Apa yang dimaksud dengan monopole dalam Prancis?
Apa arti kata monopole di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monopole di Prancis.
Kata monopole dalam Prancis berarti monopoli, Pasar monopoli, pasar monopoli, monopoli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata monopole
monopolinoun Elle nous a utilisés pour évincer la concurrence et mettre en place son monopole. Kalian mengerti, mereka memanfaatkan kami untuk menutup saingan mereka, membangun diri mereka menjadi monopoli. |
Pasar monopolinoun |
pasar monopolinoun |
monopolinoun Elle nous a utilisés pour évincer la concurrence et mettre en place son monopole. Kalian mengerti, mereka memanfaatkan kami untuk menutup saingan mereka, membangun diri mereka menjadi monopoli. |
Lihat contoh lainnya
Eh bien, les religions de la chrétienté avaient divisé le pays en régions dans lesquelles chacune avait une sorte de monopole. Begini, agama-agama Susunan Kristen telah membagi-bagi negeri ini ke dalam beberapa daerah untuk dikerjakan oleh masing-masing tanpa diganggu oleh yang lain. |
Comme l'économiste Robert Klitgaard le dit [liens en anglais] : “Corruption = Monopole + Discrétion – Responsabilisation”. Menurut Robert Klitgaard K=M+K-P, “Korupsi = Monopoli + Kerahasiaan – Pertanggungjawaban”. |
Mais les États-Unis sont loin de détenir le monopole du stress. Tetapi, stres bukanlah masalah yang hanya ada di Amerika Serikat. |
Du XIIIe au XVe siècle, les républiques maritimes italiennes possèdent le monopole du commerce entre l'Europe et le Moyen-Orient. Dari abad ke-8 sampai abad ke-15, Republik Venesia dan republik maritim tetangganya memegang monopoli perdagangan Eropa dengan Timur Tengah. |
En France, le clergé catholique pensait toujours exercer une emprise considérable sur les gens, et il était déterminé à ne partager son monopole avec personne. Para pemimpin agama Katolik di Prancis merasa bahwa mereka masih menguasai masyarakat dengan kuat, dan mereka bertekad agar tidak sesuatu pun menggugat monopoli tersebut. |
Et ensuite le monopole du téléphone s'est effondré, et il est parti dans la cybersécurité. Kemudian monopoli telepon berakhir, lalu ia beralih ke keamanan komputer. |
En 1923, le Brésil perdit le monopole du caoutchouc. Pada tahun 1923, monopoli perdagangan karet Brasil hancur. |
La mondialisation a aussi favorisé l’expansion de multinationales qui ont acquis le quasi-monopole de certains produits. Globalisasi juga menguntungkan pertumbuhan perusahaan-perusahaan multinasional yang kaya yang telah mengambil alih hampir seluruh pasar dunia bagi produk-produk tertentu. |
Et les institutions tomberont sous un degré croissant de pression, et plus elles seront gérées de manière rigide, et plus elles compteront sur des monopoles de l'information, plus forte sera la pression. Dan institusi-institusi makin lama akan makin terpojok dan tertekan, dan makin kaku pengendaliannya, dan makin besar ketergantungan mereka pada monopoli informasi, dan makin besar tekanannya. |
Le sénat leur retirerait leur monopole commercial. Senat akan mencabut hak dagang mereka, dan habislah mereka. |
Pour se procurer de l’argent, de nombreux toxicomanes commettent des actes criminels ou se prostituent, tandis que des gangs rivaux s’affrontent et tuent pour avoir le monopole du trafic. Para pengguna narkotik sering kali berpaling pada tindak kejahatan atau pelacuran untuk membiayai kebiasaan mereka, sementara geng-geng yang bersaing saling berkelahi dan membunuh untuk mempertahankan wilayah penyaluran narkotik mereka. |
La joie appartient à tous ceux qui servent Jéhovah ; les gens mariés n’en détiennent pas le monopole. Sukacita bisa dirasakan oleh semua orang yang melayani Yehuwa, tidak dimonopoli orang yang menikah. |
Le secret a finalement été dévoilé, et les Arabes ont perdu le monopole. Akhirnya, rahasia itu ketahuan dan perdagangan rempah tidak lagi dikuasai pedagang Arab. |
Vous aviez un fournisseur avec le monopole. Anda memiliki penyedia tunggal. |
Tu n'as pas le monopole de la souffrance. Kau tak memenag kendali monopoli diatas kesengsaraan. |
Cependant ce système rapace de propriété exclusive et de monopole ne s'arrête pas en si bon chemin. Sistem penguasaan yang mengkhususkan dan monopoli ini tidak pula berhenti hingga di sini. |
Chaque camp s’attribuait le monopole de Dieu. Masing-masing pihak percaya mempunyai monopoli atas Allah . . . |
Quand les Hollandais acquirent le monopole du commerce des épices, ils vendirent le poivre à la Grande-Bretagne cinq shillings de plus la livre. Sewaktu Belanda menguasai perdagangan rempah-rempah, mereka menaikkan harga lada sampai sepuluh shilling satu kilogram ketika mereka menjualnya ke Inggris. |
Ce corbeau profite d'un monopole temporaire sur les cacahuètes jusqu'à ce qu'un de ses amis trouve l'astuce, puis les autres. Gagak itu untuk sementara menikmati monopoli kacang itu sampai teman-temannya tahu cara melakukannya, lalu inilah hasilnya. |
L’administration postale britannique considérait, elle aussi, la poste de Dockwra comme une atteinte à son monopole. Kantor pos pemerintah, juga memandang pos Dockwra sebagai pelanggaran atas monopoli mereka. |
Elle nous a utilisés pour évincer la concurrence et mettre en place son monopole. Kalian mengerti, mereka memanfaatkan kami untuk menutup saingan mereka, membangun diri mereka menjadi monopoli. |
Mais vous savez certainement fort bien que les États-Unis ne détiennent pas le monopole de l’échec conjugal. Akan tetapi, saudara tentu tahu bahwa kegagalan perkawinan tidak hanya terjadi di Amerika Serikat saja. |
Peu croient qu’une seule religion a le monopole de la vérité. Sedikit yang percaya bahwa hanya ada satu agama yang sepenuhnya benar. |
Par ailleurs, c’est l’Église qui détenait le quasi-monopole de l’instruction, les monastères étant les hauts lieux du savoir. Kebanyakan kegiatan belajar ada di bawah pengawasan gereja dan sebagian besar dilakukan di biara-biara. |
Le téléphone était auparavant sous le contrôle des monopoles de télécommunications. Au cours de ces dernières années, il y a eu une véritable révolution dans le monde de la téléphonie notamment autour de la voix sur réseau IP. Telepon digunakan untuk sesuatu yang dikendalikan oleh monopoli- monopoli telekomunikasi dan beberapa tahun terakhir, ada suatu kebangkitan menyeluruh dalam teknologi telepon yang dibangun di sekitar VOIP |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monopole di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari monopole
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.