Apa yang dimaksud dengan entender dalam Spanyol?

Apa arti kata entender di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entender di Spanyol.

Kata entender dalam Spanyol berarti memahami, mengerti, paham. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata entender

memahami

verb

A este proceso se le denomina entender el contexto y el contenido.

Proses ini dirujuk sebagai memahami konteks dan isi.

mengerti

verb

No dudes en hacer preguntas si no entiendes algo.

Ketika tidak mengerti, jangan ragu untuk bertanya.

paham

verb

Creo que lo entiendo.

Aku pikir aku paham.

Lihat contoh lainnya

* ¿Qué les ayuda a preparar la mente y el corazón para escuchar y entender los susurros del Espíritu Santo?

* Apa yang membantu Anda mempersiapkan pikiran dan hati Anda untuk mendengar serta memahami bisikan Roh Kudus?

Lo más difícil para mi pueblo fue luchar para entender cómo Clayborn Foster y Corey se encontraron, y se pusieron esas máscaras e hicieron esas cosas inhumanas.

Yang paling sulit pada kotaku adalah berkutat untuk memahami bagaimana Clayborn Foster dan Corey saling bertemu dan mengenakan topeng-topeng itu serta melakukan hal-hal yang tidak manusiawi.

Para responder a esta pregunta, debemos entender las dificultades que afrontaban los cristianos en esa antigua ciudad.

Untuk menjawabnya, kita perlu memahami kondisi yang dihadapi orang-orang Kristen di kota kuno itu.

Señora, tenemos que entender lo que tenemos entre manos.

Nyonya, kami perlu tahu dengan siapa kami berhadapan.

Consulte este tema de ayuda para entender por qué motivos se puede denegar una solicitud de eliminación de un fragmento o de una versión en cache.

Lihat topik bantuan ini untuk penjelasan mengapa permintaan penghapusan cuplikan atau cache dapat ditolak.

tienes que entender..

Kau harus mengerti.

Ahora hay un punto de vista que puedo entender.

Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan.

Según el Theological Dictionary of the New Testament, la palabra griega que se vierte “discípulo” (ma·the·tés) “da a entender la existencia de un apego personal que configura la vida entera de aquel a quien se llama [discípulo]”.

Menurut Theological Dictionary of the New Testament, kata Yunani yang diterjemahkan ”murid” (ma·the·tesʹ) ”mengandung arti adanya keterikatan secara pribadi yang membentuk seluruh kehidupan dari pribadi yang digambarkan sebagai [seorang murid]”.

¿Puede entender en lo que estamos interesados?

Kau bisa paham kalau kita tertarik kenapa kau bisa masih hidup?

No puede llegar a entender la intensidad de mi dolor.

Jadi kau tidak dapat mulai memahami untuk mengerti kedalaman kesedihan ku.

Para aclarar esto, Patai explica: “Uno tiene la impresión de que lo que tiene que entender es que [...] [el Mesías] como el Hijo de José, moriría en el umbral del Fin de los Días, pero que volvería a la vida como el Hijo de David y completaría la misión que había comenzado en su encarnación anterior”.

Dalam menerangkan hal ini, Patai berkata: ”Orang menyangka bahwa apa yang harus dipahaminya adalah . . . [Mesias] sebagai Putra Joseph, akan wafat di ambang Akhir Zaman, tetapi kemudian akan hidup lagi sebagai Putra Daud dan menyelesaikan misi yang dimulainya dalam inkarnasi sebelumnya.”

Mira, esto puede ser difícil de entender para ti, teniendo en cuenta todo lo que te ha pasado en este mundo...

Sekarang, lihat, ini mungkin sulit bagi Anda untuk mengerti, mengingat segala sesuatu yang terjadi pada Anda di dunia ini...

En ninguna parte de la Biblia se da a entender que los primeros cristianos utilizaran la cruz como símbolo religioso.

Alkitab tidak pernah mengatakan bahwa orang Kristen abad pertama menggunakan salib sebagai lambang keagamaan.

Meena intentó hacer entender a su padre.

Meena terus mencoba membuat Ayahnya mengerti.

