फ़्रेंच में sieste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sieste शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में sieste का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में sieste शब्द का अर्थ झपकी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sieste शब्द का अर्थ

झपकी

noun (temps de repos pris au cours de la journée)

Après la sieste, nous nous occupions du champ.

फिर थोड़ी झपकी लेने के बाद हम खेत में काम करने के लिए जाते थे।

और उदाहरण देखें

Certains recommandent de limiter la sieste à 30 minutes, au risque sinon, disent- ils, de mal dormir la nuit.

कुछ लोगों का सुझाव है कि दिन में ३० मिनट से ज़्यादा झपकी नहीं लेनी चाहिए ताकि रात को अच्छी नींद आने में परेशानी न हो।

Je dois aller au centre commercial, et tu connais ton père, il fait une sieste l'après-midi, et il faut que j'y aille.

मुझे मॉल जाना है, और तुम तो अपने पिताजी को जानती ही हो, वे दोपहर में सोते हैं, और मुझे ज़रूरी जाना है.

” Une sieste retardera peut-être votre arrivée à destination, mais elle peut prolonger votre vie.

सच है कि थोड़ी नींद ले लेने से आप शायद अपनी मंज़िल पर देर से पहुँचे, मगर इससे आप अपनी ज़िंदगी के दिन बढ़ा सकते हैं।

C'est l'heure de sa sieste.

मैं यह उसकी झपकी के लिए समय है लगता.

Sieste anti-stress!

तनाव वाली झपकी!

Après la sieste, nous nous occupions du champ.

फिर थोड़ी झपकी लेने के बाद हम खेत में काम करने के लिए जाते थे।

Quel régal ce serait de faire une petite sieste dans ce cadre idyllique !

वाकई ऐसी छाँव में दोपहर के वक्त झपकी लेने से कितना आराम मिलेगा!

On ne peut faire de sieste qu'en situation de stabilité et de sécurité, ce qui est difficile quand tout ce que vous possédez est dans votre sac à dos et que vous comptez soigneusement le temps qui vous est accordé quelque part avant qu'on vous dise de partir.

जब आप अपना सब कुछ आपके बुक बैग में रखते हैं और आपके पास गिनती का समय हो एक स्थान पर बैठने की अनुमति हो इससे पहले आपको जाने के लिए कहा जाये।

Étant donné que tout le pays se protège du soleil entre 13 et 15 heures, les missionnaires consacrent souvent une partie de ce temps à étudier ou à faire la sieste.

वे बताते हैं कि दोपहर के 1 से 3 बजे तक सभी लोग कड़क धूप से बचने के लिए घर पर ही रहते हैं, इसलिए मिशनरी इस वक्त अध्ययन करते या थोड़ी नींद लेते हैं।

Dans le New York Times on a pu relever ce conseil : “ La sieste réparatrice ne devrait pas dépasser 30 minutes ; au-delà, le corps plonge dans un sommeil profond dont il est difficile de se réveiller.

द न्यू यॉर्क टाइम्स सुझाव देता है: “काम के दौरान दोबारा फुर्ती पाने के लिए थोड़ी नींद लेना अच्छा है, मगर 30 मिनट से ज़्यादा सोना ठीक नहीं। अगर ज़्यादा नींद ले ली, तो शरीर गहरी नींद में चला जाता है जिसके बाद उठना मुश्किल होता है।”

Sieste en Secteur G.

सेक्टर जी में झपकी लेने का समय ।

Quand il commence à faire trop chaud, nous faisons tous la sieste.

जब गर्मी बढ़ती है तब हम घर में आराम करते हैं।

Sieste sous-marine

पानी के अंदर आराम

FAITES L’ESSAI : Pour les mères : si possible, faites la sieste quand votre bébé dort.

इसे आज़माइए: माँओ, हो सके तो बच्चे के सोने पर आप भी एक झपकी ले लें।

Une courte sieste vous retardera peut-être légèrement, mais elle peut sauver des vies.

कुछ देर झपकी लेने से शायद आपको थोड़ी देर हो जाए, लेकिन इससे कई जानें बच सकती हैं

Sieste flash!

हल्की झपकी!

La sieste au travail

भोजन के बारे में सही समझ

Alors pourquoi ne pas faire une courte sieste ?

तो क्यों न थोड़ी देर झपकी लेने की कोशिश करें?

Jésus aurait pu choisir de faire une sieste ou se trouver des raisons de s’épargner une conversation.

यीशु चाहता तो थोड़ी देर के लिए झपकी ले सकता था और उससे बात ना करने की ढेरों वजह सोच सकता था।

Les siestes, les réveils tardifs, les hamacs, les bains à remous.

ऊँघना, देर तक सोना, झूला, गर्म पानी के टब मैं बैठना ।

Après une sieste, nous repartons pour une petite promenade le long du Luvuvhu.

आराम करने के बाद शाम होने से पहले हम लुवुवु नदी के किनारे सैर करने के लिए निकलते हैं।

Pour ce faire, choisissez un moment où ses frères et sœurs font la sieste ou sont à l’école.

ऐसा करने के लिए, वो समय चुनिए जब दूसरे बच्चे सो रहे हों या स्कूल गए हुए हों।

Vous aimez une bonne sieste ?

क्या आप अच्छी झपकी पसंद करते है?

— Après, vous aurez du temps pour pêcher un peu, jouer avec vos enfants, faire une sieste quand il commence à faire trop chaud, dîner en famille et jouer de la musique avec vos amis. ”

“उसके बाद, तुम थोड़ी मछुआई कर लेना, अपने बच्चों के साथ खेल लेना, गर्मी बढ़ने पर आराम करना, परिवार के साथ शाम का खाना खाना, संगीत और मनोरंजन के लिए अपने दोस्तों से मिलने जाना।”

Cet après-midi- là, pendant que sa mère faisait une sieste, Vareta s’est mise à feuilleter d’anciens périodiques en repérant les titres.

उस दिन दोपहर को जब वारेटा की माँ झपकी ले रही थी, तो वह संस्था की पुरानी पत्रिकाओं के पन्ने पलट-पलटकर लेखों के शीर्षक पढ़ने लगी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में sieste के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

sieste से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?