Apa yang dimaksud dengan berrante dalam Portugis?

Apa arti kata berrante di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan berrante di Portugis.

Kata berrante dalam Portugis berarti bising, nyaring, lantang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata berrante

bising

adjective

nyaring

adjective

lantang

adjective

Lihat contoh lainnya

Não achou nada menos berrante?

Kenapa kau tidak memilih yang tidak mencolok?

38, 39) Dessemelhante do som um tanto berrante do grou, o canto do bulbul é antes parecido ao tom duma flauta, e é descrito como uma combinação de chilreio e gorjeio.

38, 39) Tidak seperti suara burung jenjang yang agak melolong, kicauan burung bulbul agak mirip bunyi seruling dan digambarkan seperti gabungan antara ciapan dan siulan.

Que todo o mundo vai estar apaixonado por noite, e não pagam o culto ao sol berrante.

Bahwa seluruh dunia akan jatuh cinta dengan malam, Dan membayar sujud menyembah dengan matahari menyilaukan.

Bem, ele era um homem alto e berrante.

Dia adalah pria sembrono dan mencolok.

Preciso do berrante.

Aku butuh tanduk banteng!

Soem os berrantes.

Bunyikan terompetnya.

Um homem tão berrante, tão namorador, me deixa louca

Seorang pria begitu mencolok, sehingga seorang pria genit Membuatku benar-benar gila

Ele está usando menos cores berrantes, mas acho que já nos conhecemos.

Tentu, dia pakai kostum berwarna buram, dan kurasa aku mengenalnya.

Soem os berrantes!

Bunyikan terompetnya!

Na frente, vai o cozinheiro, depois o “ponteiro” com o berrante (buzina de chifre de touro).

Sang juru masak berada di depan, diikuti seorang penjaga ternak yang membawa terompet dari tanduk banteng.

2 metros de altura, vestindo camisa havaiana berrante e um chapéu branco.

Ini diukur enam meter, mengenakan kemeja Hawaii norak dan topi putih.

A criança descobrira um ovo enorme, tão grande como uma bola de bowlingz berrantemente pintado de azuis e vermelhos.

Rupanya anak itu menemukan sebutir telur raksasa, hampir-hampir sebesar bola boling, dicat merah dan biru cerah.

Ele fará o céu tão bonito que o mundo todo se apaixonará pela noite e deixará de adorar o Sol berrante.

Dia akan membuat wajah Surga begitu halus dan seluruh dunia akan mencintai malam dan berharap matahari tidak akan muncul

Onde está o meu berrante?

Mana tanduk banteng ku?

Bules berrantes, como são delicadas.

Astaga, mulus sekali.

Um homem tão berrante Tão namorador

Seorang pria begitu mencolok, seorang pria yang begitu menggoda

23 E elas são-nos dadas a conhecer em atermos claros, para que possamos entender e não errar; e isso por sermos berrantes em uma terra estranha; somos, portanto, altamente favorecidos, porque estas boas novas nos foram declaradas em todas as partes de nossa vinha.

23 Dan itu disingkapkan kepada kita dalam aistilah-istilah yang gamblang, agar kita boleh memahami, agar kita tidak dapat khilaf; dan ini karena kita adalah bpengembara di suatu negeri asing; oleh karena itu, kita demikian sangat disukai, karena kita telah mendapatkan kabar gembira ini dimaklumkan kepada kita di seluruh bagian kebun anggur kita.

Ele fica, literal e figurativamente, à sombra do berrante Palácio Pitti.

Museum itu berlokasi, secara harfiah dan kiasan, dalam bayang-bayang Istana Pitti yang mencolok.

Mas eu não vou usar aquele laranja berrante.

Tapi aku tidak akan mengenakan warna oranye.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti berrante di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.