Apa yang dimaksud dengan abolition dalam Prancis?

Apa arti kata abolition di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abolition di Prancis.

Kata abolition dalam Prancis berarti abolisi, pembatalan, penghapusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata abolition

abolisi

noun

pembatalan

noun

penghapusan

noun

Son abolition totale est-elle en vue ?

Apakah akan ada penghapusan perbudakan besar-besaran?

Lihat contoh lainnya

Le 16 mai 1975, le Sikkim devient officiellement le 22e État de l'Union indienne et la monarchie est abolie.

Pada 16 Mei 1975, Sikkim secara resmi menjadi negara bagian Uni India ke-22.

Hoshéa 13:14, passage des Écritures hébraïques repris par l’apôtre Paul (1Co 15:54, 55), parle de l’abolition de la mort et de la neutralisation du shéol (héb. : sheʼôl ; gr. : haïdês).

Kitab-Kitab Ibrani di Hosea 13:14, yang dikutip oleh rasul Paulus (1Kor 15:54, 55), menyebutkan bahwa kematian dihapus dan Syeol (Ibr., syeʼohlʹ; Yn., haiʹdes) dibuat tidak berdaya.

Rejetant ce changement, le Parlement a vu l'abolition du système provincial en 2010, à travers une nouvelle loi sur la décentralisation.

Menolak kebijakan ini, Parlemen mengabolisi sistem provinsi pada 2010, lewat Undang-Undang Desentralisasi.

Iesato fut nommé daimyo de la nouvelle province de Shizuoka mais perdit son titre quelques années plus tard avec l'abolition du système des provinces.

Iesato diangkat sebagai daimyo Domain Shizuoka yang baru dibentuk, tapi kehilangan gelar ini beberapa tahun kemudian, ketika sistem domain dihapus di Jepang.

Quelque 10 % de la population descend toutefois des travailleurs venus de l’Inde après l’abolition de l’esclavage en Guadeloupe, en 1848.

Akan tetapi, sekitar 10 persen dari populasi penduduknya adalah keturunan pekerja-pekerja yang dibawa dari India setelah dihapuskannya perbudakan di Guadeloupe pada tahun 1848.

Les qualificatifs “ pur ” et “ impur ” en rapport avec les aliments sont apparus avec la Loi mosaïque et sont devenus caducs quand la Loi a été abolie (Actes 10:9-16 ; Éphésiens 2:15).

Sebutan ”tidak haram” dan ”haram” untuk makanan muncul hanya dalam Hukum Musa, dan pembatasan itu berakhir sewaktu hukum tersebut ditiadakan.

” (Jean 12:37). C’est pourquoi, après avoir parlé des divers dons miraculeux — dons de prophétie, dons des langues, dons de guérisons et ainsi de suite — que Dieu avait accordés à plusieurs membres de la congrégation chrétienne du Ier siècle, Paul a écrit sous l’inspiration divine : “ Que ce soient les dons de prophétie, ils seront abolis ; que ce soient les langues, elles cesseront ; que ce soit la connaissance, elle sera abolie.

(Yohanes 12:37) Itulah sebabnya, setelah mendiskusikan berbagai karunia mukjizat —bernubuat, bahasa roh, penyembuhan, dan sebagainya —yang telah Allah berikan kepada anggota-anggota yang berbeda dari sidang Kristen abad pertama, rasul Paulus diilhami untuk mengatakan, ”Jika ada karunia-karunia bernubuat, ini akan disingkirkan; jika ada bahasa-bahasa, ini akan berhenti; jika ada pengetahuan, ini akan disingkirkan.

L’alliance de la Loi a été abolie en 33, mais la période pendant laquelle Dieu accordait une faveur et une attention spéciales aux Juifs n’a pas pris fin à ce moment- là*.

Perjanjian Hukum memang telah ditiadakan pada tahun 33 M, tetapi masa perkenan dan perhatian khusus Allah bagi orang Yahudi tidak berakhir pada saat itu.

«Le Japon depuis l’Abolition du Taïcounat» La mission arrive au Japon en mai 1872, menée par le lieutenant colonel Charles Antoine Marquerie (1824–1894).

Misi tersebut datang ke Jepang pada Mei 1872, dikepalai oleh Letnan Kolonel Charles Antoine Marquerie (1824–1894).

Depuis l'abolition du conseil d'estimation en 1990 (en raison d'une décision de 1989 de la Cour suprême des États-Unis), le président d'arrondissement a des pouvoirs exécutifs très limités et il n'y a pas de fonction législative au sein d'un arrondissement.

Sejak penghapusan Dewan Pertimbangan tahun 1990 (karena kepemimpinan Mahkamah Agung AS tahun 1989) presiden borough sekarang memiliki kekuasaan eksekutif yang kecil, dan tidak ada fungsi legislatif di dalam borough.

