Apa yang dimaksud dengan graveto dalam Portugis?

Apa arti kata graveto di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan graveto di Portugis.

Kata graveto dalam Portugis berarti ranting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata graveto

ranting

noun

Na manhã seguinte, você vai descobrir que buracos os texugos utilizam — os gravetos vão estar espalhados.

Keesokan paginya, Anda akan tahu jalan keluar mana yang digunakan teledu—yang potongan rantingnya telah didorong ke samping.

Lihat contoh lainnya

A historiadora Carolly Erickson descreve uma cena típica: “Com freqüência, a lenha para a fogueira estava verde ou os gravetos estavam encharcados demais e não queimavam rapidamente.

Sejarawan Carolly Erickson menggambarkan pemandangannya, ”Sering kali kayu bakarnya masih baru, kercutnya terlalu lembap sehingga tidak dapat terbakar dengan cepat.

Ele lhe retribui com um sorriso alegre e ela lhe dá um graveto para brincar.

Sang bayi menghadiahi ibunya senyum gembira sewaktu ia diberi sebatang kayu untuk bermain.

Os orangotangos às vezes usam um graveto para tirar mel ou insetos de buracos em árvores.

Orangutan kadang-kadang menggunakan batang kayu kecil untuk mengeluarkan madu atau serangga dari lubang-lubang pohon.

Uma lagarta da Costa Rica é idêntica a fezes de pássaro, enquanto o bicho-pau é tão parecido a gravetos que ao vê-lo você acha que são mesmo gravetos!

Seekor ulat bulu dari Kosta Rika mirip sekali dengan kotoran burung, sedangkan serangga ranting nyaris tidak dapat dibedakan dari —seperti yang Anda duga —ranting kayu.

Explique-lhes que os gravetos representam os membros da família.

Jelaskan bahwa stik melambangkan anggota keluarga.

A estrutura de um metro de largura não passa de uma plataforma rústica, aberta, feita de gravetos secos, ramos de árvore e folhas.

Sarang yang lebarnya satu meter ini tidak lebih dari lapisan yang terbuat dari ranting-ranting kering, dahan-dahan pohon, dan dedaunan.

ENQUANTO o sol quente castigava a pequena cidade sidônia de Sarefá, uma viúva se abaixava para apanhar gravetos.

SERAYA matahari bersinar terik di atas kota kecil Sarfat di wilayah Sidon, seorang janda membungkuk untuk mengumpulkan potongan-potongan kayu.

Joguei gravetos no parque

Lempar tongkat untuk Marley di taman

Esse homem usa ovelhas ao invés de gravetos é só isso

Orang ini menggunakan domba bukan tongkat, itu saja.

Na manhã seguinte, você vai descobrir que buracos os texugos utilizam — os gravetos vão estar espalhados.

Keesokan paginya, Anda akan tahu jalan keluar mana yang digunakan teledu —yang potongan rantingnya telah didorong ke samping.

30:14) Assim, quem transportasse brasas desse modo podia usá-las junto com gravetos para reacender o fogo durante a viagem.

30:14) Bara itu bisa digunakan untuk menyalakan api kapan saja selama perjalanan.

Um deles jogou gravetos em nós, e logo os outros começaram a fazer o mesmo — um sinal claro de que não queriam dividir os figos conosco.

Seekor simpanse mulai melempari kami dengan ranting-ranting, dan tak lama kemudian yang lain pun ikut menghujani kami dengan ranting —isyarat yang jelas bahwa mereka tidak mau berbagi makanannya.

Quem tirou o menor graveto, será flagelado.

Siapapun yang menarik sedotan pendek akan dicambuk.

Continue recolhendo gravetos, eu vou procurar folhas e azevinho.

Anda terus mengumpulkan kayu bakar, dan aku akan mencari beberapa daun dan holly berry.

E quando ele pousa para trazer os gravetos, suas penas roçam a pedra, e já haviam moldado a pedra, alguns centímetros, de 15 a 20 centímetros, havia uma fenda na pedra devido ao roçar das penas de várias gerações de pássaros.

Dan tempat dimana burung itu mendarat untuk membawa ranting - ranting ke jurang, bulunya menyebat batu, dan telah memotong batu tersebut, sedalam enam sampai delapan inci, terdapat celah pada batu tersebut hasil dari sabetan bulu beberapa generasi burung - burung tersebut.

Passava horas no jardim batendo na porra do arbusto com um graveto.

Dia menghabiskan berjam-jam di halaman depan hanya mencambuk semak-semak dengan tongkatnya.

Convide as crianças para embrulharem os gravetos com as tiras de papel.

Mintalah anak-anak untuk membungkuskan kertas di sekeliling stik.

Podem... trazer alguns gravetos para acender o fogo?

Bisakah Anda membawa beberapa kayu untuk menyalakan api?”

Enquanto pilhadores, como vocês.. ... apenas andam por aí apanhando gravetos.

Sementara pencari makan, seperti kamu berjalan-jalan dan mengambil tongkat.

Quando chega a época de construir o ninho, o andorinhão não consegue pegar folhas, gravetos ou lama do chão, como fazem outros pássaros.

Sewaktu tiba musim membangun sarang, walet tidak dapat mengumpulkan daun, batang, atau lumpur dari tanah, seperti umumnya burung lain.

De fato, uma ave em época de reprodução às vezes herda um ninho antigo e o reforma com gravetos e material novo.

Bahkan, seekor burung yang akan bertelur mewarisi sarang yang ditinggalkan burung sebelumnya, dan ia akan merenovasinya dengan menambahkan ranting-ranting dan bahan-bahan lain.

Quando ele chegou à cidade, viu uma mulher recolhendo gravetos (fingir que está colhendo gravetos).

Ketika dia tiba di kota itu, dia melihat seorang wanita sedang mengumpulkan kayu (berpura-pura mengumpulkan kayu).

Identificar a doutrina e incentivar a compreensão (ver um exemplo prático): Peça a uma criança para segurar um conjunto de gravetos.

Mengenali ajaran dan mendorong pemahaman (melihat pelajaran dengan benda): Mintalah seorang anak memegang seikat stik.

Num graveto.

Ranting.

Quando o apóstolo Paulo deitou um feixe de gravetos neste fogo, saiu uma víbora venenosa e se prendeu à mão dele.

Sewaktu rasul Paulus menaruh seberkas potongan kayu di atas api, seekor ular berbisa keluar dan memagut tangannya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti graveto di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.