Apa yang dimaksud dengan échelon dalam Prancis?
Apa arti kata échelon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan échelon di Prancis.
Kata échelon dalam Prancis berarti tingkat, pangkat, peringkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata échelon
tingkatnoun Ce genre de lutte nous offre l'occasion de devenir des révolutionnaires, échelon le plus élevé de l'humanité. Perjuangan memberikan kita kesempatan untuk menjadi revolusioner sejati, tingkat tertinggi dari kemanusiaan. |
pangkatnoun |
peringkatnoun Myung-goo, tu voudras faire quoi quand t'auras gravi un échelon? Myung-goo, apa yang akan kamu lakukan ketika kamu naik peringkat. |
Lihat contoh lainnya
Le fait que tellement d'enfants ouïgours soient devenus des voleurs indique que les Ouïgours sont à l'échelon le plus bas de la société. Fakta bahwa banyak anak-anak Uyghur yang mencuri membuktikan bahwa warga Uyghur merupakan sekelompok orang kelas bawah. |
Echelon est compromis. Echelon telah setuju. |
La malhonnêteté est si répandue de nos jours que le mensonge, la tricherie et le vol sont souvent considérés comme des moyens acceptables d’éviter une sanction, de gagner de l’argent ou de gravir un échelon. Ketidakjujuran begitu umum dewasa ini sampai-sampai berdusta, menyontek, dan mencuri sering dianggap sebagai cara yang berterima demi menghindari hukuman, mendapatkan uang, atau untuk maju. |
Chaque jour, plus de deux millions de personnes empruntent ce moyen de transport pour circuler entre ses plus de 50 stations, échelonnées sur une centaine de kilomètres de rail. Lebih dari dua juta orang per hari menumpang metro ini, mengadakan perjalanan antarstasiunnya yang berjumlah lebih dari 50 buah dengan panjang lintasan kira-kira 98 kilometer. |
La première édition de la Bible s’est échelonnée sur plusieurs années, de 1950 à 1960. Terjemahan ini mula-mula diterbitkan bagian demi bagian, dari tahun 1950 sampai tahun 1960. |
Dioclétien est né en Dalmatie, une région de ce qui devint plus tard la Yougoslavie, et a atteint une position éminente en gravissant les échelons de l’armée romaine. Diocletian, yang lahir di Dalmatia, wilayah yang menjadi Yugoslavia, mulai terkenal melalui jenjang pangkat dalam angkatan bersenjata Roma. |
La plupart des programmes du séminaire et de l’institut donnent des suggestions d’échelonnement des leçons et un calendrier pour couvrir tout le cours. Kebanyakan kurikulum seminari dan institut menawarkan saran-saran pengaturan kecepatan serta jadwal untuk membahas keseluruhan kursus. |
Si le terrain s’éloigne en pente du mur, enrayez le dérapage des pieds de l’échelle par exemple à l’aide d’un objet lourd ou bien en fixant un échelon du bas à un point d’ancrage. Jika lantainya melandai dari bangunan, tempatkan sesuatu yang berat di dasar tangga atau ikatkan anak tangga paling bawah pada sesuatu yang kukuh. |
Puis, quand elle a vu ce que c'était, elle a crié haut et fort, il a baissé, et échelonnée dos. Kemudian, ketika ia melihat apa itu, ia berteriak keras, menjatuhkannya, dan terhuyung- huyung kembali. |
Premièrement, pour tout paiement échelonné (facture, crédit, etc.), efforcez- vous de rembourser plus que le minimum mensuel requis. Pertama, berupayalah membayar lebih dari batas minimum tagihan bulanan, seperti kartu kredit dan cicilan lainnya. |
À un échelon supérieur, l’antipathie et la division couvent entre le désormais puissant Opus Dei, soutenu par le pape et de nombreux membres influents de la hiérarchie, et les jésuites, qui n’ont plus la faveur papale. Pada tingkat yang lebih tinggi, antipati dan perpecahan telah timbul antara Opus Dei yang sekarang berkuasa, yang didukung oleh paus dan banyak anggota yang berpengaruh dari hierarki, dan kaum Yesuit, yang sekarang tidak begitu disukai paus. |