Entonces retomé la investigación y pasé los siguientes años intentando entender realmente a los "genuinos", las decisiones que tomaban y ¿qué es lo que hacemos con la vulnerabilidad?

Jadi ketika saya kembali bekerja dan menghabiskan dua tahun berikutnya benar-benar mencoba memahami mereka, orang-orang yang bersungguh-sungguh, apa yang mereka putuskan untuk perbuat apa yang kita lakukan dengan kerapuhan.

El truco aquí es utilizar una frase simple, legible, que el público puede entender si se pierde un poco, y, a continuación, proporcionar gráficos que apelen a nuestros otros sentidos y creen un sentido más profundo de entendimiento de lo que se describe.

Kuncinya di sini adalah menggunakan satu kalimat yang mudah dibaca yang dapat dilihat oleh pemirsa kalau mereka kurang paham dan sediakan tampilan visual yang menarik bagi kita dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai hal yang dibicarakan.

Al esforzarnos por entender, aplicar y vivir los principios correctos del Evangelio, nos volvemos más autosuficientes en lo espiritual.

Sewaktu kita berusaha untuk memahami, menanamkan, dan menjalankan asas-asas Injil yang benar, kita akan menjadi mandiri secara rohani.

Entender el ministerio de Lehi, te ayudará a comprender mejor la función de los profetas en nuestros días.

Memahami pelayanan Lehi dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik peran para nabi di zaman kita.

Nota: Cuando utilices la inserción de palabras clave, incluye en el anuncio un texto predeterminado que sea claro y fácil de entender.

Catatan: Saat menggunakan penyisipan kata kunci, sertakan teks iklan default yang jelas dan mudah dipahami.

No termino de entender a dónde quieres llegar.

gak ngerti apa yg kau dapatkan tanpa JUDAS.....

Y también sabemos que el límite de g de x cuando x se aproxima a es igual a un límite, L mayúscula, y sabemos también que el límite cuando x se aproxima uno de los h de x también es igual a L, entonces la contracción teorema nos dice - y yo no lo voy a demostrar que el derecho aquí, pero es bueno para entender exactamente lo que la restricción teorema es - el teorema del apretón nos dice entonces el límite cuando x se aproxima uno de f de x debe ser igual a L.

lebih kecil atau sama dengan h dari x dalam taraf tertentu. dan kita juga paham bahwa limit dari g dari x saat x mendekati a adalah sama dengan Limit tertentu, L, dan kita juga paham bahwa limit dari x mendekati a dari h dari x juga sama dengan L, maka teorema apit memberitahukan kita -- dan saya tidak akan membuktikan disini, tapi cukup baik untuk sekedar memahami apa itu teorema apit teorema apit memberitahukan kita bahwa limit saat x mendekati a dari f dari x pasti juga sama dengan L.

Ayude a los alumnos a entender que conforme hagan y observen convenios sagrados, confíen en el Señor, e invoquen Su ayuda con humildad, Él los fortalecerá y librará de las tribulaciones a Su propia manera y en Su propio tiempo.

Bantulah siswa mengetahu bahwa sewaktu mereka membuat dan menaati perjanjian-perjanjian sakral, percaya kepada Tuhan, dan dengan rendah hati berseru kepada-Nya memohon bantuan, Dia akan menguatkan mereka dan membebaskan mereka dari kesukaran mereka dengan cara-Nya sendiri dan pada waktu-Nya sendiri.

Cuando las personas reciben ayuda para entender el consejo práctico de la Biblia y seguirlo, se preparan mejor para afrontar los problemas de la vida.

Seraya orang-orang dibantu untuk memahami dan mengikuti nasihat Alkitab yang praktis, mereka menjadi lebih diperlengkapi untuk menghadapi problem-problem kehidupan.

Es fácil de entender.

sangat mudah untuk dimengerti.

(Véase el recuadro “Conducto para entender la Biblia”.)

(Lihat kotak, ”Saluran untuk Memahami Alkitab”.)

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entender di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari entender

Apa yang dimaksud dengan acabar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan caer dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan capa dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan captar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan coger dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan comprender dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan comprensión dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cómo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan difícil dalam Spanyol?