Prancis
Apa yang dimaksud dengan approximation dalam Prancis?
Apa arti kata approximation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan approximation di Prancis.
Kata approximation dalam Prancis berarti kiraan, penganggaran, taksir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata approximation
kiraannoun C'est une vague approximation. Dia suatu perkiraan yang payah. |
penganggarannoun |
taksirnoun |
Lihat contoh lainnya
En général, la procédure SCF nécessite plusieurs postulats sur la nature de l'équation de Schrödinger multi-corps et son ensemble de solutions : l'approximation de Born-Oppenheimer est supposée de manière inhérente. Secara umum, prosedur SCF menggunakan beberapa anggapan tentang sifat persamaan Schrödinger banyak-partikel dan himpunan penyelesaiannya: Hampiran Born-Oppenheimer digunakan. |
Les données générées dans les rapports ne font l'objet d'aucune estimation ni approximation. Tidak ada urutan prosedur/pendekatan estimasi yang digunakan dalam pelaporan data. |
Sur la base des calculs antérieurs de la part de Clarence Zener Slater prétend que la présence de nœuds radiaux n'est pas requise pour obtenir une approximation raisonnable. Slater membantah dasar perhitungan sebelumnya oleh Clarence Zener bahwa keberadaan node radial tidak diperlukan untuk memperoleh aproksimasi yang masuk akal. |
Une boîte fermée avec des murs de graphite à une température constante ayant une petite ouverture sur l'une des faces latérales produit une bonne approximation du rayonnement de corps noir émanant de l'ouverture,. Sebuah boks tertutup dengan dinding grafit pada suhu kontan dengan lubang kecil pada satu sisi menghasilkan perkiraan yang baik bagi radiasi benda-hitam memancar dari bukaannya. |
Voici ce qu’en dit l’ouvrage Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible* : “ Il semble qu’aucun mot français n’exprime exactement la signification complète [des] termes hébreux et grecs, mais le mot ‘ fidélité ’, qui a le sens (...) d’attachement lorsqu’on l’utilise par rapport à Dieu et à son service, en donne une bonne approximation. Maka buku Insight on the Scriptures mengatakan, ”Tampaknya tidak ada kata-kata dalam bahasa Inggris yang dengan tepat menyatakan makna penuh dari kata Ibrani dan Yunani itu, tetapi ’loyalitas’, yang mencakup, sebagaimana itu sebenarnya, gagasan tentang pengabdian dan kesetiaan, bila digunakan sehubungan dengan Allah dan dinas kepada-Nya, dianggap cukup untuk memberikan makna kira-kira pada kata itu.” |
Et bien sûr c'est une approximation, c'est pas exactement un million, mais ça donne une idée sur la petitesse d'un atome. Dan itu jelas sebuah pendekatan, tidak persis satu juta, tetapi yang memberikan Anda rasa seberapa kecil atom. |
C'était une approximation. Itulah kira-kira gambarannya. |
La tablette YBC 7289 fournit une approximation de √2 précise à six décimales près. Lempengan Babilonia 7289 SM memberikan hampiran bagi √2 yang akurat sampai lima tempat desimal. |
Dans ce type de calculs, il y a un hamiltonien approximé et une expression de la densité électronique totale également approximée. Dalam jenis perhitungan ini, terdapat pendekatan Hamiltonian dan suatu pendekatan ekspresi untuk mendapat rapatan elektron total. |
Son travail sur le problème de la caractérisation des foncteurs représentables dans la catégorie des schémas a conduit au théorème d'approximation d'Artin (en), dans une algèbre locale. Karyanya dalam masalah karakterisasi fungtor terwakilkan di kategori skema menjadi awal dari kemunculan teorema aproksimasi Artin di aljabar lokal. |
La Mishna lui prête ces mots : “ Fais- toi un maître [un rabbi], évite le doute et ne donne pas trop souvent la dîme par approximation.” (Matius 15:3-9) Misynah mengutip kata-kata Gamaliel sebagai berikut, ”Dapatkan seorang guru [seorang rabi] dan bebaskan dirimu dari keraguan, karena kamu tidak boleh memberikan sepersepuluhan yang melebihi batas melalui dugaan.” |
J'ai dessiné une fonction arbitraire ici et nous allons essayer de faire une approximation de cette fonction arbitraire comme nous ne savons pas ce qu'elle est. Saya telah menggambar sebuah fungsi yang berubah- ubah, dan yang kita lakukan sekarang adalah mencoba mendekati fungsi berubah ini, kita tidak tahu apa fungsi ini. |
