फ़्रेंच में interdire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में interdire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में interdire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में interdire शब्द का अर्थ रोकना, बाधा डालना, मना, मना करना, रोक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

interdire शब्द का अर्थ

रोकना

(to obstruct)

बाधा डालना

(to obstruct)

मना

(ban)

मना करना

(inhibit)

रोक

(prohibition)

और उदाहरण देखें

Google Avis clients peut également interdire la promotion de compléments alimentaires, de médicaments ou d'autres produits ayant fait l'objet de mesures ou d'avertissements gouvernementaux ou réglementaires.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' किसी सरकारी या कानूनी कार्रवाई या चेतावनी के अंदर आने वाले किसी भी खाने के सप्लिमेंट, दवा या दूसरे उत्पाद के प्रचार को भी नामंज़ूर कर सकता है.

’ À Artaxerxès, le successeur de Cyrus, ils présentèrent les faits sous un faux jour, tant et si bien que le monarque fit interdire la construction du temple (Ezra 4:1-24).

उन्होंने कुस्रू के उत्तराधिकारी, अर्तक्षत्र को स्थिति का ग़लत रूप प्रस्तुत किया, जिसने मन्दिर के निर्माण पर प्रतिबन्ध लगा दिया।

De plus, lorsque nous prions au nom de nos frères et sœurs, nous devrions nous interdire de dévoiler des informations confidentielles.

बल्कि उनका ज़िक्र निजी प्रार्थनाओं में किया जाना चाहिए। इसके अलावा, सभा की प्रार्थनाओं में हमें कोई भी गुप्त बात नहीं बतानी चाहिए।

Le but est d'interdire la promotion de l'assistance technique proposée par des fournisseurs tiers pour des produits et services logiciels et matériels destinés au grand public.

जैसा कि हाल में बताया गया, Google उपभोक्ता हार्डवेयर या सॉफ़्टवेयर उत्पादों और सेवाओं के लिए तीसरे पक्ष की सेवा देने वालों के ज़रिए दी जाने वाली तकनीकी सहायता के प्रचार को रोकने के लिए 'दूसरी प्रतिबंधित कारोबार नीति' अपडेट करेगा.

20 Mis à part le fait de vous interdire tout comportement qui déshonore le mariage, quelles initiatives pouvez- vous prendre pour raviver votre estime pour votre conjoint ?

20 शादी के बंधन का अनादर करनेवाले बरताव से दूर रहने के अलावा, आप कौन-से कदम उठा सकते हैं जिससे आपके जीवन-साथी के लिए आपके दिल में आदर की भावना फिर से जाग सके?

Mes parents auraient pu m’interdire de saluer Hitler, mais ils ont préféré former ma conscience.

मम्मी-पापा ने यह नहीं कहा कि मुझे हिटलर को सलामी देनी चाहिए या नहीं। इसके बजाय उन्होंने मुझे अपने विवेक को तालीम देने में मदद दी।

Interdire l'exploration d'une seule page Web en indiquant la page après la barre oblique :

स्लैश के बाद पेज को शामिल करके एक वेब पेज पर क्रॉल करने की मंज़ूरी न दें:

Ces règles évoluent afin d'interdire les annonces assurant la promotion de remèdes, de traitements et d'actions de prévention pour les troubles de l'érection, l'obésité et la calvitie.

इस नीति को ऐसे विज्ञापनों को प्रतिबंधित करने के लिए परिवर्तित किया जा रहा है, जो स्तंभन-विकार, मोटापे और बालों का गिरना रोकने से संबधित उपचार, चिकित्सा व रोकथाम का प्रचार करते हैं.

Pourquoi doit- on s’interdire de mener une double vie?

एक दोतरफ़ा जीवन जीने से बचे रहने की चाह किसी व्यक्ति को क्यों होनी चाहिए?

Elles visent à interdire la promotion des marques de produits alcoolisés et les publicités informatives relatives aux alcools forts et liqueurs en Turquie.

तुर्की में अल्कोहल ब्रांडिंग और सूचनात्मक विज्ञापनों को रोकने के लिए नीति में परिवर्तन हो रहा है.

Si un utilisateur ne suit pas ces règles, nous pouvons lui interdire :

अगर कोई व्यक्ति इन नीतियों का पालन नहीं करता है, तो हम उस व्यक्ति को इनमें से कोई एक काम करने से रोक सकते हैं:

Ces règles changent afin d'interdire aux opérateurs de jeux d'argent et de hasard en ligne de cibler l'Autriche à moins qu'ils ne soient titulaires d'une licence émise par les autorités autrichiennes.

नीति में बदलाव इसलिए किए जा रहे हैं, ताकि ऑनलाइन जुआ ऑपरेटर ऑस्ट्रियाई प्राधिकरणों द्वारा जारी लाइसेंस प्राप्त होने तक ऑस्ट्रिया को लक्षित न कर सकें.

