पुर्तगाली में patrocinador का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में patrocinador शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में patrocinador का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में patrocinador शब्द का अर्थ समर्थक, सहायक, प्रायोजक, प्रायोजन, रक्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

patrocinador शब्द का अर्थ

समर्थक

(promoter)

सहायक

(patron)

प्रायोजक

(sponsorship)

प्रायोजन

(sponsorship)

रक्षक

(patron)

और उदाहरण देखें

É a fonte de ameaças terroristas significativas, um patrocinador estatal do terrorismo.

वह उल्लेखनीय आतंकी खतरों का स्रोत है, आतंकवाद का प्रायोजक एक राष्ट्र।

Não é coincidência a INTERPOL ser uma das patrocinadoras deste evento.

यह कोई संयोग की बात नहीं है कि इंटरपोल इस कार्यक्रम का सह-आयोजन कर रहा है।

Patrocinadores são empresas que pagam para anunciar os seus produtos.

प्रायोजक वो कंपनियाँ होती हैं जो अपने उत्पादों का विज्ञापन करवाने के लिए पैसे देती हैं।

Os Estados Unidos irão interromper o acesso do Exército dos Guardiães da Revolução Islâmica (IRGC, na sigla em inglês) ao seu capital para financiar a atividade maligna iraniana, inclusive sua condição de maior patrocinador estatal do terrorismo do mundo; seu uso de mísseis balísticos contra nossos aliados; seu apoio ao brutal regime de Assad na Síria; suas violações aos direitos humanos, contra sua própria gente; e seus abusos do sistema financeiro internacional”.

संयुक्त राज्य अमेरिका IRGC की ईरानी घातक गतिविधि को वित्त पोषित करने के लिए पूंजी तक पहुँच को बंद कर देगा, जिनमें आतंक के विश्व के सबसे बड़े राज्य प्रायोजक के रूप में इसकी पदवी, हमारे सहयोगियों के खिलाफ बैलिस्टिक मिसाइलों का उपयोग, सीरिया में क्रूर असद शासन के लिए इसका समर्थन, इसके अपने लोगों के मानव अधिकार का उल्लंघन, और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली के दुरुपयोग शामिल हैं । ”

O custo em geral é pago por um patrocinador: uma companhia ou um grupo de pessoas que reúne suas contribuições menores.

इसका खर्च अकसर कोई प्रायोजक उठाता है, वह या तो एक कंपनी हो सकती है या फिर लोगों का एक समूह जिनके थोड़े-थोड़े चंदे को इकट्ठा किया जाता है।

Satanás continua sendo o principal patrocinador da mentira e, de fato, está “desencaminhando toda a terra habitada”.

और आज भी वह ज़ोर-शोर से झूठ का बढ़ावा दे रहा है और ‘सारे संसार को भरमा रहा है।’

Mais tarde, os patrocinadores da peça publicaram um anúncio citando a observação do crítico.

लेकिन उस नाटक को आयोजित करनेवालों ने एक विज्ञापन छापा जिसमें उसी आलोचक के शब्दों का इस तरह हवाला दिया गया: “आपको यह नाटक ज़रूर देखना चाहिए।”

• Como explicaria as diferenças nos modos de Pedro e de “patrocinadores da circuncisão” reagirem diante dos ajustes no entendimento da verdade?

• सच्चाई की समझ में आनेवाले बदलाव के बारे में पतरस ने जो किया और “खतने के पक्षधरों” ने जो किया, इसके बीच का फर्क आप कैसे समझाएँगे?

Um ponto muito importante para mim é que eu não uso nenhuma marca ou patrocinadores corporativos.

मेरे लिए एक बहुत महत्त्वपूर्ण बात यह है कि मैं किसी भी ब्रैंड या कॉर्पोरेट प्रायोजक का इस्तेमाल नहीं करता.

A cristandade enviou missionários, não para pregar o verdadeiro Reino de Deus, mas sim para impor a nativos indefesos — muitas vezes à força da espada — o reino de seus senhores e patrocinadores políticos.

मसीहीजगत् ने मिशनरियों को—परमेश्वर के सच्चे राज्य का प्रचार करने नहीं, लेकिन रक्षाहीन आदिवासियों पर—अक़्सर तलवार सहित—ज़बरदस्ती करने के लिए भेज दिया, कि वे अपने राजनीतिक स्वामियों और समर्थकों का राज्य स्वीकार करें।

Pouco depois de Pedro chegar, “os patrocinadores da circuncisão começaram a contender com ele”.

जैसे ही पतरस यरूशलेम पहुँचता है, ‘खतने का समर्थन करनेवाले उससे बहस करने लगते हैं।’

Por exemplo, você pode adicionar a etiqueta "Doador de alto valor" a todas as conversas dos seus principais patrocinadores.