Comme en Israël le lever et le coucher du soleil varient selon les saisons, on donnait seulement une approximation de l’heure d’un événement, par exemple, “ vers la sixième heure ”. — Actes 10:9. (Yohanes 11:9) Mengingat saat terbit dan terbenamnya matahari di Israel bervariasi bergantung musim, waktu suatu kejadian biasanya tidak disebutkan secara tepat, misalnya ”kira-kira jam keenam”. —Kisah 10:9. |
C'est une vague approximation. Dia suatu perkiraan yang payah. |
C’est intéressant, car si vous mettez des lunettes de sécurité ayant deux points infrarouges, si vous mettez des lunettes de sécurité ayant deux points infrarouges, ils permettent à l'ordinateur d'approximer la position de votre tête. ils permettent à l'ordinateur d'approximer la position de votre tête. Mengapa hal ini menarik saya memiliki aplikasi ini yang berjalan di monitor komputer, yang memiliki ruang 3D, dengan target melayang di atasnya. |
Ces conditions sont celles de l'approximation de Fraunhofer. Garis-garis ini kemudian disebut sebagai garis-garis Fraunhofer. |
Il semble qu’aucun mot français n’exprime exactement le plein sens de ces termes hébreux et grecs, mais le mot “ fidélité ”, qui comporte la notion d’attachement lorsqu’on l’utilise en rapport avec Dieu et avec son service, en donne une approximation. Tampaknya tidak ada kata dalam bahasa Indonesia yang dengan tepat mengungkapkan makna lengkap kata-kata Ibrani dan Yunani tersebut, tetapi kata ”loyalitas”, yang mencakup gagasan tentang pengabdian dan kesetiaan, sewaktu digunakan sehubungan dengan Allah dan dinas kepada-Nya, memiliki makna yang mirip. |
BG: Eh bien, pour une de ces unités de production électrique à grande échelle, et ce n'est qu'une approximation, nous devons compter 20 an pour inventer, et 20 ans pour mettre en œuvre. BG: Sebenarnya kami butuh misalnya untuk pembangkit listrik berskala tinggi ini yang sangat murah, kami punya 20 tahun untuk menemukan dan 20 tahun untuk menjalankannya. |
D'abord, des objets tels les étoiles sont fréquemment vus comme étant des corps noirs, bien que ce soit une mauvaise approximation. Dalam astronomi, objek seperti bintang sering dianggap sebagai benda hitam meskipun pendekatannya masih tidak baik. |
La plupart des dispositifs techniques présents sur le marché n'arrive à fournir qu'une approximation en deux dimensions de la matrice extracellulaire, ce qui signifie qu'ils ne s'adaptent pas au tissu lui-même. Saat ini setiap teknologi yang tersedia hanya bisa membuat perkiraan matriks ekstrasellular dalam dua dimensi, berarti itu tidak cukup untuk menunjukkan jaringan tubuh. |
Malgré le fait que les planètes et les étoiles ne soient ni en équilibre thermique avec leur environnement ni des corps noirs parfaits, le rayonnement du corps noir est utilisé comme une première approximation de l'énergie qu'elles émettent. Meski planet dan bintang tidak berada pada kesetimbangan termal dengan sekitarnya dan juga bukanlah benda hitam sempurna, radiasi benda-hitam digunakan pertama kali sebagai perkiraan untuk energi yang mereka lepas.Lubang hitam adalah benda hitam yang mendekati sempurna, karena ia menyerap semua radiasi yang datang padanya. |
Nous ne savons pas combien de planètes il y a dans l'univers, mais dix à la puissance 20, c'est- à- dire 100 milliards de milliards, en est une bonne approximation. Kita tak tahu ada berapa planet di alam semesta, tapi perkiraan yang baik sekitar 10 pangkat 20, atau 100 milyar milyar. |
Au IIIe siècle avant notre ère, le mathématicien grec Archimède, peut-être le premier à employer une méthode véritablement scientifique, obtint une approximation d’environ 3,14. Pada abad ketiga SM, matematikawan Yunani bernama Archimedes, yang mungkin pertama kali menghitungnya secara ilmiah, memperoleh angka sekitar 3,14. |
Considérez plutôt cette valeur comme une approximation ou une moyenne. Anda dapat membaca ini sebagai nilai yang mendekati 1, atau rata-rata 1. |
Les méthodes semi-empiriques de chimie quantique sont basées sur un formalisme Hartree-Fock, mais procèdent à de nombreuses approximations et utilisent des paramètres issus de données empiriques. Metode kimia kuantum semi-empiris didasarkan pada formalisme metode Hartree–Fock, namun membuat banyak perkiraan dan mendapatkan beberapa parameter dari data empiris. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti approximation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari approximation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.