Inggris
Apa yang dimaksud dengan infringe dalam Inggris?
Apa arti kata infringe di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infringe di Inggris.
Kata infringe dalam Inggris berarti melanggar, menyalahi, menghina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata infringe
melanggarverb Do you feel that these reminders are an infringement of your freedom? Apakah saudara merasa bahwa peringatan demikian merupakan pelanggaran atas kemerdekaan saudara? |
menyalahiverb |
menghinaverb |
Lihat contoh lainnya
On April 7, 2006, High Court judge Sir Peter Smith rejected the copyright-infringement claim by Michael Baigent and Richard Leigh, and Random House won the court case. Pada 7 April 2006, hakim Pengadilan Tinggi Sir Peter Smith menolak klaim pelanggaran hak cipta oleh Michael Baigent dan Richard Leight, sehingga Random House memenangkan kasus ini. |
An executive of the Motion Picture Association of America (MPAA) dubbed the blackout plan an example of the "gimmicks and distortion" that inflamed passions while failing to solve the problem of copyright infringement by "draw people away from trying to resolve what is a real problem, which is that foreigners continue to steal the hard work of Americans". Seorang eksekutif Motion Picture Association of America (MPAA) menyebut rencacna pemadaman ini sebagai contoh "penipuan dan pengalihan" yang membakar semangat namun gagal menyelesaikan masalah pelanggaran hak cipta dengan "menjauhkan masyarakat agar tidak bisa mengetahui apa masalah yang sebenarnya, sehingga pihak-pihak asing terus mencuri hasil kerja keras warga Amerika Serikat". |
Piracy and copyright infringement may be enabled by sites that permit filesharing. Pembajakan dan pelanggaran hak cipta dapat diaktifkan oleh situs yang mengizinkan pengarsipan file. |
(Sydney) – Australia’s vague and overbroad new counterterrorism laws infringe on the basic rights of all Australians, Human Rights Watch said today in its World Report 2015. (Sydney) – Hukum Anti Terorisme baru di Australia yang kabur dengan cakupan amat luas telah melanggar hak dasar semua warga Australia, kata Human Rights Watch hari ini, dalam World Report 2015. |
The Supreme Court further ordered that the defendants hand over to Qimron all the infringing copies. Mahkamah Agung selanjutnya memerintahkan para terdakwa untuk menyerahkan semua salinan yang melanggar aturan itu kepada Qimron. |
On August 12, 2010, Oracle sued Google over claimed infringement of copyrights and patents related to the Java programming language. Pada tanggal 12 Agustus 2010, Oracle menggugat Google atas tuduhan pelanggaran hak cipta dan paten yang berhubungan dengan bahasa pemrograman Java. |
On December 21, 2016, Nokia announced that in the U.S. and Germany, it has filed a suit against Apple, claiming that the latter's products infringe on Nokia's patents. Pada tanggal 21 Desember 206, Nokia mengumumkan bahwa di Amerika Serikat dan Jerman, mereka telah mengajukan gugatan hukum melawan Apple dan mengklaim bahwa produk Apple melanggar paten Nokia. |
If your copyright-protected work was posted on YouTube without authorisation, you may submit a copyright infringement notification. Jika karya Anda yang dilindungi hak cipta telah diposting di YouTube tanpa izin, Anda dapat mengirimkan pemberitahuan pelanggaran hak cipta. |
If you wish to retract a claim of copyright infringement submitted through the CVP tool, you can retract that claim through the CMS: Jika ingin mencabut klaim pelanggaran hak cipta yang dikirimkan melalui fitur CVP, Anda dapat mencabut klaim tersebut melalui CMS: |
If you find something in the Chrome Web Store that violates the Chrome Web Store Terms of Service, or trademark or copyright infringement, let us know. Jika Anda menemukan sesuatu di Chrome Web Store yang melanggar Persyaratan Layanan Chrome Web Store, atau pelanggaran hak cipta atau merek dagang, sampaikan kepada kami. |
Images that infringe on anyone else’s legal rights, including copyright Gambar yang melanggar hak hukum orang lain, termasuk hak cipta |
Do you feel that these reminders are an infringement of your freedom? Apakah saudara merasa bahwa peringatan demikian merupakan pelanggaran atas kemerdekaan saudara? |
For more information about copyright, copyright infringement and fair use, go to the Copyright Centre. Untuk informasi selengkapnya tentang hak cipta, pelanggaran hak cipta, dan penggunaan wajar, buka Pusat Hak Cipta. |
