Apa yang dimaksud dengan agenda dalam Portugis?

Apa arti kata agenda di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agenda di Portugis.

Kata agenda dalam Portugis berarti agenda, jadwal, acara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agenda

agenda

noun

Mas no que diz respeito aos homens, elas têm uma agenda própria.

Maksudnya hanyalah, di mana pria yang bersangkutan, mereka punya agenda sendiri.

jadwal

noun

A entrevista está agendada para 10h00 da manhã de amanhã.

Wawancara telah dijadwalkan pada jam 10 pagi besok.

acara

noun

O segundo foi agendar uns Bar Mitzvahs e testar como minha banda solo seria.

Langkah dua manggung di beberapa acara Bat Mitvah untuk mengetes bagaimana band satu-personilku bisa berhasil.

Lihat contoh lainnya

Você acha que a agenda pessoal do Mulder interfere com seu julgamento profissional?

Apa menurutmu agenda pribadi agen Mulder dihalangi penilaian profesional nya?

Por exemplo, um app de edição de filmes pode editar seu vídeo e enviá-lo para seu canal do YouTube, já um app de planejamento de eventos pode criar eventos no seu Google Agenda com sua permissão.

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.

Avance para a seção seguinte para importar a agenda.

Sekarang Anda dapat melanjutkan ke bagian berikutnya untuk mengimpor kalender.

Você pode convidar pessoas específicas usando o Google Agenda ou adicioná-las após o início da reunião.

Anda dapat mengundang tamu khusus menggunakan Google Kalender, atau menambahkannya setelah rapat dimulai.

Antes de começar: se você não quiser compartilhar a agenda com todas as pessoas da organização, escolha algumas e crie um grupo.

Sebelum memulai: Jika Anda tidak ingin membagikan kalender dengan semua orang di organisasi, buat grup yang hanya berisi orang yang ingin Anda ajak berbagi.

Por exemplo, se você é administrador do G Suite, pode ativar o Google Hangouts apenas para sua equipe de suporte ou deixar apenas o departamento de vendas compartilhar agendas públicas.

Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik.

Vou libertar algum tempo na minha agenda e... poderemos começar a rever o nosso perfil.

Akan kusempatkan waktuku dan kita bisa merevisi profil kita.

Em fevereiro de 2011, o relacionamento chegou ao fim devido a agenda cheia de ambos.

Pada bulan Februari 2011 setelah dua tahun berpacaran, hubungan mereka berakhir karena jadwal kerja keduanya yang sibuk.

Por que seu nome estava na agenda dele para amanhã?

Kau mau beritahu aku kenapa namamu ada di jadwal pertemuannya untuk besok?

Certo, vou buscar minha agenda e ver quando poderá vir.

Oke, saya akan mengecek kalender saya dan lihat ketika Anda dapat datang.

Após fazer login, você verá seus eventos do Google Agenda.

Setelah login, Anda akan melihat acara Google Kalender.

Sua agenda é liberado por um tempo.

Jadwalnya dikosongkan untuk sementara waktu ini.

Se você compartilhar a agenda, verá opções para alterar quem pode ver seus eventos do Gmail por padrão e quem pode ver eventos específicos.

Jika kalender dibagikan, Anda akan melihat opsi untuk mengubah siapa yang bisa melihat acara dari Gmail secara default, atau untuk satu acara.

Entre os possíveis desafios estão viagens de longa distância, tráfego pesado e agenda lotada.

Beberapa rintangan yang bisa jadi harus kita atasi adalah jarak perjalanan yang jauh, lalu lintas yang padat, dan jadwal yang sibuk.

Se você usa o Google Agenda no seu computador, é possível adicionar outras agendas, como de eventos esportivos.

Jika Anda menggunakan Google Kalender di komputer, Anda juga dapat menambahkan kalender lainnya, seperti olahraga.

“Dedicar tempo aos amigos foi relegado a segundo plano como um luxo que toma muito tempo em uma agenda já lotada”, diz o jornal.

”Menghabiskan waktu bersama teman-teman dianggap remeh sebagai kesenangan alternatif yang mencuri waktu berharga dari jadwal yang sudah sangat penuh,” kata surat kabar itu.

Os eventos futuros particulares são cancelados para que eventos órfãos não permaneçam nas agendas de outros usuários e nos recursos.

Acara pribadi mendatang akan dibatalkan, sehingga acara yang terputus tidak tersimpan di fasilitas dan kalender pengguna lainnya.

Saiba mais sobre a transição na Agenda da transição para o leilão de primeiro preço.

Pelajari lebih lanjut transisi di Jadwal transisi ke lelang harga pertama.

Se os eventos criados ou atualizados não estiverem sendo exibidos no aplicativo Google Agenda, saiba como solucionar problemas de sincronização.

Jika acara yang dibuat atau diupdate tidak tampil dalam aplikasi Google Kalender, pelajari cara memperbaiki masalah sinkronisasi.

As configurações de compartilhamento de agendas se ajustarão automaticamente a qualquer alteração nos participantes do grupo ao longo do tempo.

Setelan berbagi kalender secara otomatis akan menyesuaikan dengan perubahan dalam keanggotaan grup dari waktu ke waktu.

Faltam 6,5 bilhões. Bem, cancelei nossa agenda.

Kantor jaksa penuntut AS menjadwalkan dengar pendapat perpindahan.

Entramos no computador de McTierney e vimos sua agenda.

Kami akhirnya berhasil meretas komputernya McTierney... dan melihat jadwal kalendernya.

Agora é possível usar o Google Agenda, o Keep, o Tarefas e os Complementos no Gmail.

Kini Anda dapat menggunakan Google Kalender, Keep, Tasks, dan Add-on saat berada di Gmail.

Mas deixou de fora um aspeto da religião que muitas pessoas poderiam dizer que poderia constar na sua agenda, que é este sentido -- que é, na verdade, a coisa provavelmente mais importante para qualquer pessoa que seja religiosa -- da experiência espiritual, de algum tipo de ligação com algo maior do que nós.

Tetapi anda melewatkan satu aspek dari agama yang menurut banyak orang mungkin bisa dimanfaatkan oleh agenda anda ( Ateisme 2. 0 ), yaitu perasaan ini -- yang sebenarnya mungkin adalah hal terpenting bagi siapapun yang religius -- pengalaman spiritual, semacam keterhubungan dengan sesuatu yang lebih besar dari anda.

Agenda Modelo

Agenda Contoh

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agenda di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.