Apa yang dimaksud dengan embrace dalam Inggris?

Apa arti kata embrace di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embrace di Inggris.

Kata embrace dalam Inggris berarti memeluk, merangkul, peluk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embrace

memeluk

verb (embrace (Cpl)

This phoenix hairpin, symbolizes the white moon embracing the red sun.

Tusuk konde phoenix ini, melambangkan bulan yang putih memeluk matahari yang merah.

merangkul

verb (care for safety)

And on that day my father will embrace my mother.

Dan pada hari itu, ayah saya akan merangkul ibu saya.

peluk

verbnoun

You see what you have now, and you embrace what's in front of you.

Lihat apa yang kau punya saat ini, dan peluklah apa yang ada di depanmu.

Lihat contoh lainnya

Peter returns home and embraces Angela while grieving Nathan's death.

Peter pulang ke rumah dan merangkul Angela yang sedang berduka atas kematian Nathan.

The Age of Reason belongs to this later, more radical stage of the British political reform movement, one that openly embraced republicanism and atheism and is exemplified by such texts as William Godwin's Political Justice (1793).

The Age of Reason merupakan bagian dari pergerakan reformasi politik Britania pada tahap akhir yang lebih radikal dan secara terbuka mendukung republikanisme dan ateisme (walaupun Paine bukan seorang ateis, tetapi seorang deis), seperti yang dicontohkan oleh beberapa teks seperti Political Justice (1793) karya William Godwin.

Jehovah’s name embraces his reputation.

Nama Yehuwa mencakup reputasi-Nya.

It thus corresponded generally with the Hebrew “Cush,” which embraced primarily the present Sudan and the southernmost part of modern Egypt.

Oleh karena itu, Etiopia umumnya dapat disamakan dengan nama Ibrani ”Kus”, yang terutama mencakup setengah bagian utara Sudan sekarang dan bagian paling selatan Mesir modern.

Unlike you, I embrace it proudly.

Tidak sepertimu, aku sangat bangga

You must embrace your future.

Anda harus merangkul masa depan Anda.

But now we have two clear options - stick with the old regime and take our chances or embrace the new and take some kind of control.

Tapi sekarang kita memiliki dua pilihan yang jelas - tetap dengan rezim lama dan mengambil risiko kami atau merangkul baru dan mengambil beberapa jenis kontrol.

Embrace your ingenuity.

Kau tahu, mendapat kecerdikanmu.

The audience was moved to tears as Edmundo and I embraced each other and cried together on the platform.”

Para hadirin tersentuh dan menangis saat saya dan Edmundo saling berpelukan serta menangis di panggung.”

* Page 77: By embracing charity, even families with great challenges can succeed, said President Dieter F.

* Halaman 77: Dengan merangkul kasih amal, bahkan keluarga-keluarga dengan tantangan-tantangan besar dapat berhasil, ujar Presiden Dieter F.

Arabic was not seen as an alien language but the language of Islam and thereby Arabic was widely accepted as an academic and religious language and embraced in many parts of Iran.

Jelas bahwa bahasa Arab bukan dipandang lagi sebagai bahasa makhluk asing, tapi merupakan bahasa agama Islam dan karenanya bahasa Arab pun bisa diterima dengan leluasa sebagai bahasa agamawi dan berhubungan dengan pembelajaran pada tingkat tinggi lalu dirangkul di berbagai tempat di Iran.

Sharon and I embraced him in a big group hug.

Sharon dan saya memeluk dia.

Oh, I'm embracing the fairy spirit, alright.

Oh, aku menerima semangat peri.

Each night brings the black embrace of loneliness.

Setiap malam membawa pelukan gelap kesenderian.

The socialist fraternal embrace consists of a series of three deep hugs, alternating between the left and right sides of the body, without kissing.

Pelukan persaudaraan sosialis terdiri dari serangkaian tiga pelukan erat, bergantian antara sisi kiri dan kanan tubuh, tanpa ciuman.

All who embrace your Word,

Yang cinta firman-Mu,

Perhaps with tears in her eyes, she embraces her child and expresses her heartfelt appreciation.

Barangkali sambil menitikkan air mata, ia memeluk anaknya dan menyatakan penghargaan yang sepenuh hati.

(Matthew 9:9; 11:19) Furthermore, Jesus instituted a way of pure worship that would eventually embrace thousands of the previously excluded and hated Gentiles.

(Matius 9:9; 11:19) Selain itu, Yesus menetapkan suatu cara ibadat murni yang akhirnya akan merangkul ribuan orang Kafir yang sebelumnya disisihkan dan dibenci.

(Haggai 2:7) Is the rocking “of all the nations” causing “the desirable things” of the nations —honesthearted individuals— to embrace true worship?

(Hagai 2:7) Apakah diguncangkannya ”semua bangsa” menyebabkan ”barang-barang yang berharga” dari bangsa-bangsa—orang-orang berhati jujur —memeluk ibadat sejati?

How sad that people hate Jehovah’s servants for not embracing a world that is riddled with corruption, injustice, and violence and that is ruled by Satan!

Sungguh ironis, hamba-hamba Yehuwa dibenci karena tidak mengasihi dunia Setan yang sarat dengan kebobrokan, ketidakadilan, dan kekerasan!

So the more you step back, embrace complexity, the better chance you have of finding simple answers, and it's often different than the simple answer that you started with.

Jadi semakin Anda melangkah mundur, merangkul kompleksitas, semakin besar kesempatan Anda menemukan jawaban sederhana, dan jawaban itu sering berbeda dengan yang semula Anda pikirkan

If Arab societies are ever to become more open and economically dynamic, their education systems will have to embrace and promote values appropriate to that goal.

Jika masyarakat Arab ingin lebih terbuka dan memiliki perekonomian yang dinamis, sistem pendidikan yang berlaku sekarang perlu merangkul dan mempromosikan nilai-nilai yang sejalan dengan tujuan itu.

It is comforting to “feel and see” that He rose from the dead “with healing in his wings,”18 that because of Him, we will meet and embrace again those beloved ones who have passed away.

Adalah menghibur untuk “merasakan dan melihat” bahwa Dia bangkit dari antara yang mati dengan kesembuhan pada sayap-sayap-Nya,18 bahwa karena Dia, kita akan bertemu dan memeluk lagi orang-orang yang kita kasihi yang telah meninggal.

Is this what you meant by " embrace the chaos, " Jack?

Apa ini maksudmu?

Having lived in numerous cities in vast area and being steadfastly against the Mongol invasion as well as having his witty character, he was embraced by various nations and cultures from Turkey to Arabia, from Persia to Afghanistan, and from Russia to China, most of which suffered from those invasions.

Karena telah tinggal di berbagai kota dan area luas dan setia melawan invasi Mongol serta meliki karakter yang jenaka, ia diterima berbagai bangsa dan kultur dari Turki sampai Arab, dan dari Rusia hingga China, yang kebanyakan merupakan bangsa-bangsa yang menderita akibat invasi Mongol.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embrace di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.