Apa yang dimaksud dengan apontamento dalam Portugis?

Apa arti kata apontamento di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apontamento di Portugis.

Kata apontamento dalam Portugis berarti catatan, anotasi, nota, catatan kaki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata apontamento

catatan

noun

Estes são os meus apontamentos dos últimos cinco anos.

Ini adalah catatan saya dari lima tahun terakhir.

anotasi

noun

nota

noun

catatan kaki

noun

Lihat contoh lainnya

Ele relata o apontamento em 47 de um curador das margens e do canal do rio Tibre, um dos quais era Sérgio.

Batu itu mencatat penunjukan pada tahun 47 M sejumlah Kurator pada tepian dan kanal-kanal sungai Tiber, salah satunya adalah Sergius Paulus.

Até ele entrar num tribunal com um advogado a dizer que tudo o que estava no PDA eram apenas apontamentos para um romance sobre espiões que ele planeava escrever.

Sampai ia berjalan ke pengadilan dengan pengacara yang mengatakan segalanya pada Palm Pilot hanya catatan untuk sebuah novel mata-mata ia berencana untuk menulis.

Podes tomar apontamentos por mim?

Bisa kau catatkan untuk-ku?

São os apontamentos do Sr. Shaw detalhando seus negócios ilegais.

Ini buku catatan Tuan Shaw... yang merinci praktek-praktek penipuan bisnisnya.

De repente, enquanto eu estava tomando uma folha fresca de apontamentos, ouvi um som baixo, o primeiro som que, uma vez que tinha sido fechada juntos, tinha chegado aos meus ouvidos na dim quietude da sala.

Tiba- tiba, ketika saya mengambil selembar kertas catatan segar, aku mendengar suara rendah, pertama suara itu, karena kami telah ditutup bersama- sama, datang ke telinga saya dalam redup keheningan ruangan.

Alguns apontamentos sobre como Madame Florence faz as coisas.

Beberapa poin bagaimana bekerja dengan Madam Florence.

Isto é tudo apontamentos do meu pai?

Ini semua adalah catatan Ayahku?

Teus apontamentos são bons quando não estão escritos em código.

Catatanmu sangat hebat ketika tidak tertulis dalam bentuk kode.

Tu e os Terrenos deviam comparar apontamentos.

Kau dan orang Bumi harus bertukar pikiran.

Até lá, tirem apontamentos, estejam alerta.

Jadi, sampai saat itu, buat catatan, menyadari.

Tenho de esperar aqui que alguém venha destruir os meus apontamentos.

Saya menunggu di sini sampai seseorang datang untuk menghancurkan catatan saya.

Devo tirar apontamentos?

Perlu kucatat?

Apenas faculdade,... exames, montes de apontamentos e de normas

Hanya sekolah, ujian, kertas pada norma# budaya

Imaginem, no mundo real, se alguém seguisse os nossos filhos com uma câmara e um bloco de apontamentos e registasse todos os seus movimentos.

Bayangkan bila di dunia nyata seseorang membuntuti anak-anak Anda dengan kamera dan buku catatan dan merekam semua kegiatan mereka.

Não te esqueças, preciso dos teus apontamentos para História.

Jgn lupa, Aku mau pinjam catatan sejarah.

Estes são os meus apontamentos dos últimos cinco anos.

Ini adalah catatan saya dari lima tahun terakhir.

Este é o caderno de apontamentos do Reverendo Bayes.

Ini adalah buku catatan Pendeta Bayes.

Tirava apontamentos com a mão esquerda e com a mão direita, com caligrafias diferentes, acerca de coisas diferentes, ao mesmo tempo.

Dan tangan kanan dan kirinya menulis catanan dengan gaya tulisan yang berbeda tentang beberapa hal berbeda sekaligus.

Alguém esteve a tirar apontamentos, pessoal.

Mereka harus telah merekam sesuatu, Beth.

Então, não vou tirar apontamentos.

Jadi kukira aku tak akan buat catatan..

Lê os apontamentos.

Baca teksnya.

Levo os meus apontamentos.

Aku akan bawa catatanku.

Partilhas apontamentos de Francês?

kau dapat email catatan Prancis mu?

Mas, queres tomar apontamentos disto ou...

Max, kau mau mencatatnya atau..

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apontamento di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.