Apa yang dimaksud dengan aula dalam Spanyol?

Apa arti kata aula di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aula di Spanyol.

Kata aula dalam Spanyol berarti ruang kelas, Ruang kelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aula

ruang kelas

noun

Y si quieren besarse, haganlo fuera del aula.

Jika kalian mau bercumbu, lakukan saja diluar ruangan kelas.

Ruang kelas

Y si quieren besarse, haganlo fuera del aula.

Jika kalian mau bercumbu, lakukan saja diluar ruangan kelas.

Lihat contoh lainnya

Diría que Riley es una metáfora de todos los niños, creo que la deserción escolar se presenta en muchas formas diferentes: desde el más grande, que lo deja antes de que aún haya comenzado el año o ese pupitre vacío en el fondo de un aula urbana de escuela media.

Bagi saya Riley adalah metafor saya untuk semua anak kecil, dan menurut saya putus sekolah memiliki jenis yang berbeda-beda -- bagi murid kelas senior keluar bahkan sebelum tahun ajaran baru dimulai atau kursi kosong di bagian belakang kelas di SMP di kota.

Recuerdo que intenté dibujar el Plan de Salvación en la pizarra en un aula de nuestra capilla en Fráncfort, Alemania.

Saya teringat mencoba menggambar rencana keselamatan di papan tulis di sebuah ruang kelas gedung gereja kami di Frankfurt, Jerman.

También los utilizan por las instituciones educativas para mejorar y apoyar los cursos de enseñanza en el aula y llegar a más estudiantes.

Mereka juga digunakan oleh institusi pendidikan untuk meningkatkan dan mendukung program pengajaran di kelas dan menawarkan kursus untuk populasi yang lebih besar yaitu seluruh dunia.

En el aula de clase, el enseñar por el Espíritu consiste esencialmente en crear el ambiente adecuado para que el Espíritu pueda estar presente y en hacer preguntas inspiradas para que podamos enseñarnos “el uno al otro la doctrina del reino” (D. y C. 88:77).

Di kelas, mengajar dengan Roh adalah penting dalam menciptakan suasana dimana Roh dapat tinggal dan mengajukan pertanyaan yang mengilhami agar kita dapat “saling mengajarkan ajaran kerajaan” (A&P 88:77).

Esta página le será útil para emplear la revista Liahona para mejorar la enseñanza en el aula y en el hogar.

Halaman ini dapat membantu Anda menggunakan Liahona untuk memperkaya pengajaran Anda di kelas juga di rumah.

En África del Sur, aparte de la carencia de maestros, el exceso de estudiantes por aula y los disturbios políticos contribuyen a lo que la revista South African Panorama llama “el caos en las escuelas para negros”.

Di Afrika Selatan —terlepas dari kurangnya tenaga guru —kelas-kelas yang terlalu penuh dan pergolakan politik menyumbang kepada apa yang South African Panorama sebut sebagai ”kekacaubalauan di sekolah-sekolah kulit hitam”.

Un aula con un tiempo de resonancia de 1, 2 segundos, que es bastante común, suena así.

Di kelas dengan waktu gema selama 1, 2 detik, yang merupakan waktu gema biasa, suaranya seperti ini.

¿Por qué me hiciste tropezar en el aula?

Kenapa kau menjegalku di kelas?

Señorita Statchell la cantó en el concierto de aula ( en la ayuda de las lámparas de la iglesia ), y a partir de entonces cada vez que uno o dos de los habitantes del pueblo se reunieron y el extraño apareció, un bar más o menos de esta melodía, más o menos agudo o grave, fue silbado en el medio de ellos.

Nona Statchell menyanyikannya di konser ruang kelas ( dalam bantuan lampu gereja ), dan setelah setiap kali satu atau dua penduduk desa berkumpul bersama- sama dan asing muncul, bar atau lebih dari ini lagu, lebih atau kurang tajam atau datar, sedang bersiul di tengah- tengah mereka.

* ¿Cuál fue el mensaje de la canción (o del discurso de conferencia general, o del pasaje de las Escrituras) que estaba tocando cuando entraron al aula el día de hoy?