For a Muslim to utter something blasphemous, or to do something that infringes the dignity of the faith, leads directly to criminality or, in many jurisdictions, to apostasy. Bagi seorang Muslim, mengucapkan sesuatu yang menghina atau melakukan sesuatu yang melanggar keluhuran agama langsung mengarah kepada kejahatan atau dalam banyak jurisdiksi, mengarah kepada murtad. |
In April 2009, 14 technology companies agreed to pay CSIRO $1 billion for infringements on CSIRO patents. Pada bulan April 2009, 14 perusahaan teknologi setuju membayar $250 juta kepada CSIRO karena melanggar paten-paten mereka. |
Artists and free-speech advocates have united to protest and denounce the arrests as an infringement of their freedom of speech. Para seniman dan para pendukung kebebasan berbicara telah bersatu untuk memprotes dan mencela penahanan tersebut sebagai pelanggaran kebebasan berbicara mereka. |
Human Rights Watch urged the Indonesian government to revoke this and other laws that infringe upon the rights to freedom of religion, belief, and conscience. Organisasi ini mendesak pemerintah Indonesia mencabut pasal ini serta sejumlah peraturan lain yang melanggar hak beragama, berkeyakinan, dan hati nurani. |
Barroso considered this an infringement on the Commission's powers but did agree to respond within three months. Barroso memandang hal ini sebagai pelanggaran terhadap kekuasaan Komisi, tetapi ia menyetujui untuk menanggapinya dalam waktu tiga bulan. |
Charges of copyright infringement were also leveled by the novelist Lewis Perdue and by the authors of the 1982 book The Holy Blood and the Holy Grail, which puts forward the hypothesis that the historical Jesus married Mary Magdalene, and that their children or their descendants emigrated to what is now southern France, and married into families that became the Merovingian dynasty, whose claim to the throne of France is championed today by the Priory of Sion. Tuduhan pelanggaran hak cipta juga diajukan oleh novelis Lewis Perdue dan para penulis dari buku tahun 1982 dengan judul The Holy Blood and the Holy Grail yang mengemukakan hipotesis bahwa Yesus historis menikahi Maria Magdalena, anak-anak atau keturunan mereka beremigrasi ke daerah yang sekarang dikenal sebagai Prancis selatan dan menikah dengan keluarga yang kemudian menjadi Dinasti Meroving, yang mana klaim atas singgasana Prancis sekarang diperjuangkan oleh Biarawan Sion. |
The Second Amendment declares: A well regulated Militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed. Amendemen II Sebuah Milisi yang diatur secara baik, dibutuhkan demi keamanan dari sebuah Negara bebas, hak dari rakyat untuk memiliki dan mempergunakan Senjata, tidak boleh dibatasi. |
In January 2016, Slater stated his intention to sue Wikipedia for copyright infringement of his works. Pada bulan Januari 2016, Slater menyatakan niatnya menuntut Wikipedia untuk pelanggaran hak cipta atas karya-karyanya. |
He lost the championship lead to Giedo van der Garde, after the second round of the series, after an event which was hampered by a disqualification due to a technical infringement, but regained it again the following week at Monaco, scoring points in both races despite starting from last place on the grid. Dia kehilangan memimpin kejuaraan untuk Giedo van der Garde, setelah putaran kedua dari seri, setelah peristiwa yang terhambat oleh diskualifikasi karena pelanggaran teknis, tetapi kembali lagi minggu berikutnya di Monaco, mencetak poin di kedua balapan, meskipun mulai dari tempat terakhir di grid. |
Urban Beijing is known for being a center of infringed goods; anything from the latest designer clothing to DVDs can be found in markets all over the city, often marketed to expatriates and international visitors. Sesuatu dari desainer pakaian terbaru untuk DVD dapat ditemukan di pasar di seluruh kota, sering dipasarkan untuk ekspatriat dan pengunjung internasional. |
But do we dislike mainly those aspects of the world that infringe on our own immediate enjoyment of life? Tetapi apakah kita terutama tidak senang terhadap segi-segi dari dunia ini yang secara langsung mengganggu kenikmatan hidup kita sendiri? |
Jacques Villeneuve was forced to start from pit lane as a penalty for infringement of parc ferme regulations. Catatan: Villeneuve start di pit lane setelah melanggar regulasi parc ferme. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infringe di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari infringe
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.