Apa yang dimaksud dengan fetale dalam Italia?
Apa arti kata fetale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fetale di Italia.
Kata fetale dalam Italia berarti fetus, janin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fetale
fetusadjective |
janinadjective Ci sono delle irregolarita'sul monitor del battito fetale. Dan aku lihat detakjantung melambat di monitorjantung janin. |
Lihat contoh lainnya
C'e'una sofferenza fetale. Kandungannya bermasalah. |
Lo studio delle origini fetali è una disciplina scientifica che è emersa appena venti anni orsono ed è fondata sulla teoria secondo la quale la nostra salute ed il nostro benessere durante l'arco della vita sono influenzati in modo cruciale dai nove mesi che trascorriamo nell'utero. Asal usul janin adalah disiplin ilmu yang baru muncul sekitar dua dekade yang lalu yang berdasarkan pada teori bahwa kesehatan dan kesejahteraan kita selama hidup sangat dipengaruhi oleh masa 9 bulan yang kita habiskan di dalam kandungan. |
La presenza nella madre di problematiche quali infezioni, ipossia, stress e malnutrizione durante lo sviluppo fetale possono causare un leggero aumento del rischio di sviluppare schizofrenia nel nascituro nel corso della sua vita. Faktor-faktor seperti hipoksia dan infeksi, atau stres dan malagizi pada ibu pada masa perkembangan janin, dapat mengakibatkan sedikit peningkatan risiko skizofrenia di kemudian hari. |
Ci sono delle irregolarita'sul monitor del battito fetale. Dan aku lihat detakjantung melambat di monitorjantung janin. |
Non c'e'battito fetale. Jantungnya tak berdetak. |
Il risultato, la sindrome fetale da alcol (FAS), è la principale causa di ritardo mentale nei neonati. Akibatnya, timbullah apa yang disebut sindrom alkohol janin (fetal alcohol syndrome/FAS), yang menjadi penyebab utama keterbelakangan mental pada bayi. |
Ad esempio, ricordi quella volta che sei entrata nell'e-mail di mia mamma e mi hai scritto quella lettera in cui spiegavi che sono stata adottata e sono nata con una sindrome alcolica fetale, motivo per cui avevo il QI di uno scimpanze'? Seperti, kau ingat saat kau nge - hack e-mail ibuku dan mengirimku surat panjang kalau sebenarnya aku diadopsi dan terlahir dengan kelainan terhadap alkohol dan oleh karena itu, aku memiliki IQ lebih rendah dari 60? |
Un esame come la reazione a catena della polimerasi (PCR) del liquido amniotico può anche essere eseguito, anche se il rischio di aborto spontaneo, a causa della procedura di amniocentesi, è maggiore del rischio per il bambino di sviluppare la sindrome della varicella fetale. Pemeriksaan PCR (DNA) pada cairan amnion juga dapat dilakukan, walaupun risiko keguguran spontan karena prosedur amniosentesis lebih tinggi daripada risiko bayi mengalami sindrom varisela janin. |
Ad alcuni di loro è diagnosticata la sindrome fetale da alcool (SFA), e spesso costoro presentano menomazioni fisiche o mentali. Beberapa dari antara anak kecil ini didiagnosis mengidap sindrom alkohol janin (Fetal Alcohol Syndrome, atau FAS), sering kali mereka menderita cacat jasmani dan mental. |
I corpi, avvolti in fasce e in posizione fetale, erano posti l’uno accanto all’altro, pronti per “rinascere” in un’altra vita. Mayat-mayat yang dibungkus kain, dalam posisi jongkok seperti janin, ditempatkan bersisi-sisian, siap untuk ”dilahirkan kembali” dalam kehidupan berikutnya. |
Il responso fu “morte fetale”. Diagnosisnya adalah “fetal demise [janin meninggal].” |
In quel periodo, mentre il cervello fetale si sta sviluppando, sappiamo che l'esposizione a certi agenti può far aumentare il rischio di autismo. Selama periode tersebut, saat otak janin sedang berkembang, dan terekspos pada hal-hal tertentu, ini dapat meningkatkan risiko autisme. |
"Origins" è un rapporto dalla prima linea di un nuovo settore emozionante chiamato origini fetali. "Otigins" adalah laporan dari garis depan dari bidang ilmu baru yang menarik bernama "asal-usul janin." |
La diagnosi prenatale di infezione da varicella fetale può essere eseguita utilizzando l'ecografia, anche si consiglia di aspettare 5 settimane dopo l'infezione materna primaria. Diagnosis infeksi cacar air pada janin dapat dilakukan dengan menggunakan ultrasonografi, walaupun lebih disarankan untuk menunda pemeriksaan 5 minggu setelah infeksi primer pada ibu. |
Ora, a che cosa questo tipo di apprendimento fetale potrebbe servire? Lalu mengapa ihwal pembelajaran janin berguna? |
La nozione di apprendimento fetale potrebbe indurivi a tentare di arricchire il feto -- ad esempio facendogli ascoltare Mozart con delle cuffie sul ventre della madre. Dugaan dari pembelajaran janin ini mungkin akan menggagas usaha untuk mencerdaskan janin -- seperti meletakkan headphone dengan alunan musik Mozart di perut seorang ibu hamil. |
Tra i casi in cui si dovrebbe andare immediatamente da un medico ci sono sanguinamento vaginale, improvvisa infiammazione del volto, forti o continui mal di testa o dolori alle dita, improvviso calo o annebbiamento della vista, forti dolori addominali, vomito persistente, brividi o febbre, cambiamenti nella frequenza o nell’intensità dei movimenti fetali, perdita di liquido per via vaginale, dolore nell’urinare o anormale mancanza di urina. Bantuan medis langsung harus diupayakan jika terjadi perdarahan vagina, peradangan wajah mendadak, sakit kepala atau nyeri jari tangan yang hebat atau berkelanjutan, penglihatan rusak atau kabur mendadak, sakit perut yang hebat, muntah terus-menerus, menggigil atau demam, perubahan frekuensi atau intensitas pergerakan janin, keluarnya cairan melalui vagina, nyeri sewaktu buang air kecil, atau kurangnya air seni secara tidak normal. |
Lo sviluppo e il perfezionamento dei dettagli nello stadio fetale sono incominciati. Tahap pertumbuhan dan penyempurnaan detail organ tubuh pada janin telah dimulai. |
Ora, le cellule fetali possono restare nel corpo della madre per decenni, alterando il suo sangue e il suo cervello. Kini, sel-sel janin bisa berlama-lama dalam tubuh ibunya selama beberapa dekade. |
" Materiale biologico, tessuto fetale... " Di Hope Shlottman. " Materiil biologi, jaringan janin, Hope Shlottman. |
La ricerca sulle origini fetali non è un modo per dare la colpa alle donne per quanto avviene durante la loro gravidanza. Penelitian asal- usul janin ini bukan tentang menyalahkan wanita tentang apa yang terjadi selama kehamilan. |
* La preeclampsia può provocare un parto prematuro ed è una delle maggiori cause di morte fetale e materna, soprattutto nei paesi in via di sviluppo. * Preeklamsia dapat mengakibatkan kelahiran prematur dan merupakan sebab utama kematian ibu dan janin, khususnya di negara-negara berkembang. |
E mi rannicchio in posizione fetale. Dan saya meringkuk seperti janin kecil. |
E quindi già nella vita fetale i testicoli producono testosterone. Sehingga di dalam kandungan, testis mengeluarkan testosteron. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fetale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari fetale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.