फ़्रेंच में escroquerie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में escroquerie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में escroquerie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में escroquerie शब्द का अर्थ ढोंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

escroquerie शब्द का अर्थ

ढोंग

verb (Acte de déception fait pour en tirer un gain injuste, non mérité, et/ou illégal.)

और उदाहरण देखें

Afin de protéger les clients contre toute escroquerie et d'éviter toute confusion éventuelle, si vous pratiquez la revente de billets, vous devez clairement indiquer sur votre site Web ou dans votre application que :

ग्राहकों को धोखा होने या भ्रम में पड़ने से बचाने के लिए, अगर आप टिकट दोबारा बेच रहे हों, तो आपको अपनी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर यह साफ़-साफ़ बताना चाहिए:

Quelles démarches pouvons- nous entreprendre si nous pensons avoir été victimes d’une escroquerie ?

यदि हम व्यापारिक धोखाधड़ी का शिकार होते जान पड़ते हैं तो कौन-से कदम उठाए जा सकते हैं?

Certains se sont laissé prendre au piège de placements inconsidérés, voire même d’escroqueries, tels que l’achat de diamants qui n’existent pas, le financement d’une émission de télévision à succès qui tombe rapidement en défaveur, ou la participation à des projets immobiliers qui échouent.

कुछ लोग मूर्खतापूर्ण या जाली निवेश योजनाओं में भी फँसे हैं, जैसे कि ऐसे हीरे ख़रीदना जो अस्तित्त्व में नहीं थे, ऐसे हिट टेलिविज़न कार्यक्रमों के लिए वित्तप्रबंध करना जो जल्द ही असफल हो गए, या ऐसी भू-सम्पत्ति विकासों के लिए पैसा लगाना जो दिवालिया हो गए।

Quand il s’avère qu’une “ affaire en or ” n’était qu’une escroquerie, le seul à en tirer profit est l’escroc qui, bien souvent, disparaît rapidement.

जब जल्द-अमीर-बनिए व्यापार छली योजनाएँ निकलती हैं, तो फ़ायदा सिर्फ़ धोखा देनेवाले को होता है, जो ज़्यादातर तुरन्त ग़ायब हो जाता है।

Cependant, les commerçants devaient disposer d’une balance précise pour que toutes les transactions soient exactes et que personne ne se fasse escroquer.

यद्यपि व्यापारियों को उनके पास सूक्ष्मग्राही तराजू रखना था, ताकि यह निश्चित हो कि सभी सौदा सही हो और कोई भी धोखा न खाए।

Le type de péchés auquel Jésus faisait allusion peut englober un certain recours à la tromperie, à l’escroquerie ou à la supercherie en rapport avec des questions commerciales ou financières.

बिज़नेस या पैसे के लेन-देन में अगर कुछ हद तक धोखाधड़ी या जालसाज़ी की गयी है तो ये मामले भी यीशु द्वारा बताए गए पाप में शामिल किए जा सकते हैं।

▪ Chaque jour dans le monde sont commises 5,7 millions de tentatives d’escroquerie contre des internautes. — MAGAZINE, ESPAGNE.

▪ सभी शादीशुदा जोड़ों में से 50 प्रतिशत का कहना है कि वे “पैसों के मामले में बेवफाई” करते हैं, यानी अपने साथियों से झूठ बोलते हैं कि उन्होंने पैसे कहाँ खर्च किए।”—द वॉल स्ट्रीट जर्नल, अमरीका।

Si l'e-mail demande l'une des informations ci-dessous, il est très probable qu'il s'agisse d'une escroquerie.

अगर ईमेल में नीचे दी गई कोई भी जानकारी मांगी जाती है, तो पूरी उम्मीद है कि वह नकली है.

Un jour, je marchais en bout de file, tenant une pancarte où l’on pouvait lire : “ La religion est un piège et une escroquerie.

ऐसे ही एक इन्फॉर्मेशन मार्च में, मैं भाई-बहनों की कतार के बिलकुल आखिर में पोस्टर पहने चल रही थी, जिस पर यह नारा लिखा था “धर्म एक फंदा और झाँसा है।”

La chroniqueuse Meg Greenfield déplore: “Quel que soit le jour où vous ouvrez un journal, il est question de jurés et de procureurs ayant pris des décisions douteuses, de fraude, d’escroquerie et de fourberie; c’est bien déprimant!

मेग ग्रीनफील्ड शोक प्रकट करती है: “आप किसी भी दिन अपना समाचार पत्र खोलते हैं और आप ग्रैंड जूरियों और विशेष अभियोजकों और शंकास्पद अध्यर्थनों, लुक-छिपकर किए हुए कार्यों और चालबाज़ी से किसी को मात करने के बारे में पढ़ते हैं, और यह काफ़ी निराशजनक है।

Zachée prouve que son repentir est sincère en donnant la moitié de son avoir aux pauvres et en remboursant avec le reste les gens qu’il a escroqués.

गरीबों को अपनी आधी सम्पत्ति देकर और बाकी हिस्सा उनको देकर जिन्हें उसने धोखा दिया था, जक्कई यह साबित करता है कि उसका पश्चात्ताप सच्चा है।

Ceci étant, que faire si quelqu’un qui se dit chrétien nous a réellement escroqués ?