* Apa pesan dari lagu (atau ceramah konferensi umum atau petikan tulisan suci) tersebut yang diperdengarkan sewaktu Anda memasuki ruangan kelas hari ini?

El vino a mi aula y construimos una pared comestible de interiores.

Ia datang ke kelas saya dan kami membangun taman tembok yang bisa dimakan.

Leo se duerme en su aula.

Di kelas kerjanya cuma tidur.

Weaver II afirma: “Cuando existe una relación directa entre lo aprendido en el aula y la propia experiencia, salta la chispa que enciende la bombilla de la comprensión”.

Weaver II menulis, ”Apabila ada keterkaitan langsung antara ruang kelas serta pengalaman praktis Anda, itu bagaikan pijaran listrik yang menyalakan bohlam pengertian.”

Estas ideas le serán útiles para la enseñanza en el aula y en el hogar.

Gagasan ini dapat digunakan untuk pengajaran di kelas dan juga di rumah.

Después de que el Ducado de Sajonia hubiera sido conquistado por el reino franco, el emperador Carlomagno en 800 fundó una diócesis misionera en su corte de Ostfalia en Elze (Aula Caesaris), a unos 19 km al oeste de Hildesheim.

Setelah Kadipaten Sachsen ditaklukkan oleh Kerajaan Franka, Kaisar Karel yang Agung pada tahun 800 mendirikan sebuah keuskupan misionaris di istananya di Elze (Aula Caesaris), sekitar 19 km di sebelah barat Hildesheim.

En la clase, invite a un alumno a pasar al frente del aula.

Dalam kelas, ajaklah seorang siswa untuk datang ke depan kelas.

Nuestro hijo de once años destruye el aula... a riesgo de quedar fuera del sistema escolar.

Anak berusia sepuluh tahun kita menghancurkan kelasnya, dengan risiko dikeluarkan dari sekolah...

¿Vamos a volver al aula?

Haruskah kita kembali ke ruang kelas?

Cuando los alumnos entrábamos en el aula, teníamos que inclinarnos ante tales cuadros y santiguarnos.

Sewaktu kelompok kami memasuki ruangan, kami harus membungkuk di depan gambar-gambar itu dan membuat tanda salib.

Un estudio en Florida hace pocos años descubrió que si estás sentado donde se tomó esta fotografía en el aula, en la fila cuatro, la inteligibilidad del habla es solo del 50%.

Beberapa tahun yang lalu, sebuah kajian di Florida menemukan bahwa jika Anda duduk di ruangan kelas di tempat foto ini diambil, baris keempat, kejelasan suaranya hanya 50 persen.

De hecho, es posible que tengas una bonita aula volátil teniendo en cuenta... la forma en que algunas personas piensan en este país.

kenyataannya, kau mungkin memiliki kelas yang cukup stabil mengingat.. .. Cara beberapa orang di negeri ini berpikir.

Hunter advirtió: “Creo que si no somos cuidadosos como maestros... que trabajamos en el aula todos los días, podemos empezar a tratar de simular la verdadera influencia del Espíritu del Señor por medio de una manera indigna y manipuladora.

Hunter memperingatkan, “Saya pikir jika kita tidak berhati-hati sebagai ... guru yang bekerja di kelas setiap hari, kita mungkin mulai mencoba memalsukan pengaruh Roh Tuhan yang sejati dengan cara-cara yang tidak layak dan manipulatif.

A menudo sale fuera del aula para ir al baño.

Dia selalu ijin keluar untuk ke toilet selama pelajaran di kelas.

¿Cuánto cuesta bajar el tiempo de resonancia de un aula a 0,4 segundos?

Berapa biaya untuk mengubah ruang kelas menjadi ruangan dengan waktu gema 0,4 detik.

Me ha servido para mi crecimiento personal y para mi propia reflexión sobre la estrategia de enseñanza, la metodología, la gestión del aula y los diferentes aspectos de la clase.

Saya benar- benar menggunakannya untuk memperbaiki dan mengintrospeksi diri untuk memperbaiki strategi mengajar, metodologi mengajar, dan pengelolaan ruang kelas saya, bersama seluruh sisi yang berbeda dari ruang kelas saya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aula di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari aula