Apa yang dimaksud dengan drame dalam Prancis?
Apa arti kata drame di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan drame di Prancis.
Kata drame dalam Prancis berarti drama, sandiwara, keadaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata drame
dramanoun Tu sais, les pauvres menaces ne font pas les meilleurs drames. Kau tahu, ancaman seperti itu bukanlah sebuah drama yang baik. |
sandiwaranoun Pendant ce temps, ExxonMobil est loin d’opérer comme un simple acteur secondaire du drame planétaire. Di saat yang sama, ExxonMobil bukanlah pemain kecil dalam sandiwara perplanetan ini. |
keadaannoun Le vrai drame, c'est qu'ils ont perdu leur chef de corps. Tragedi sesungguhnya adalah karena mereka kehilangan para Komandan mereka. |
Lihat contoh lainnya
C’est la première à New York du “Photo-Drame de la Création”! Pertunjukan perdana ”Drama-Foto Penciptaan” di New York! |
(Ga 3:16, 29.) En outre, les deux garçons, Isaac et Yishmaël, ainsi que leurs mères “ sont un drame symbolique ”. (Gal 3:16, 29) Selanjutnya, kedua anak itu, Ishak dan Ismael, bersama ibu mereka masing-masing, berperan dalam ”suatu drama simbolis”. |
(Voir aussi Photo-Drame de la Création) (Lihat juga Drama-Foto Penciptaan) |
À quand la fin de ces drames? Kapan Tragedi Ini Akan Berakhir? |
EN COUVERTURE | LES DRAMES DE LA VIE : COMMENT S’EN RELEVER TOPIK UTAMA | SAAT TERTIMPA MUSIBAH —CARA MENGATASINYA |
Lorsqu’ils ont vu le Photo-Drame de la Création, mes parents ont été enthousiasmés*. Pada waktu orang-tua saya menyaksikan ”Drama-Foto Penciptaan”, mereka merasa tergetar. |
Le personnage central de ce drame est le patriarche Joseph. Tokoh utama dalam drama ini adalah sang datuk Yusuf. |
Comme nous l’avons vu, ce drame contient des leçons qui peuvent nous aider à marcher avec Dieu. Seperti yang telah kita lihat, drama itu memuat pelajaran yang dapat membantu kita berjalan dengan Allah. |
Les Témoins n’y étaient pas assez nombreux pour mettre en scène tous les drames, si bien qu’on leur faisait simplement écouter les enregistrements. Di sana, jumlah saudara yang ada tidak cukup untuk mementaskan seluruh drama, maka drama-drama harus dipersembahkan dalam suara saja. |
Paul évoque un tel “ drame symbolique ” où interviennent les deux fils qu’Abraham eut, l’un de Sara, l’autre de l’esclave Agar. Paulus berbicara tentang ”drama simbolis” semacam itu, yaitu tentang dua putra Abraham melalui Sara dan Hagar, budak perempuannya. |
J’ai moi- même vécu de nombreux drames. Saya mengalami banyak tragedi dalam hidup. |
Serons- nous un jour débarrassés de tels drames ? Apakah hal seperti ini akan berakhir? |
C’est là qu’en 1914 il a entendu parler des Étudiants de la Bible et qu’il a assisté à la projection du “Photo-Drame de la Création”. Di sana, pada tahun 1914, ia mendengar tentang Siswa-Siswa Alkitab dan menyaksikan ”Drama-Foto Penciptaan”. |
Tu sais, les pauvres menaces ne font pas les meilleurs drames. Kau tahu, ancaman seperti itu bukanlah sebuah drama yang baik. |
Alors que le “ Photo-Drame ” était projeté dans les grandes villes, l’“ Eurêka-Drame ”, qui contenait le même message de base, était présenté dans les bourgs et les régions rurales. Seraya ”Drama-Foto” yang lengkap terus ditayangkan di kota-kota besar, ”Eureka” menyajikan pesan mendasar yang sama di desa-desa dan daerah pedusunan. |
À partir des années 1960, les drames pour les assemblées ont été enregistrés dans des Salles du Royaume et dans le grenier ou le sous-sol de l’ancien Béthel. Sejak 1960-an, drama di kebaktian direkam di Balai Kerajaan dan di loteng dan ruang bawah tanah bangunan cabang sebelumnya. |
9 Dans ce drame symbolique, Abraham figurait Jéhovah. 9 Dalam drama simbolik ini, Abraham merupakan gambaran dari Yehuwa. |
Le sort était- il responsable de ce drame? Apakah nasib bertanggung jawab untuk itu? |
Je ne suis pas accro aux drames. Aku tidak kecanduan drama. |
Là. " Drame familial au Luxembourg. " Itu, " Tragedi Keluarga di Luxembourg. " |
En 2000, le drame de l’assemblée de district a été présenté en maya, et plus tard dans d’autres langues. Pada tahun 2000, drama kebaktian distrik disajikan dalam bahasa Maya dan belakangan dalam beberapa bahasa lainnya. |
Et toi, le pire drame que tu aies vécu? Jadi, apa hal terburuk yang pernah terjadi padamu? |
Eh bien, vous avez causé quelques drames ici aujourd'hui. Kau penyebab beberapa kejadian hari ini. |
Quand les choses étaient plus détendues, le drame était terminé. Ketika hal-hal yang lebih kasual, drama itu dunzo. |
« Un Dieu d’amour empêcherait les drames de se produire. » Banyak orang berkata, ’Allah yang pengasih akan mencegah terjadinya musibah.’ |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti drame di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari drame
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.