Son abolition totale est- elle en vue ?

Apakah akan ada penghapusan perbudakan besar-besaran?

Il l’avait fait connaître avant que n’entre en vigueur l’alliance de la Loi, et elle demeurait valable même après l’abolition de la Loi. — Genèse 9:3, 4; Actes 15:28, 29.

(Maleakhi 3:6) Pendiriannya yang dinyatakan agar jangan menyalahgunakan darah diberikan sebelum perjanjian Taurat mulai berlaku, dan itu berlanjut setelah Taurat diakhiri. —Kejadian 9:3, 4; Kisah 15:28, 29.

L’hôtel était situé rue Schœlcher, du nom d’un homme politique français qui avait préparé le décret du 27 avril 1848 définissant les conditions de l’abolition de l’esclavage.

Lokasinya di Schoelcher Street—dinamai menurut seorang politisi Prancis yang menyusun dekret 27 April 1848, yang mencanangkan dihapuskannya perbudakan.

Le Nirvâna apparaît essentiellement comme l’abolition de l’existence individuelle.

Pada hakikatnya, Nirwana konon adalah berhentinya keberadaan seseorang sebagai individu.

De plus, les frontières nationales seront abolies, car sous le gouvernement du Roi céleste, Jésus Christ, l’humanité deviendra une seule et grande société.

Selain itu, perbatasan nasional akan dihapuskan, karena di bawah pemerintahan Raja surgawi, Yesus Kristus, umat manusia akan menjadi satu masyarakat.

Jusqu'à son abolition en 1807, la Grande-Bretagne fut responsable de la déportation de près de 3,5 millions d'Africains vers l'Amérique, soit un tiers de tous ceux victimes du commerce triangulaire.

Sampai adanya kebijakan penghapusan perdagangan budak pada tahun 1807, Inggris bertanggung jawab atas perpindahan sekitar 3,5 juta budak Afrika ke Amerika.

L’abolition de l’esclavage deviendra- t- elle un jour une réalité ?

Apakah penghapusan perbudakan akan menjadi kenyataan?

Les lois de nombreux États le condamnent et son abolition est garantie par des accords internationaux, notamment dans l’article 4 de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948, citée plus haut.

Hukum-hukum negara melarang perbudakan, dan dokumen-dokumen hukum internasional menjunjung tinggi dihapuskannya perbudakan —khususnya Butir 4 dari Deklarasi Universal Tentang Hak Asasi Manusia tahun 1948, yang dikutip di atas.

Grâce au Christ, la Loi a été abolie et le fondement a été posé afin que les Juifs et les Gentils soient unifiés et deviennent un temple où Dieu habiterait par l’esprit.

(2:1–3:21) Melalui Kristus, Taurat ditiadakan dan dasar diletakkan bagi orang Yahudi dan orang-orang non-Yahudi untuk dipersatukan dan menjadi bait bagi Allah untuk didiami dalam roh.

La constitution soviétique est officiellement abolie par les séparatistes et est remplacée par des lois locales.

Konstitusi tahun 1977 secara resmi dihapuskan oleh para separatis dan digantikan oleh hukum lokal.

Nous ne pouvons pas renoncer aux meilleures chances de l'abolition et le laisser faire.

Kita tak bisa membantu perbudakan ke dalam permainan dan rencananya.

Slave Trade Act 1807 modifier - modifier le code - modifier Wikidata Le Slave Trade Act 1807, officiellement Abolition of the Slave Trade Act 1807, est une loi du Parlement du Royaume-Uni adoptée le 25 mars 1807, sur l'abolition de la traite des esclaves.

Undang-Undang Perdagangan Budak 1807 atau Undang-Undang Penghapusan Perdagangan Budak 1807, adalah undang-undang yang disetujui oleh Parlemen Britania Raya pada tanggal 25 Maret 1807 dengan judul "Sebuah Undang-Undang untuk Penghapusan Perdagangan Budak".

Nous avons appris que votre association a une réputation pour la vision dela promotion des arts martiaux pour des raisons de l' abolition de la ségrégation des écoles

Kami mendengar bahwa kau memiliki reputasi untuk visi perkumpulan mempromosikan seni bela diri atas dasar menghapuskan segregasi sekolah

La Société travaillait pour éduquer le public sur les abus de la traite négrière, aidant ainsi a l'abolition de la traite internationale des esclaves en 1807, imposée par la Royal Navy.

Kelompok tersebut bertujuan untuk mendidik masyarakat tentang keburukan dari perdagangan budak; upaya organisasi tersebut membuahkan hasil dengan dilarangnya perdagangan budak internasional pada tahun 1807, yang diberlakukan oleh Royal Navy.

Tous ceux-là ne souhaitent pas vraiment l’abolition du mal.

Orang-orang seperti ini tidak benar-benar ingin agar semua kejahatan dilenyapkan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abolition di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.