Fondé le 21 août 1901, Brighton a commencé à jouer en Southern Football League avant de grimper les échelons au cours des années 1920. Didirikan pada tahun 1901, pada awalnya Brighton memainkan sepak bola profesional mereka di Liga Selatan sebelum terpilih menjadi anggota Liga Sepak Bola pada tahun 1920. |
Fu Hao est entrée dans la maison royale par mariage et a profité de la société d'esclaves semi-matriarcale pour gravir les échelons. Fu Hao (merupakan salah satu dari 60 istri raja) yang memasuki rumah tangga kerajaan melalui pernikahan seperti itu dan mengambil kesempatan dari masyarakat perbudakan semi-matriarkal yang naik derajatnya melalui beberapa tahap. |
Ceux qui atteignent l’échelon de cadre moyen comprennent rapidement que tout le monde n’arrivera pas au sommet. Orang-orang yang telah mencapai tingkat manajemen madya segera menyadari bahwa tidak semua orang dapat mencapai posisi puncak. |
Echelon savait que le vol 4400 allait s'écraser. Echelon tahu penerbangan 4400 akan jatuh. |
Kato préfère promouvoir les jeunes à l'échelon supérieur. " Kato " lebih memilih " Yang Muda " dalam Posisi Teratas. |
S’attendant à un accueil hostile, il lui envoie de façon échelonnée plusieurs troupeaux d’animaux domestiques — pas moins de 550 bêtes au total. Karena sangat khawatir, Yakub mengirimi Esau hadiah demi hadiah sampai berjumlah lebih dari 550 ekor binatang. |
Arrivé au dernier échelon il déclare « Je vais descendre du LEM (module lunaire) maintenant ». Di bawah tangga, Armstrong berkata, "Aku akan keluar dari LEM sekarang" (yang berarti Apollo Lunar Module). |
Guerrero était de l'échelon supérieur. Guerrero berada di eselon atas. |
Bien qu’elle ait eu une quarantaine de rédacteurs et que sa rédaction se soit échelonnée sur 1 600 ans, elle forme un tout harmonieux. * Meskipun ada sekitar 40 pria yang menulisnya selama jangka waktu 1.600 tahun, tulisan-tulisan di dalam Alkitab selaras satu sama lain. |
La grand- mère de Barack commença sa carrière comme secrétaire dans une caisse d'épargne et gravit prestement les échelons, mais comme tant de femmes, elle atteint un plafond dans la hiérarchie. Nenek Barack memulai hidupnya sebagai seorang sekretaris di sebuah bank komunitas dan dengan cepatnya naik kedudukan, namun seperti kebanyakan wanita, dia menabrak langit- langit gelas. |
Initialement, l’ordre du Canada proposait seulement deux échelons, compagnon de l'ordre du Canada et la « médaille de Courage ». Ketika ditetapkan, Orde Kanada hanya memiliki dua kelas, Companion dan Medal of Service (Medali Pengabdian). |
Avec le temps, on grimpe les échelons. Jika Anda menghabiskan waktu mempromosikan. |
Le pointage devient obsolète, tout comme gravir les échelons. Absensi menjadi usang, sama halnya dengan jenjang karir. |
Réussir en tant que père ou mère est beaucoup plus important que faire carrière et grimper les échelons dans le monde des affaires, de la politique ou de l’échelle sociale. Menjadi ayah yang berhasil atau ibu yang berhasil jauh lebih penting daripada memperoleh jabatan kepemimpinan atau berada di posisi yang tinggi dalam bisnis, pemerintah, atau urusan duniawi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti échelon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari échelon
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.