पुर्तगाली में jazer का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में jazer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में jazer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में jazer शब्द का अर्थ लेटना, पड़ना, पड़ा, लेटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jazer शब्द का अर्थ

लेटना

verb

पड़ना

verb

Visivelmente, nas cabeceiras, ou esquinas, de ruas jazeriam desmaiados, fracos e exauridos.

वे सड़क के सिरों या मोड़ पर, यानी ऐसी जगहों पर कमज़ोरी से बेहोश होकर गिर पड़ेंगे जहाँ वे सबको नज़र आएँगे।

पड़ा

verb

Um livro jaz sobre a mesa.

मेज़ पर एक किताब पड़ी हुई है।

लेटा

verb

और उदाहरण देखें

10 Dos sacerdotes havia Jedaías; Jeoiaribe; Jaquim;+ 11 Azarias, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, líder da casa* do verdadeiro Deus; 12 Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias; Maasai, filho de Adiel, filho de Jazera, filho de Mesulão, filho de Mesilemite, filho de Imer; 13 e os irmãos deles, cabeças das casas paternas, 1.760 homens fortes e capazes, prontos para realizar o serviço da casa do verdadeiro Deus.

10 याजकों में से ये थे: यदायाह, यहोयारीब, याकीन,+ 11 अजरयाह जो हिलकियाह का बेटा था और हिलकियाह मशुल्लाम का, मशुल्लाम सादोक का, सादोक मरायोत का और मरायोत अहीतूब का बेटा था, जो सच्चे परमेश्वर के भवन* में एक अगुवा था, 12 अदायाह जो यरोहाम का बेटा, पशहूर का पोता और मल्कियाह का परपोता था, मासै जो अदीएल का बेटा था और अदीएल यहजेरा का, यहजेरा मशुल्लाम का, मशुल्लाम मशिल्लेमीत का और मशिल्लेमीत इम्मेर का बेटा था, 13 और उन सबके भाई। वे 1,760 आदमी थे जो अपने-अपने पिता के घराने के मुखिया थे। वे बड़े ताकतवर और काबिल आदमी थे और सच्चे परमेश्वर के भवन में सेवा के लिए तैयार रहते थे।

+ 5 Atravessaram o Jordão e acamparam em Aroer,+ à direita* da cidade que fica no meio do vale,* e foram em direção aos gaditas, e a Jazer.

+ 5 उन्होंने यरदन पार की और अरोएर शहर+ में डेरा डाला और घाटी के बीचवाले शहर के दायीं तरफ* डेरा डाला। फिर वे गादियों के इलाके और याजेर+ की तरफ बढ़े।

9 É por isso que chorarei pela videira de Sibma assim como choro por Jazer.

9 इसलिए जैसे मैं याजेर की बेलों के लिए रोया, सिबमा की बेलों के लिए भी रोऊँगा।

(Revelação 7:4) Ao morrerem, muitos deles tiveram de jazer inconscientes na sepultura comum da humanidade, aguardando o tempo da presença de Jesus em poder régio.

(प्रकाशितवाक्य ७:४) मरने के बाद, उनमें से अनेक लोगों को राजकीय सत्ता में यीशु की उपस्थिति के समय का इन्तज़ार करते हुए, मानवजाति की सामान्य क़ब्र में अचेतन अवस्था में पड़े रहना था।

32 Moisés enviou então homens para espionar Jazer.

32 फिर मूसा ने कुछ आदमियों को याजेर की जासूसी करने भेजा।

No quadragésimo ano do reinado de Davi,+ foi feita uma pesquisa, e foram encontrados entre eles homens fortes e capazes em Jázer,+ na terra de Gileade.

दाविद के राज के 40वें साल में+ हेब्रोनियों में ताकतवर काबिल आदमी ढूँढ़े गए और वे गिलाद के याजेर+ में पाए गए।

Que tinham chegado até Jazer+

जो याजेर तक पहुँच चुकी थीं,+

(Isaías 16:6, 7) Sibma e Jázer, famosas pela viticultura, seriam atacadas.

(यशायाह 16:6,7) सिबमा और याजेर जो अपनी दाख की बारियों के लिए मशहूर हैं, वे भी अचानक तबाह कर दिए जाएँगे।

Não obstante, ‘o mundo inteiro continua a jazer no poder do iníquo’, Satanás, o Diabo.

फिर भी, “सारा संसार उस दुष्ट,” शैतान अर्थात् इब्लीस ‘के वश में अब भी पड़ा हुआ है।’

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में jazer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।