उदाहरण के लिए, आप सबसे बड़े दानकर्ताओं से हुई अपनी सभी बातचीत “सबसे ज़्यादा दान करने वाले" लेबल से जोड़ सकते हैं.

Meu patrocinador me mandou para a escola por apenas alguns meses, embora eu devesse estudar por mais tempo.

मेरे संरक्षक ने मुझे कुछ ही महीने स्कूल भेजा, जबकि मुझे ज़्यादा समय तक पढ़ाई करनी थी।

Revelação 13:11-15 retrata de maneira correta como a Potência Mundial Anglo-Americana se tornou a principal patrocinadora e dadora de vida, tanto da Liga das Nações como de sua sucessora, as Nações Unidas.

प्रकाशितवाक्य १३:११-१५ सही रीति से चित्रित करता है कि आंग्ल-अमेरिकन विश्व शक्ति कैसे राष्ट्रसंघ और उसके उत्तराधिकार, संयुक्त राष्ट्रसंघ दोनों का समर्थक और जीवन-देने वाला बन गया।

“O IRGC tem desempenhado um papel central para o Irã tornar-se o principal estado patrocinador do terrorismo mundial.

“IRGC ने ईरान के आतंक के विश्व के सबसे प्रमुख राज्य प्रायोजक बनने में केंद्रीय भूमिका निभाई है।

Ser o patrocinador número 1 do terror também não é normal.

इसी तरह आतंक का समर्थन करने वाले राष्ट्रों में पहला होना भी असामान्य है।

Não podemos permitir que o maior patrocinador de terrorismo no mundo tenha em posse as armas mais perigosas do planeta.

हम आतंकवाद के दुनिया के अग्रणी प्रायोजक को पृथ्वी के सबसे खतरनाक हथियार रखने की अनुमति नहीं दे सकते।

O advento do Estado-patrocinador pelo "atleta amador em tempo integral" dos países do Bloco Oriental corroeu a ideologia do amadorismo puro, colocando os amadores autofinanciados dos países ocidentais em desvantagem.

पूर्वी ब्लॉक देशों के राज्य-प्रायोजित "पूर्णकालिक शौकिया एथलीट" के आगमन ने शुद्ध शौकिया की विचारधारा को कम कर दिया, क्योंकि यह पश्चिमी देशों के स्वयं-वित्तपोषित शौकीनों को एक नुकसान में डाल दिया।

Tive o prazer de ser um patrocinador original no Senado.

मुझे सेनेट में उसका एक मूल प्रायोजक होने पर गर्व था।

Os principais patrocinadores das corridas são fabricantes de cigarro, de modo que esse produto é anunciado abertamente nos carros.

इन दौड़ों के मुख्य प्रायोजक तम्बाकू कंपनियाँ हैं, अतः दौड़ की कारें तम्बाकू विज्ञापनों को प्रमुख रूप से प्रदर्शित करती हैं।

O assunto do conteúdo patrocinado não pode se concentrar no patrocinador sem uma divulgação clara.

अगर पाठक को साफ़ तौर पर इसकी जानकारी नहीं दी गई है, तो प्रायोजक को केंद्र में रखते हुए प्रायोजित सामग्री नहीं पेश की जानी चाहिए.

Embora as “breves palavras de nosso patrocinador” tenham virado uma enxurrada de palavras, os patrocinadores ainda financiam as mídias das notícias e do entretenimento: a televisão, as revistas, os jornais e o rádio.

जबकि “हमारे प्रायोजक की तरफ से दो शब्द” अनगिनत हो गये हैं, प्रायोजक अब भी समाचार और मनोरंजन माध्यमों—टीवी, पत्रिकाओं, अखबारों और रेडियो—का आर्थिक खर्च उठाते हैं।

A natureza do regime Assad, como do seu patrocinador Irã, é maligna.

असाद शासन की प्रकृति इसके प्रायोजक ईरान की तरह कपटपूर्ण है।

Não se deixando intimidar, Seraphim procurou ajuda de patrocinadores ricos, e em 1703 conseguiu publicar sua versão revisada.

फिर भी सेराफिम ने हार नहीं मानी और वह कुछ रईसों से मदद माँगकर सन् 1703 में अपना अनुवाद छपवाने में कामयाब रहा।

O Irã continuou a ser, durante a vigência do JCPOA, o maior patrocinador de terrorismo do mundo.

JCPOA के दौरान, ईरान लगातार, दुनिया में आतंक का सबसे बड़ा प्रायोजक बना रहा।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में patrocinador के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।