Apa yang dimaksud dengan curioso dalam Spanyol?
Apa arti kata curioso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan curioso di Spanyol.
Kata curioso dalam Spanyol berarti aneh, ingin tahu, ganjil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata curioso
anehadjective (Que no es común.) En que curioso sueño estaba, era golpeado por un pez y éramos niños. Aku mendapat mimpi yang aneh saat aku tidak sadar. |
ingin tahuadjective (Que quiere conocer un secreto.) Estoy curioso por la forma en que los peces salen. Aku ingin tahu bagaimana ikan itu pergi untuk berbalik. |
ganjiladjective 81), Goodspeed hace la siguiente observación: “El curioso comentario de Pablo en II Tim. 81), ”Pernyataan ganjil di II Tim. |
Lihat contoh lainnya
Durante mi infancia sufrí de una curiosa afección, causada por la aparición de imágenes, a menudo acompañadas por fuertes rayos de luz. Di masa kecil saya menderita sesuatu kondisi yg aneh dengan tampilan gambar sering disertai dengan kilatan cahaya yang kuat. |
Es curioso que algo tan preciado para nosotros se forjó en la muerte de una lejana estrella a millones de años luz, hace miles de millones de años. Hal ini cukup berpikir bahwa sesuatu yang berharga bagi kita sebagai emas di cincin kawin adalah benar-benar ditempa dalam kematian dari sebuah bintang yang jauh, jutaan tahun cahaya, miliaran tahun yang lalu. |
Soy inquisitivo, curioso. Aku ini ingin tahu, sok ikut campur. |
Sí, es muy curioso. Ya, aneh sekali. |
¿Sabes? Es curioso. Ini lucu. |
En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada. Dengan demikian, orang yang minum tidak bakal menelan kulit ari barli yang adalah bahan dasar bir. |
O quizá no haya vida en Marte y todo sea sólo una curiosa química del suelo. Atau mungkin tidak ada kehidupan di Mars Dan Viking semuanya ditemukan adalah seorang kimia tanah lucu. |
Estoy curioso por la forma en que los peces salen. Aku ingin tahu bagaimana ikan itu pergi untuk berbalik. |
Mi falla fue ser muy curioso. Kesalahanku karena terlalu ingin tahu. |
La grulla brolga, el casuario, el emú y el jabirú: aves curiosas de Australia Brolga, Kasuari, Emu, dan Jabiru−Beberapa Burung Aneh Australia |
Curiosas coomo esta? Aneh seperti Suami? |
Uno fué un grupo de curiosos voluntarios que solo decidieron, saben qué, verdaderamente necesitamos esto, debemos de escribir uno, y lo que vamos a hacer con eso -- bien, ¡lo vamos a compartir! Salah satunya adalah sekelompok sukarelawan yang memutuskan bahwa kita membutuhkan hal ini, kita harus menulisnya, dan apa yang akan kita lakukan -- kita akan membaginya dengan yang lain! |
Qué curioso que hablaras con Phil. Itu lucu kau membicarakan soal Phil. |
Qué curioso. Penasaran. |
Curioso, iba a decir lo mismo de ti. Lucu, aku akan mengatakan hal yang sama tentang kau. |
Francamente, es un poco curioso que esté aquí pidiéndome que vete un proyecto que usted votó a favor. Jujur, aku sedikit penasaran kalau kau kemari untuk memintaku menolak UU yang kau kampanyekan. |
Hay muchas cosas curiosas en las bóvedas de Gringotts. Ada banyak hal menarik yang bisa berada di dalam berangkas Gringotts. |
Bueno, los accidentes suelen ocurrirle a la gente que es demasiado curiosa. Kecelakaan cenderung menimpa orang yang terlalu ingin tahu. |
Es curioso que pregunte Ud. eso, Bill porque, en verdad, hubo algo extraño sobre el modo en que se fue, sí. It's funny Anda harus mengajukan pertanyaan itu, Bill karena ada sesuatu agak aneh tentang cara Mr Nightingale kiri. |
Pero se da un patrón muy curioso en el resto del siglo XX porque vemos una fuerte disminución de esta línea modernista islámica. Tetapi ada sesuatu yang aneh selanjutnya di abad ke-20, kami melihat penurunan yang hebat dalam garis Islam modernis ini. |
Solo estoy curiosa sobre Piratas. Aku hanya ingin tahu tentang bajak laut. |
Lo curioso es que entre aquellos decretos figuraba la decisión de que los cristianos no estaban obligados a circuncidarse (Hechos 15:5, 6, 28, 29). Di antara ketetapan itu terdapat keputusan bahwa orang Kristen tidak lagi berada di bawah hukum sunat! |
Es curioso. Aneh sekali. |
Es curioso, porque recuerdo que me dijiste algo muy similar a eso justo antes de robarte un caso justo frente a mí. Ini lucu, karena aku ingat kau mengatakan sesuatu yang mirip sebelum kau mencuri kasus dariku. |
Es curioso anhelar el deseo cuando nunca me trajo felicidad. Lucu juga berharap terlalu lama, di saat itu tak pernah membuatku bahagia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti curioso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari curioso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.