Apa yang dimaksud dengan de temps en temps dalam Prancis?
Apa arti kata de temps en temps di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de temps en temps di Prancis.
Kata de temps en temps dalam Prancis berarti kadang-kadang, berkala-kala, sekali-sekali, sesekali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de temps en temps
kadang-kadangadverb (En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.) |
berkala-kalaadverb |
sekali-sekaliadverb |
sesekaliadverb |
Lihat contoh lainnya
De temps en temps, frère Dey nous rendait visite et vérifiait les comptes. Sewaktu-waktu, Saudara Dey mengunjungi kami dan memeriksa rekening Lembaga yang saya kerjakan. |
Oh, eh bien, je travaille au musée de cire de temps en temps. Oh, aku bekerja paruh waktu di museum lilin. |
Tu dois venir à la maison de temps en temps, d'accord? Kau harus pulang ke rumah sesekali, oke? |
Dans un an, je penserai peut-être à elle une fois de temps en temps. Dalam setahun, mungkin aku akan memikirkannya sesekali. |
Une de temps en temps. Ya, sekali-sekali. |
De temps en temps, il crache un morceau intéressant. Walaupun begitu kadang-kadang mereka memuntahkan barang bagus. |
De temps en temps, mes pensées négatives reviennent, mais maintenant, je sais comment y faire face. » Kadang saya masih berpikir negatif, tapi sekarang saya tahu cara mengatasinya.” |
* De temps en temps, servez-vous de Prêchez mon Évangile pour la soirée familiale. * Sekali waktu, gunakan Mengkhotbahkan Injil-Ku selama malam keluarga. |
Ils peuvent organiser une tonne de temps en temps. Dia bisa mengambil benda itu kapanpun dia mau. |
On aurait dit qu'ils tuaient de temps en temps des gens... Tampaknya mereka telah membunuh orang. |
Tu devrais essayer de temps en temps. Kau juga harus mencobanya sesekali. |
Je l’ai vue de temps en temps après cet entretien. Saya akan terkadang melihat dia setelah malam wawancara itu. |
Ces choses-là n'arrivent-t-elles pas de temps en temps? Bukankah itu cuma kadang - kadang terjadi? |
Même les orateurs devaient s’interrompre de temps en temps pour se reprendre. Bahkan para pembicara dari waktu ke waktu harus berhenti dari khotbah mereka karena terharu. |
Vous devez bien emmener une fille de temps en temps dans cet endroit. Baik, mungkin setidaknya kaubawa seorang gadis ke sana sesekali. |
Les humains font ça de temps en temps. Manusia selalu melakukan itu. |
Ecris-moi de temps en temps. Menulis saya dari waktu ke waktu. |
Tu ne penses pas que nous fermons de temps en temps comme là, n'est ce pas? Menurutmu dia mengatur jam kerja kita, benar kan? |
De temps en temps, oui. Dari waktu ke waktu, yeah. |
William, j'aimerais passer de temps en temps pour dire bonjour. William, aku ingin datang sesekali untuk menyapamu. |
Vous avez besoin de détente de temps en temps. Kamu sesekali perlu bersantai. |
Il n’y en a que cinq qui viennent, et un qui vient seulement de temps en temps. Hanya ada lima dari kami yang datang, dan satu hanya terkadang datang. |
Quatre enfants qui doivent faire sans leur mère de temps en temps. Empat anak harus pergi tanpa ibu dan lagi. |
Mais ça ne m’empêchait pas de prier de temps en temps. Tapi, kadang saya berdoa juga. |
Si vous oubliez de le nourrir de temps en temps, ça ne le dérangera pas. Meskipun kau lupa memberinya makan ia takkan menyusahkannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de temps en temps di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari de temps en temps
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.