Apa yang dimaksud dengan arqui-inimigo dalam Portugis?
Apa arti kata arqui-inimigo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arqui-inimigo di Portugis.
Kata arqui-inimigo dalam Portugis berarti musuh bebuyutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arqui-inimigo
musuh bebuyutannoun Tenho muitos arqui-inimigos que me trazem presentes. Aku punya banyak musuh bebuyutan yang membawakanku kue panggang. |
Lihat contoh lainnya
2 A situação de Jó não passou despercebida a Satanás, o arqui-inimigo de Jeová Deus. 2 Keadaan Ayub tidak lolos dari perhatian Setan, musuh terbesar Allah Yehuwa. |
Abraçou sua arqui-inimiga antes da audição. Kau baru saja memeluk musuhmu sebelum audisi itu. |
Tenho muitos arqui-inimigos que me trazem presentes. Aku punya banyak musuh bebuyutan yang membawakanku kue panggang. |
Mas esse arqui-inimigo não consegue frustrar o propósito de Deus! Namun musuh besar itu tidak dapat menggagalkan maksud-tujuan Allah! |
Hitler não é apenas o arqui-inimigo do mundo inteiro, mas também o arqui-inimigo da Alemanha. Hiltler bukan hanya musuh utama seluruh dunia, tapi juga musuh utama Jerman. |
As pessoas não têm arqui-inimigos. Orang tidak memiliki musuh bebuyutan. |
Seu arqui-inimigo, Dr. Heinz Doofenshmirtz, aparece e explica que é seu aniversário. Musuhnya, Dr. Heinz Doofenshmirtz, muncul dan menjelaskan bahwa hari ini adalah ulang tahunnya. |
O cara é seu arqui-inimigo? Musuh besarmu? |
Seu irmão se casará com seu arqui-inimigo? Apakah kakakmu menikahi musuh besarmu? |
Os Sith são os arqui-inimigos dos Jedi, e como eles, sua principal arma é o sabre de luz. Sith adalah musuh bebuyutan kuasi-religius Jedi dan, seperti mereka, senjata utama mereka adalah lightsaber. |
Orm desapareceu depois de se tornar um amnésico e voltaria à tona anos depois como o arqui-inimigo de Aquaman, o Mestre do Oceano. Orm menghilang setelah mengalami amnesia dan akan muncul kembali beberapa tahun kemudian sebagai musuh Aquaman, Ocean Master. |
Esse cenário ilustra a situação dos servos de Jeová, que com coragem testificam em favor de Jeová e destemidamente expõem Seu cruel arqui-inimigo, Satanás! Hal ini menggambarkan situasi hamba-hamba Yehuwa. Mereka dengan berani bersaksi membela Yehuwa dan tanpa gentar menelanjangi musuh besar-Nya yang keji, Setan! |
Há o soldado vilão que combate o herói com as mãos... e depois há a verdadeira ameaça... o brilhante e diabólico arqui- inimigo que combate o herói com a mente Ada penjahat prajurit yang melawan jagoan dengan tangannya sendiri... dan ada penjahat brilian yang merupakan ancaman serius dan musuh utama... yang melawan jagoan dengan akalnya |
De acordo com o plano inicial, o Joker deveria ter morrido na sua primeira aparição, mas foi poupado por uma intervenção editorial, permitindo assim que o personagem fosse progredindo como o célebre arqui-inimigo do super-herói Batman. Meskipun Joker direncanakan untuk dimatikan pada penampilan awalnya, atas tuntutan editorial, ia menjadi karakter musuh besar pahlawan super Batman. |
As pessoas têm arqui-inimigos? Apa orang punya musuh bebuyutan? |
Surpreende-me que a tua arqui-inimiga ainda respire. Aku terkejut bahwa musuhmu masih bernafas. |
Mas eu nunca imaginei que Broken Sword, meu arqui-inimigo, poderia me compreender verdadeiramente Namun aku tak pernah membayangkan Bahwa Broken Sword, musuh utamaku bisa benar-benar memahami |
E vocês são nossos arqui-inimigos, Dan kalian adalah musuh bebuyutan kami... |
Ele deve ter um tremendo poder para ser capaz de eliminar o arqui-inimigo de Jeová. Ia pasti mempunyai kekuasaan yang sangat besar untuk dapat menyingkirkan musuh utama Yehuwa. |
O arqui-inimigo deles! Musuh bebuyutan mereka! |
MALVADO IMPERADOR ZURG, Arqui-inimigo de Buzz Lightyear Hancurkan Buzz Lightyear. |
Se quer me ferir, então me mate para atingir meu pai, seu arqui inimigo, mas ele não vai se importar, pois a nossa relação é fria e distante. Kau mau melukaiku, lalu membunuhku untuk memancing ayahku, musuh besarmu, tapi dia takkan peduli karena kita punya hubungan yang dingin dan jauh. |
Textos funerários do Império Novo a retratam na barca de Rá enquanto navegam para o submundo, atuando como uma de várias divindades que subjugam Apep, o arqui-inimigo de Rá. Teks-teks Kerajaan Baru menggambarkan Isis dalam kapal Ra saat ia berlayar di dunia bawah tanah, dan bertindak sebagai salah satu dari beberapa dewa-dewi yang menundukkan musuh besar Ra, Apep. |
O resto de suas aventuras nos anos 1940 e 1950 tinham ele lidando com vários vilões aquáticos, incluindo os piratas dos tempos modernos, como o seu longo arqui-inimigo Jack Black, bem como com as diferentes ameaças à vida aquática, às rotas marítimas e aos marinheiros. Sisa petualangannya pada tahun 1940-an dan 1950-an membuatnya berurusan dengan berbagai penjahat berbasis laut, termasuk perompak modern seperti musuh bebuyutannya, Black Jack, serta berbagai ancaman terhadap kehidupan akuatik, jalur pelayaran, dan pelaut. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arqui-inimigo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari arqui-inimigo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.