लेकिन, तब क्या जब नामधारी मसीही ने वास्तव में हमसे धोखा किया है?

Un homme d’affaires Témoin de Jéhovah s’est fait escroquer une forte somme d’argent, ce qui l’a laissé au bord de la ruine.

बिज़नेस करनेवाले यहोवा के एक साक्षी की मिसाल लीजिए। उसे बिज़नेस में बुरी तरह से लूटा गया और उसे भारी नुकसान हुआ जिससे उसका लगभग दिवाला पिट गया।

En savoir plus sur l'identification des escroqueries dans le Centre de sécurité de Google

Google सुरक्षा केंद्र में धोखाधड़ी की पहचान करने के तरीके के बारे में अधिक जानें.

La vérité, c’est qu’ils sont simplement des hommes de paille bien habillés pour l’escroquerie internationale des ayatollahs.

पर सच्चाई ये है कि ये लोग अयातुल्लाओं की अंतरराष्ट्रीय धोखाधड़ी के कृत्यों के लिए चमकदार मुखौटे मात्र हैं।

17 On ne serait évidemment pas fondé bibliquement à entreprendre les démarches décrites en Matthieu 18:15-17 si rien ne prouve qu’il y a eu escroquerie, ou si rien ne permet même de le supposer.

१७ जी हाँ, मत्ती १८:१५-१७ में दिए गए क़दम उठाने का कोई शास्त्रीय आधार नहीं होगा यदि धोखाधड़ी का प्रमाण या संकेत भी न हो।

Ils défilèrent également dans les rues, démasquant la fausse religion à l’aide de pancartes sur lesquelles on lisait: “La religion est un piège et une escroquerie” et “Servez Dieu et Christ, le Roi”.

उन्होंने सार्वजनिक रूप से भी प्लेकार्डों सहित प्रदर्शन किया, जिन पर लिखा था: “धर्म एक फंदा और एक ठग व्यापार है” और “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा करो।”

Si une personne vous demande d'utiliser une carte Google Play pour payer un contenu en dehors de Google Play en lui communiquant le code, il peut s'agir d'une tentative d'escroquerie.

अगर कोई आपसे Google Play के अलावा किसी दूसरी वेबसाइट या ऐप्लिकेशन पर खरीदारी करने के लिए कहता है और उसके पैसे चुकाने के लिए 'Google Play उपहार कार्ड' का कोड शेयर करने को कहता है, तो हो सकता है कि वह आपके साथ धोखाधड़ी कर रहा हो.

Il peut aussi bien s'agir, par exemple, d'appels automatiques enregistrés non sollicités (souvent des escroqueries) que de systèmes conversationnels qui exécutent une tâche pour le compte d'un seul utilisateur (comme la réservation d'un rendez-vous).

ये अनचाहे रिकॉर्ड किए गए रोबोकॉल (जो आमतौर पर धोखाधड़ी करते हैं) से ले कर वार्तालाप सिस्टम के ज़रिए किए गए कॉल हो सकते हैं, जो किसी एक उपयोगकर्ता की ओर से कोई खास काम करते हैं (जैसे कोई अपॉइंटमेंट बुक करना).

Un jour, en tête d’un défilé, j’ai porté une pancarte sur laquelle on pouvait lire d’un côté “ La religion est un piège et une escroquerie ” et de l’autre “ Servez Dieu et Christ, le Roi ”.

एक बार मैं उस जलूस में सामने था जो एक झंडा लेकर चल रहा था। झंडे की एक तरफ़ लिखा था “धर्म एक फँदा और एक झाँसा है” और दूसरी तरफ़ “परमेश्वर और राजा मसीह की सेवा कीजिए।”

Et pour cause : des commerçants sans scrupules profitèrent de ce que leurs clients ne s’étaient pas encore familiarisés avec le nouveau système pour les escroquer.

कई लोग उस नये नाप के बारे में ठीक से नहीं जानते थे, इसलिए बेईमान दुकानदार इस बात का नाजायज़ फायदा उठाते हुए ग्राहकों को लूटते थे।

Cet article a pour but de vous aider à comprendre comment différencier les systèmes automatisés fiables des escroqueries.

इस लेख की सहायता से आप विश्वसनीय ऑटोमैटेड सिस्टम और धोखाधड़ी करने वाले सिस्टम के बीच का अंतर जान सकेंगे.

Elle venait de se faire escroquer.

सान्ड्रा को तब एहसास हुआ कि उसके साथ धोखाधड़ी हुई है।

3 Un pauvre qui escroque les petits+

3 पत्थर भारी होता है और बालू वज़नदार,

La faute dont il est question ici n’est pas un simple manque de courtoisie; il s’agit d’un péché grave, tel que l’escroquerie ou la calomnie.

यहाँ सम्बद्ध अपराध कोई छोटा-सा व्यक्तिक अपमान न था बल्कि एक गंभीर पाप था, जैसे छल-कपट या मिथ्यापवाद।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में escroquerie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

escroquerie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में arnaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envisager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoyer का क्या मतलब है?