Toutefois, au lieu d’exiger — ou d’interdire — certains styles, les apôtres se sont contentés de donner des conseils édifiants.

फिर भी, ख़ास पहनावे की माँग करने—या मना करने—के बजाय, प्रेरितों ने केवल प्रोत्साहक सलाह प्रदान की।

Et le Tadjikistan continue d’interdire aux mineurs de même participer à toute activité religieuse.

और तज़ाकिस्तान का नाबालिगों को किसी भी धार्मिक गतिविधि में भाग लेने से रोकना जारी है।

Sans compter que demeurer pur ne consiste pas seulement à s’interdire tout acte relevant de la fornication.

‘व्यभिचार से भागने’ का मतलब है कि हम हर तरह की लैंगिक अशुद्धता और लुचपन से दूर रहें जो पोरनिया जैसे गंभीर पाप की तरफ ले जा सकते हैं।

Les petits-enfants, eux, croyant peut-être déjà tout savoir, ont horreur de se voir dicter ou interdire quoi que ce soit, quand ils ne tiennent pas leurs grands-parents pour dépassés.

उनके नातीपोते, जो शायद सोचते हैं कि उन्हें पहले से सबकुछ मालूम है, नियमों और विनियमों के कारण कुढ़ते हैं और शायद अपने बुज़ुर्गों को जीवन की वर्तमान सच्चाइयों से अनजान समझते हैं।

La Chine et les États-Unis sont sur le point d’interdire le commerce intérieur d’ivoire, il n’est donc pas évident de savoir quels États souhaiteront acheter les réserves africaines.

चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका घरेलू हाथीदाँत के व्यापार पर प्रतिबंध लगाने की प्रक्रिया में हैं, इसलिए यह स्पष्ट नहीं है कि अफ्रीका के ज़खीरों को खरीदने में किन सरकारों की दिलचस्पी होगी।

En 1936, le clergé a réagi en demandant au gouverneur d’interdire tous nos écrits.

इस वजह से 1936 में पादरियों ने ट्रिनिडाड के राज्यपाल को भड़काया कि वह द्वीप में वॉच टावर के कोई भी प्रकाशन न आने दे।

Si nous observons un cas de non-respect grave ou récurrent de nos règles, nous pouvons être amenés à suspendre vos comptes de manière définitive et à vous interdire d'utiliser les solutions publicitaires Google.

बार-बार या खास तौर से गंभीर नीति के उल्लंघन के मामलों में, आपके Google विज्ञापन खाते स्थायी रूप से निलंबित किए जा सकते हैं और आपको Google पर विज्ञापन देने में रोका जा सकता है.

Nous effectuons cette mise à jour afin d'interdire la publicité ciblée par centres d'intérêt sur les sites ou dans les applications présentant un contenu en rapport avec le divorce et la séparation.

इस नीति को तलाक और वैवाहिक अलगाव से संबंधित सामग्री वाली साइटों या ऐप्लिकेशन पर रुचि-आधारित विज्ञापन-प्रसार को रोकने के लिए बदला जा रहा है.

La loi ne pourrait- elle pas interdire leurs intrusions?”

क्या उनका यूँ तंग करना क़ानून द्वारा निषिद्ध नहीं किया जा सकता?”

Ces règles sont modifiées afin d'interdire les annonces assurant la promotion de drogues à base de plantes comme la salvia et les champignons hallucinogènes ainsi que des accessoires qui y sont associés au titre des produits non autorisés, et non plus au titre des produits à diffusion contrôlée.

यह नीति इसलिए परिवर्तित की जा रही है ताकि साल्विया और जादुई मशरूम जैसी हर्बल दवाओं और उनसे संबंधित सामग्री को प्रतिबंधित उत्पाद के बजाय अस्वीकार्य उत्पाद के तौर पर निषिद्ध कर दिया जाए.

En 314, un concile tenu en France, à Arles, a tenté d’imposer la décision de Rome et d’interdire tout autre point de vue.

सामान्य युग ३१४ में ऑरल (फ्राँस) की काउन्सिल ने रोमी व्यवस्था को मजबूर करने तथा किसी भी विकल्प को दबाने की कोशिश की।

(Colossiens 3:5, 6). Obéir à ces paroles, c’est s’interdire tout comportement immoral.

(कुलुस्सियों ३:५, ६, तिरछे टाइप हमारे।) इन शब्दों के प्रति आज्ञाकारिता अनैतिक व्यवहार को ठुकराने की माँग करती है।

Pierre dit alors: “Quelqu’un pourrait- il interdire l’eau, afin que ceux-ci ne soient pas baptisés, eux qui ont reçu l’esprit saint comme nous?”

पतरस ने जवाब दिया: “क्या कोई जल की रोक कर सकता है, कि ये बपतिस्मा न पाएं, जिन्हों ने हमारी नाईं पवित्र आत्मा पायी हैं?”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में interdire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

interdire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में consigner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में couper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में défendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incontournable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inquiet का क्या मतलब है?