तौर पर करता रहा था, लेकिन अचानक मैंने बिना किसी स्थायी निवास की मेरी निरन्तर यात्राओं से थका हुआ महसूस किया।

J'ai appris quelques astuces par rapport au traitement lui-même comme, avant d'aller en chimio, faire attention à bien s'hydrater et à avoir assez chaud, car ça aide l'infirmière à trouver vos veines.

तो मैंने इलाज के बारे में कुछ युक्तियाँ सींखी| जैसे कि कीमो जाने से पूर्व, आप सुनिश्चित करें कि आपने पर्याप्त पानी पिया है और कि आप गर्म रहें, इससे नर्सों को आपकी नसें खोजने में आसानी होती है|

11 Ayons toujours suffisamment de tracts : Dans la congrégation, le surveillant au service et les frères préposés aux publications veilleront à avoir toujours assez de dépliants Aimeriez- vous en savoir plus sur la Bible ?

11 ट्रैक्ट कभी खत्म न होने पाएँ: सर्विस ओवरसियर और लिट्रेचर सँभालनेवाले भाइयों को बाइबल को जानिए ट्रैक्ट की सप्लाई हर वक्त पर्याप्त मात्रा में रखनी चाहिए।

Si vous faites passer en premier les petites choses comme les loisirs, vous aurez l’impression de ne jamais avoir assez de temps pour les grandes choses telles que les activités spirituelles.

अगर आप मनोरंजन जैसी चीज़ों को पहली जगह देंगे तो आपको जीवन की ज़्यादा ज़रूरी चीज़ों यानी आध्यात्मिक बातों के लिए बिलकुल वक्त नहीं मिलेगा।

Nous pourrions donc avoir tendance à nous trouver des excuses et à négliger notre étude de la Bible en pensant ‘en faire assez pour rester à flot’.

इसके परिणामस्वरूप, हम खुद के लिए बहाना बनाकर हमारे बाइबल अध्ययन में धीमे हो सकते हैं, यह तर्क करके कि ‘काम चलाने के लिए जो कर रहा हूँ, वह काफ़ी है।’

L'homme semblait avoir au moins 60 ans, mais il portait un jeans et un débardeur moulants, une grosse chaîne en or et des lunettes noires, ce qui assez curieux après huit heures du soir.

आदमीकीउम्रकम-से-कम60 साल की लगरहीथी, लेकिनउसने तंगजीन्सऔर बिना बाजू वालीतंगटॉपपहनी हुई थी, उसकेगलेमेंसोनेकीलंबीचेनथीऔरआँखोंपरकालाचश्माथा, हालाँकिवहशामकाआठबजे के बादकासमयथा।

Je suis extrêmement heureuse d’avoir vécu assez longtemps pour voir l’accomplissement des merveilleuses prophéties de la Bible qui avaient annoncé le rassemblement des brebis de Dieu en ces derniers jours. — Isaïe 60:22 ; Zekaria 8:23.

मैं बहुत आभारी हूँ कि उन शानदार बाइबल भविष्यवाणियों की पूर्ति देखने के लिए मैं ज़िन्दा हूँ जिन्होंने इन अन्तिम दिनों में परमेश्वर के भेड़ समान लोगों के इकट्ठा होने के बारे में पूर्वबताया।—यशायाह ६०:२२; जकर्याह ८:२३.

La Bible nous dit qu’après avoir accepté la “parole de Jéhovah” prêchée par l’apôtre Paul, “un assez grand nombre de ceux qui exerçaient les arts magiques mirent en tas leurs livres et les brûlèrent devant tout le monde”.

जब उन्होंने प्रेरित पौलुस द्वारा प्रचारित “यहोवा के वचन” को स्वीकार किया तो उसके पश्चात् बाइबल कहती है: “बहुतों ने जो जादूकला का अभ्यास करते थे अपनी पुस्तकों को इकट्ठा किया और सबके सामने उनको जला दिया।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में en avoir assez के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

en avoir assez से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में embrasser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emploi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में employé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emporter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में emprunter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में empêcher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en accord avec का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में en alternance का क्या मतलब है?