Apa yang dimaksud dengan embroidered dalam Inggris?

Apa arti kata embroidered di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embroidered di Inggris.

Kata embroidered dalam Inggris berarti warna, melambung, bordir, palsu, berlebih-lebihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embroidered

warna

melambung

bordir

palsu

berlebih-lebihan

Lihat contoh lainnya

Later, the girls might be given some embroidering and weaving lessons (13).

Lalu, gadis-gadis itu mungkin diajar menyulam dan menenun (13).

Another curtain placed inside between the Holy and Most Holy was embroidered with cherubs (Ex 36:35), and the screen to the entrance on the E was of colorful wool and linen material. —Ex 36:37.

Tirai lain yang ditaruh di dalam, antara Ruang Kudus dan Ruang Mahakudus, bersulamkan kerub-kerub (Kel 36:35), dan penyekat pintu masuk di sisi timur terbuat dari benang wol dan kain linen yang berwarna-warni.—Kel 36:37.

13 You kept adorning yourself with gold and silver, and your clothing was fine linen, costly material, and an embroidered garment.

13 Kamu terus mendandani dirimu dengan emas dan perak. Pakaianmu adalah linen halus, kain mahal, dan baju sulaman.

The interior of a yurt can be a showplace for Kazakh women’s diverse embroidering, weaving, and carpet-making skills.

Di bagian dalamnya, ada hasil karya para wanita berupa karpet serta kain yang disulam dan ditenun.

“It was hard at the beginning,” proudly recalls Petrona, a girl from Chamula, “but I felt very happy when I made my first wool nagua [skirt] and embroidered my first cotton blouse.

”Pada mulanya sukar,” kenang Petrona dengan bangga, seorang gadis dari Chamula, ”tetapi saya merasa sangat senang ketika membuat nagua [rok] wol saya yang pertama dan menyulam blus katun saya yang pertama.

There was Oholiab, son of Ahisamach, who was given divine wisdom to assist Bezalel; he was a man highly skilled in embroidering and weaving costly materials for the tabernacle furnishings.

Ada Oholiab, putra Ahisamakh, yang diberi hikmat ilahi untuk membantu Bezalel; ia sangat mahir menyulam dan menenun bahan-bahan yang mahal untuk perlengkapan tabernakel.

The herdsmen mark this special occasion by dressing up in white shirts and embroidered black velvet jackets.

Penjaga ternak turut memeriahkan acara ini dengan mengenakan kemeja putih dan jas beludru hitam berhiaskan bordir.

The Syriac Orthodox baţrašil or uroro rabbo ('great stole') is a straight strip of embroidered material, about 20 cm wide, with a head-hole midway along it, that hangs down a bishop's chest and back.

Gereja Ortodoks Siria memiliki baţrašil atau uroro rabbo ('stola besar'), yakni selembar kain panjang dan lurus diberi hiasan bordiran, lebarnya kira-kira 20 cm, memiliki sebuah lubang di tengahnya untuk tempat meloloskan kepala, dan bila dikenakan maka akan berjuntai pada dada dan punggung si pemakai.

Many Ethiopian sisters wore their white, skillfully embroidered traditional dresses, which added to a truly festive spirit.

Banyak saudari Etiopia mengenakan gaun tradisional berwarna putih mereka yang disulam dengan apik, sehingga benar-benar menambah kemeriahan suasana.

(Ex 26:1; 36:8) Cherubs were also embroidered on the curtain that separated these tabernacle compartments. —Ex 26:31-33; 36:35.

(Kel 26:1; 36:8) Gambar-gambar kerub juga disulam pada tirai yang memisahkan ruang-ruang tabernakel ini.—Kel 26:31-33; 36:35.

The victory song of Barak and Deborah represents Sisera’s mother as expecting him to return from battling Israel with spoils that included embroidered garments.

Dalam nyanyian kemenangan Barak dan Debora, ibu Sisera digambarkan sedang menantikan kepulangan Sisera dari pertempuran melawan Israel dengan membawa banyak jarahan, antara lain pakaian-pakaian bersulam.

A mother’s gift of a hand-embroidered handkerchief or other article of temple clothing can be a powerful incentive for a loving child or grandchild to cherish.

Hadiah seorang ibu berupa sapu tangan sulaman tangan atau perlengkapan lain dari pakaian bait suci dapat menjadi insentif yang amat kuat bagi anak atau cucu yang mengasihi untuk dihargai.

He made it with cherubs+ embroidered on it.

Dia juga menyulam gambar kerub-kerub di tirai itu.

A pale blue dress with embroidered flowers.

Berpakaian biru pucat.. .. dengan corak bunga.

The original base fabric on which the images are embroidered is a woven purple gauze, which may have been imported; the later replica sections are stitched onto purple twill or plain white silk.

Kain dasar orisinal di mana gambar disulam adalah kain kasa tenun ungu, yang mungkin telah diimpor; bagian replika kemudian dijahitkan ke kain kepar ungu atau sutra putih polos.

If the embroiderer makes one mistake, she has to undo it and embroider it from the beginning.

Jika disulam membuat satu kesalahan, dia harus membatalkan dan menyulam itu dari awal.

You embroidered my name on some oversized hosiery.

Kau menyulam namaku di kaus kaki ukuran besar.

The digitized design was composed at six times the size of the embroidered final product.

Desain digital terdiri enam kali ukuran produk akhir berbordir.

Well, I will not embroider the truth.

Aku tak mau merusak kebenaran.

At times assisted by woman attendants, she put on breastbands and a white robe, often richly embroidered, according to her financial status.

Kadang-kadang dengan bantuan pelayan-pelayan perempuan, pengantin perempuan akan mengenakan ikat pinggang dan jubah putih, yang sering kali berhiaskan banyak sulaman, bergantung pada status finansialnya.

You are to make them with embroidered cherub+ designs.

* Kamu harus menyulam gambar kerub-kerub+ di kain itu.

(Le 16:2) In the Most Holy the high priest was surrounded by the colorful embroidered cherubs on the tabernacle’s inner covering and on the curtain.

(Im 16:2) Di Ruang Mahakudus imam besar dikelilingi oleh gambar-gambar kerub yang disulam dengan benang berwarna-warni pada bagian dalam kain penutup tabernakel dan pada tirai.

And do you the L embroide and brought all those strange dresses in my room?

Dan apa kau yang menyulam dan membawa semua pakaian-pakaian aneh ke kamarku?

The entire framework of the structure was covered first by a linen covering embroidered with colorful figures of cherubs.

Seluruh kerangka struktur tabernakel pertama-tama ditutup dengan penutup dari kain linen yang bersulamkan gambar-gambar kerub yang berwarna-warni.

Many hanboks also have beautiful geometric and floral designs embroidered around the cuffs and the neckline of the blouse as well as on the skirt.

Banyak hanbok juga memiliki corak garis-garis sederhana dan bunga-bunga nan indah yang disulam di sekeliling leher dan lengan blus, serta roknya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embroidered di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari embroidered

Apa yang dimaksud dengan brocade dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan emblem dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan emblematic dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan embodiment dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan embody dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan embolden dalam Inggris?